english28daysのカバー画像
english28days
最終ログイン:1日前
バイリンガルクリエーター・英会話コーチ
女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 136
  • 評価 4.9
  • フォロワー 116
納品ごとの予算目安

英語と言葉のプロフェッショナル|英会話・ネーミング・ブランディング|日英バイリンガルのクリエイティブ

英語の正しさだけではなく、その言葉が生む響き、余韻、世界観まで。 はじめまして。 海外生活20年以上、英会話書籍の出版経験を持つバイリンガルライター/ブランディングクリエイターです。これまで300件以上の個人・法人・団体のご依頼に携わってきました。 英会話インストラクターとして英語を教える一方、ネーミング、コピーライティング、ブランドコンセプト設計、日英翻訳・トランスクリエーションなど、言葉とクリエイティブに関わる幅広い仕事を手がけています。 ◆ 英会話|自然な英語で、自分らしく伝える 大切にしているのは、文法的に正しい英語を学ぶだけでなく、自分の考えや気持ちを自然な英語で表現できること。 単語の選び方やニュアンス、文化的な背景にも目を向けながら、実際のコミュニケーションに生かせる英語をお伝えします。 「教科書的な英語から一歩進みたい」「もっと自然な表現を身につけたい」「自分らしく英語で伝えたい」。そんな方に、一人ひとりの目的やレベルに合わせたレッスンをご提供します。 ◆ ネーミング・ブランディング|言葉からブランドをつくる 企業名・ブランド名・商品名、キャッチコピー、タグライン、ブランドストーリー、理念やコンセプトの言語化など、幅広いご相談に対応しています。 単に響きのよい言葉をつくるのではなく、そのブランドならではの魅力を見つけ、心に届き、価値につながる表現へと昇華することを大切にしています。 英語のネーミングやコピーでは、文法的な正しさに加え、自然さ、響き、ニュアンス、文化的な背景、ターゲットに与える印象まで丁寧に検討します。 ◆ 言葉に、感性と戦略を 日本語と英語、異なる文化を行き来してきた経験と、アート・デザインから得た感性、ビジネスの目的を捉える視点を掛け合わせ、言葉の可能性を広げます。 【ご相談いただけること】 ・英会話レッスン、自然な英語表現の習得 ・企業名、ブランド名、商品名のネーミング ・キャッチコピー、タグライン制作 ・ブランドストーリー、理念、コンセプトの言語化 ・英語表現のニュアンス・印象チェック ・日英翻訳、トランスクリエーション ・Webサイト、広告、SNSなどのクリエイティブコピー まだ言葉になっていないアイデアの段階からでも大歓迎です。 英会話の学びから、ブランドの言葉づくりまで。感性とロジック、言語と文化の両面から、あなたの想いやアイデアに寄り添います。 どうぞお気軽にご相談ください。

出品サービス(9件)

ポートフォリオ

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Excel 経験年数 : 20年

  • Google サイト 経験年数 : 15年

  • Keynote 経験年数 : 10年

  • Numbers 経験年数 : 10年

  • Pages 経験年数 : 10年

  • PowerPoint 経験年数 : 20年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・日→英翻訳

    海外生活25年以上◯英語と日本語が母国語 【翻訳・通訳実績】 ソーシャルメディア(Facebook/Instagram)、英文ビジネスメール、ブランドホームページ、テレビ番組のスクリプト、ファッションブランドのパンフレット、カフェメニュー、企業ウェブサイト、企業案件プレゼン、企業用ビデオ、英語の動画、文字起こし、キャッチコピー、歌詞、学術論文、履歴書など

    • 洋楽
    • 歌詞
    • ブランディング
    • 英会話
    • 通訳
    • 翻訳
    • 英語
    • Web
    • キャッチフレーズ
    • 海外留学
  • ライティング・翻訳

    ・ブランディング・ブランドストーリー作成

    国内外で数多くのブランドのブランディングを手掛けてきました。ネーミング、キャッチコピーからブランドストーリーのクリエーション、写真撮影等のディレクションまで。 【ネーミング・ブランディング実績】 国内外のブランド:カフェ、サロン、ジュエリー、ブログサイト、ファッション、コスメ、フレグランス、観光、ライフスタイル、歯科クリニックなど

資格・検定

  • TESOL 取得年:2017年

語学力

  • 英語 ネイティブレベル

評価

by matsuo takeshi

11ヶ月前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日→英翻訳をいたします 250文字まで・スタイリッシュな言い回しで英文を作成します

毎度、ホームページの英訳をお願いしています。細かなニュアンスや文体についてはAI翻訳では難しい場合があるので、ネイティブの方にお願いする安心感があります。いつも素早い対応をして頂きありがたいです。また...
english28days
こちらこそ、いつもご依頼いただきありがとうございます。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

by matsuo takeshi

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日→英翻訳をいたします 250文字まで・スタイリッシュな言い回しで英文を作成します

素早い対応でとても良かったです。また利用させて頂きます。ありがとうございました。
english28days
この度はご依頼いただき、ありがとうございました^^ またどうぞよろしくお願いいたします。

by YASU OMURA

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > コピーライティング

バイリンガルのプロが英語のネーミングを創造します 実績多数クリエイティブプロが生み出す心に響く名前(5案)

今回も大変お世話になりありがとうございました。 ストライクゾーンのネーミングばかりで、とても悩みました! また機会がありましたらどうぞよろしくお願いします。
english28days
この度は再びご依頼をいただき、誠にありがとうございました! また機会がありましたら、よろしくお願いいたします^^

by Hikari scissors

2年前

見積り相談

english28days
このたびはリピートのご依頼をいただき誠にありがとうございました。いつも楽しく作成をさせていただいております。またのご依頼をお待ちしております♪Thank you!

by Hikari scissors

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > コピーライティング

バイリンガルのプロが英語のネーミングを創造します 実績多数クリエイティブプロが生み出す心に響く名前(5案)

いつも本当に素敵なネーミングを作って頂きありがとうございます。 次回も宜しくお願い致します。
english28days
この度は素敵なご依頼を再度いただき、ありがとうございます^^ またのご依頼を心よりお待ちしております。 Thank you!

外国語翻訳の人気サービス