この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

この出品者は半年以上ログインしていません。

Hitomi Kawawa

最終ログイン:3年以上前
米国企業勤務
女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 3
納品ごとの予算目安

日本育ち米国在住7年、旦那はネイティブ英語の先生 この二人だからできるサービスを

職種・スキル

スキル/ツール

  • 英語翻訳 経験年数:5年

得意分野

  • ・日⇨英 英⇨日 翻訳 1,000円〜

    TOEIC 900 日本企業にて翻訳業務担当して4年目 日⇨英: 旦那のネイティブチェック入りますので安心してナチュラルな英文へ 英⇨日: 日本生まれ日本育ちだからできるナチュラルな日本語へ

    ・英語相談 500円〜

    英語•留学生活で悩んでいる、こんなとき英語でどう言ったらいいの? 英語でよく言うけど、日本語で言ったらどんな意味? 恥ずかしくて人には聞けない基本的なことから、英語の効率的な勉強方法まで!お悩み相談のります! 日本生まれ米国在住7年の私と、日本人専門のネイティブ英語講師だから分かる日本と米国、日本語と英語のギャップを埋めるお手伝いをさせてください!

    • 英語
    • アメリカカルチャー
    • 国際恋愛
    • 留学
    • 翻訳
    • 英語添削