台湾出身、今は東京で留学しているマコダネです。 アニメやアイドルが大好きです。 日本の某大手玩具会社の台湾支社でアルバイトする経験があり! 某有名なアニメのスピンオフや歌詞の翻訳もさせていただきました。 アニメだけではなく、見積書の翻訳をしたことがあります。(中国語⇔日本語) 好きな声優さんのブログやツイートも翻訳させています。 台湾で出版される予定の同人誌の中国語→日本語の翻訳も鋭意作業中です。 アニメ、アイドルはもちろん、テニス、吹奏楽も好きです。
by ココカフェ|SNSマーケ×海外
1ヶ月前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
日本語→中国語(繁体字)の翻訳、翻訳校正します アニメの翻訳と翻訳校正をした経験有、R指定のコンテンツもOK
この度もありがとうございました。
2ヶ月前
丁寧に翻訳していただきありがとうございました。 是非また依頼させていただきたく思います。 この度はどうもありがとうございました。
by Pれもん
迅速にご対応いただきありがとうございました。申し訳無いほど丁寧にご対応いただき大変助かりました。