Kuwabara_aのカバー画像
Kuwabara_a

Kuwabara_a

出品者ランク：ブロンズ
最終ログイン：2日前
稼働状況 内容によります

Kuwabara_a

出品者ランク：ブロンズ
シナリオライター/小説家/中日翻訳家
30代前半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 111
  • 評価 5.0
  • フォロワー 78
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：2,000円
  • 1週間の稼働日数：週2日
  • 1日の稼働時間：6時間
  • 稼働時間帯：平日日中、平日夜間、土日・祝日
  • 勤務場所：フルリモート
スケジュール

お問合せ内容は詳細に1度目のメッセージラリーに...

もっと見る

中国語翻訳/シナリオライティング

We can deal in English. 您可以用中文咨询。 您可以用中文諮詢。 ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧ ●翻訳・通訳経験 ・アイケーブリッジ外語学院中国語ゲーム翻訳コース修了 ・掲載媒体 　東京漫画社雑誌 　ピッコマ ・通訳 　関西大阪万博 　横浜赤レンガ倉庫 など ●シナリオ 地上波テレビ放映ドラマ YouTube100万回再生作品 など ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧ 　日本生まれ日本育ち 　　日本語ネイティブ 　中国語翻訳学校修了 　　現役翻訳者 ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧ まずはお気軽にご相談ください。 メッセージからでも、出品の見積りからでも大丈夫です。 海外の方も大歓迎です。 ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧

出品サービス（13件）

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る
スマホケースデザイン

スマホケースデザイン

缶バッジデザイン

缶バッジデザイン

名刺デザイン

名刺デザイン

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Excel 経験年数 : 10年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 5年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 5年

  • Word 経験年数 : 15年

  • Adobe Photoshop 経験年数 : 10年

  • Lightroom 経験年数 : 10年

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・小説・シナリオ執筆（妻） 3,000円〜

    ほぼオールジャンルOK。

    ・中国語翻訳（妻） 3,000円〜

    中日翻訳が得意

    ・カフェ・メニュー考案（夫12年・妻2年） 3,000円〜

    ・音楽活動（夫25年・妻20年） 3,000円〜

    • BL
    • GL
    • ライトノベル
    • ラノベ
    • 舞台
    • 映画
    • 商用利用
    • 脚本
    • シナリオ
    • しょうせつ

