日英翻訳を主務としております。 お気軽にご相談ください。
by 匿名
2年前
翻訳・語学 > 英語翻訳・英文翻訳
プレゼン資料の翻訳いたします 外国人へのプレゼンのお困りの方へ
迅速かつ丁寧なご対応、ありがとうございました。2回目ですが、今回も大変助かりました！ また機会あれば宜しくお願い致します！
by yamatta
3年以上前
お引き受けいただく段階から途中経過、取引終了時まで大変ご丁寧に対応いただき感謝しております。また、プレゼン原稿の英訳を依頼させていただいたのですが、内容も簡潔で分かりやすく、とても発表しやすかったです...続きを読む
この度は、ご依頼いただきありがとうございました！ プレゼンも滞りなく進んだと伺え、私も大変嬉しく思っております。 また機会がございましたら宜しくお願い致します。
ライティング・ネーミング > キャッチコピー・ネーミング
キャッチコピーの英訳をいたします 想いが届くキャッチコピーを翻訳してみませんか？
急ぎの依頼にも快く対応くださいました。 依頼内容の趣旨もしっかり把握くださり、 満足のいく翻訳の納品をしてくださいました。 また、納品希望日時が、ココナラのメンテナンス時間に重なりそうだったのですが...続きを読む
この度はサービス購入いただきありがとうございました。 成果物にも満足いただくことができ、非常にありがたく思っております。 また、機会がありましたら宜しくお願い致します！
