お店のお知らせ文やイベント案内など、すでにある日本語の文章を読みやすく整えます。「内容は決まっているけれど、長くて伝わりづらい」「修正した理由も知りたい」という方向けです。元の文章と照合し、意味を変えない範囲で調整します。
【2,000円の内容】
・支給原稿1件、原文1,000字まで(句読点を含み、空白・改行は除く)
・誤字脱字、表記ゆれ、です・ます調の統一
・長い文の分割、段落や見出し、箇条書きの整理
・修正後の文章1案と、主な変更点・確認したい点の一覧
・当初の依頼内容に沿う軽微な修正1回
日付・金額・場所・固有名詞などの情報は勝手に補いません。不明点は質問として分け、確定後に反映します。元の意味を変える提案は、その意図も添えて確認をお願いします。納品物のこちらの不備は修正回数と分けて対応します。
【進め方】
①購入前に原稿・用途・読む人・希望納期をご相談
②内容と対応可否を確認し、購入後に着手
③原文との照合、表現・構成の整理
④完成文と主な変更点をテキストデータで納品
必要な資料と条件がそろってから5日程度が目安です。学校終わりの夜を中心に対応し、即日はお約束していません。ほかの出品も合わせ、作業は1件ずつ進めます。
【対象外】
ゼロからの執筆、翻訳、事実調査・専門監修、論文や課題の代筆、契約書、医療・法律・金融などの専門的内容、機密文書、画像や音声からの文字起こし、Word/PDFの誌面調整、Webへの掲載作業。売上や検索順位の効果は保証できません。
学生で、商業編集・校正の実績はまだありません。生成AIを補助に使い、原文と照合して仕上げます。AI利用不可の依頼はお受けできません。画像の修正例は架空の自主制作です。
購入前に、①原稿(1,000字まで)②用途と読む人③希望する文体④変えてはいけない表現⑤希望納期をココナラ内でお知らせください。
お客様が編集する権利のある日本語原稿のみ対象です。氏名・住所・顧客情報・パスワードなどの個人情報や秘密情報は送らず、仮名に置き換えてください。外部AIに入力してよい原稿か、購入前に確認します。無断で非公開素材を外部サービスへ送りません。
見た目の整え直しと基本的な文章整理のサービスです。事実や専門用語の正しさを保証する校閲・専門監修は含みません。日付・金額・名称等は最終確認をお願いします。作業後の新しい原稿への差し替え・追加は別途相談です。