  • イラスト作成・漫画制作

    ・線画イラスト（夫） 2,000円〜

資格・検定

  • HSK5級 取得年 : 2023年

経歴

学歴

  • 妻:アイケーブリッジ外語学院 中国語ゲーム翻訳コース / 2023年8月 〜 2023年8月

受賞歴・執筆歴・講演歴

  • 執筆

    妻:名古屋テレビ（メ~テレ）シスルのミラこすッ！（ドラマ） 2022年11月

  • 執筆

    妻:きらめく★流れ星恋歌（恋愛ADVゲーム）15万字 2022年12月

  • 受賞

    夫:横濱インディペンデントフィルムフェスティバル最優秀作品賞 2022年12月

評価

6ヶ月前

見積り相談

by jtc

ライティング・翻訳 > 小説・シナリオ制作

1文字1円！YouTube朗読書きます 地上波ドラマ執筆経験あり/130万回再生経験

いい作品でした。 ありがとうございました。

by jtc

6ヶ月前

7ヶ月前

見積り相談

by 白雪ニコ

ライティング・翻訳 > 小説・シナリオ制作

1文字1円！YouTube朗読書きます 地上波ドラマ執筆経験あり/130万回再生経験

とてもよかったです。また利用したいです。

by 白雪ニコ

7ヶ月前

1年前

見積り相談

by ns1016

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

1文字2円！有資格翻訳学校修了者が英中日翻訳します 【お値下げ】中国大陸/台湾/飲食/漫画/ゲーム

この度も迅速にご対応いただきありがとうございました。 またお願いしたいと思います。 よろしくお願いいたします。

by ns1016

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

1文字2円！有資格翻訳学校修了者が英中日翻訳します 【お値下げ】中国大陸/台湾/飲食/漫画/ゲーム

この度も迅速にご対応いただきありがとうございました。 またお願いしたいと思います。 よろしくお願いいたします。
mej0703
1年前

見積り相談

by mej0703

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

1文字2円！有資格翻訳学校修了者が英中日翻訳します 【お値下げ】中国大陸/台湾/飲食/漫画/ゲーム

また機会がございましたらよろしくお願いします。
mej0703

by mej0703

1年前

露木卓正
1年前

見積り相談

by 露木卓正

ライティング・翻訳 > 小説・シナリオ制作

映像脚本漫画原作絵本ノベライズコミカライズ書きます 商業経験多数・地上波ドラマ経験有・物語ならなんでもご相談を！

とても、スムーズでした。 また購入したいです。
露木卓正

by 露木卓正

1年前

小説・シナリオ制作の人気サービス

創作応援！シナリオ制作の相談承ります 物語の展開・構成・進め方に迷っている方へ
創作応援！シナリオ制作の相談承ります 物語の展開・構成・進め方に迷っている方へ
4.9
(63)
モノくろ
モノくろ
10,000 円
用途自由★台本、ゲーム、小説執筆承ります 執筆歴9年、実務経験ありのシナリオライターが対応致します。
用途自由★台本、ゲーム、小説執筆承ります 執筆歴9年、実務経験ありのシナリオライターが対応致します。
4.9
(54)
結城 重治
結城 重治
3,000 円
YouTubeのシナリオ台本作成します シナリオライターがゆっくり・2chなど幅広く対応します
YouTubeのシナリオ台本作成します シナリオライターがゆっくり・2chなど幅広く対応します
5.0
(480)
アリーファ
アリーファ
4,000 円
あなただけのシチュエーションボイス書きます 一緒に音声で楽しい空間を作りましょう！！
あなただけのシチュエーションボイス書きます 一緒に音声で楽しい空間を作りましょう！！
5.0
(14)
なるらんど
なるらんど
3,000 円
離脱されない！ショート動画の台本を作成します YouTube・インスタ・tiktok何でもお任せ下さい！
離脱されない！ショート動画の台本を作成します YouTube・インスタ・tiktok何でもお任せ下さい！
4.8
(63)
営業代行・SNSのプロ　〜コアタクト〜
営業代行・SNSのプロ　〜コアタクト〜
3,000 円
台本作成やらせていただきます YouTubeやショート動画などの台本相談お気軽に
台本作成やらせていただきます YouTubeやショート動画などの台本相談お気軽に
4.9
(162)
魚住 真琴
魚住 真琴
6,000 円
TRPG(CoC,SW)のシナリオ作成手伝います 単発,キャンペーンどちらも歓迎！使用可能な形でお渡しします！
TRPG(CoC,SW)のシナリオ作成手伝います 単発,キャンペーンどちらも歓迎！使用可能な形でお渡しします！
5.0
(28)
ラジアン13
ラジアン13
2,000 円
現役プロライター★演者他視点でもシナリオ制作します 【プロ認定】2次元ならココ！★ドラマ★シチュボ★ボイサン
現役プロライター★演者他視点でもシナリオ制作します 【プロ認定】2次元ならココ！★ドラマ★シチュボ★ボイサン
4.9
(14)
Studio秘密基地★プロ声優＆プロ集団
Studio秘密基地★プロ声優＆プロ集団
2,000 円
選ばれるボイスサンプルのセリフを脚本家が書きます ボイスサンプル等のセリフ、悩んでませんか？それ書きますよ！
選ばれるボイスサンプルのセリフを脚本家が書きます ボイスサンプル等のセリフ、悩んでませんか？それ書きますよ！
5.0
(17)
もも乃とし
もも乃とし
3,500 円
ASMR音声作品のシナリオを制作します リスナーの耳と心を癒すお手伝いをさせてください
ASMR音声作品のシナリオを制作します リスナーの耳と心を癒すお手伝いをさせてください
5.0
(21)
甘梨うねび
甘梨うねび
2,000 円
最短納品4日ASMRシチュエーションボイス書きます キャラに合う台本がない？あなたの個性を活かした台本を作る
最短納品4日ASMRシチュエーションボイス書きます キャラに合う台本がない？あなたの個性を活かした台本を作る
5.0
(1)
カイト＠ASMR✖️シチュボ台本書きます
カイト＠ASMR✖️シチュボ台本書きます
2,000 円
シチュエーションボイスの台本の執筆をいたします KU100使用経験ありASMRに特化した台本を制作いたします
シチュエーションボイスの台本の執筆をいたします KU100使用経験ありASMRに特化した台本を制作いたします
-
(1)
麻倉 ましろ
麻倉 ましろ
5,000 円
プロの作家がシナリオ・小説・出版物を書きます 【商用可能・著作権放棄】1文字７円単価でのストーリー制作
プロの作家がシナリオ・小説・出版物を書きます 【商用可能・著作権放棄】1文字７円単価でのストーリー制作
4.9
(51)
春日寛 かすがひろし
春日寛 かすがひろし
21,000 円
記憶に残る！ビジネスコンテンツの脚本を制作します 企業PRはお任せ！印象的なビジネス動画を脚本からお手伝い！
記憶に残る！ビジネスコンテンツの脚本を制作します 企業PRはお任せ！印象的なビジネス動画を脚本からお手伝い！
5.0
(5)
Serendipia｜動画クリエイション
Serendipia｜動画クリエイション
5,000 円
コントアニメの台本を作ります 【トークがベース/場面転換なしでおもしろいネタ書きます！】
コントアニメの台本を作ります 【トークがベース/場面転換なしでおもしろいネタ書きます！】
5.0
(12)
のぺるにくす
のぺるにくす
3,000 円
おとぎ話の作り方伝授と読み聞かせします いやさかオリジナルおとぎ話にゃ
おとぎ話の作り方伝授と読み聞かせします いやさかオリジナルおとぎ話にゃ
5.0
(2)
いやさか☆やすらぎの傾聴者
いやさか☆やすらぎの傾聴者
3,500 円 /30分
DLsite1位のライターが激萌えシナリオ書きます 男性向け/女性向けどっちもOK！ゲーム、漫画、台本など
DLsite1位のライターが激萌えシナリオ書きます 男性向け/女性向けどっちもOK！ゲーム、漫画、台本など
5.0
(61)
あきないオカメインコ
あきないオカメインコ
5,000 円
世界観構築／キャラ設定／シナリオ制作承ります 〜テンポ・感情・世界観。惹き込むシナリオを執筆します〜
世界観構築／キャラ設定／シナリオ制作承ります 〜テンポ・感情・世界観。惹き込むシナリオを執筆します〜
4.8
(7)
海野鯱
海野鯱
3,000 円
シナリオ・台本の制作をします YouTube登録者7万人、ボイスドラマ実績4000本
シナリオ・台本の制作をします YouTube登録者7万人、ボイスドラマ実績4000本
5.0
(5)
えど Edo
えど Edo
3,000 円
DLsite1位のライターが激アツシナリオ書きます 男性向け/女性向けどっちもOK！ゲーム、漫画、台本など
DLsite1位のライターが激アツシナリオ書きます 男性向け/女性向けどっちもOK！ゲーム、漫画、台本など
4.9
(57)
あきないオカメインコ
あきないオカメインコ
75,000 円
台本お作りします YouTubeショート・解説、シチュボ台本！お任せください！
台本お作りします YouTubeショート・解説、シチュボ台本！お任せください！
4.9
(57)
パラソルマン
パラソルマン
2,000 円
実績多数！音声作品のシナリオ・台本を執筆いたします 実績多数のシナリオライターが、シナリオをお書きいたします…！
実績多数！音声作品のシナリオ・台本を執筆いたします 実績多数のシナリオライターが、シナリオをお書きいたします…！
5.0
(83)
TAMAこんにゃく
TAMAこんにゃく
3,000 円
短編（60分未満）芝居・ミュージカルの脚本書きます プロの劇作家があなたの条件や制約に合わせて執筆します
短編（60分未満）芝居・ミュージカルの脚本書きます プロの劇作家があなたの条件や制約に合わせて執筆します
5.0
(11)
息吹肇
息吹肇
5,000 円
現役作家があなたのために漫才・コント台本を書きます M-1、R-1、結婚式の余興、文化祭、YouTubeなどなど
現役作家があなたのために漫才・コント台本を書きます M-1、R-1、結婚式の余興、文化祭、YouTubeなどなど
5.0
(281)
里村仁志（構成作家・放送作家・漫才作家）
里村仁志（構成作家・放送作家・漫才作家）
13,000 円

このプロ人材に依頼した人がよく購入しているサービス

発声・発音・滑舌【50分】ボイストレーニングします 話す声お悩み改善レッスン/オンライン・単発・回数券制
発声・発音・滑舌【50分】ボイストレーニングします 話す声お悩み改善レッスン/オンライン・単発・回数券制
5.0
(533)
若水鶏 稲子｜話し声専門ボイストレーナー
若水鶏 稲子｜話し声専門ボイストレーナー
4,000 円 /60分
単発受講OK！今より音域が広がるボイトレをします 身体を意識した発声法で「なんか歌いづらい…」を解決！
単発受講OK！今より音域が広がるボイトレをします 身体を意識した発声法で「なんか歌いづらい…」を解決！
5.0
(483)
ヘンリーズボーカルトレーニング
ヘンリーズボーカルトレーニング
6,000 円 /60分
キャラカラー映え！スタイリッシュイラスト制作します 現役大手企業デザイナーがプロの一枚をお届けします
キャラカラー映え！スタイリッシュイラスト制作します 現役大手企業デザイナーがプロの一枚をお届けします
5.0
(23)
コロネコ
コロネコ
10,000 円
著作権譲渡、用途自由！あなたの世界を物語にします ライトノベル、純文学、恋愛、小説＆脚本&シナリオ＆設定執筆
著作権譲渡、用途自由！あなたの世界を物語にします ライトノベル、純文学、恋愛、小説＆脚本&シナリオ＆設定執筆
5.0
(318)
流川 夕
流川 夕
3,000 円
著作権譲渡・商用利用可！オーダーメイド小説書きます 小説、シナリオ、リライト、記事作成。純文学からラノベまで！
著作権譲渡・商用利用可！オーダーメイド小説書きます 小説、シナリオ、リライト、記事作成。純文学からラノベまで！
4.9
(131)
冬場蚕
冬場蚕
3,000 円
話す声ボイストレーニング45分【18時以降】します 【発声/発音/滑舌】自分で声を整え、響く伝わる声を目指そう！
話す声ボイストレーニング45分【18時以降】します 【発声/発音/滑舌】自分で声を整え、響く伝わる声を目指そう！
5.0
(13)
若水鶏 稲子｜話し声専門ボイストレーナー
若水鶏 稲子｜話し声専門ボイストレーナー
4,500 円 /60分
漫才・コント・SNS お笑いネタ台本つくります 漫才、コント、YouTube、バズるTikTokネタ書きます
漫才・コント・SNS お笑いネタ台本つくります 漫才、コント、YouTube、バズるTikTokネタ書きます
4.9
(460)
シメサバサン【お笑いネタ作家】
シメサバサン【お笑いネタ作家】
6,000 円
ネームロゴやIRIAMサムネ、ヘッダー等作成します かわいい～かっこいいまでなんでもござれ！最短1日で作ります
ネームロゴやIRIAMサムネ、ヘッダー等作成します かわいい～かっこいいまでなんでもござれ！最短1日で作ります
5.0
(199)
愛すモナ歌
愛すモナ歌
2,000 円