民泊オーナーがWebハウスガイドを作ります

【ガイドに含まれるもの】 ・日本語／英語／中国語の3言語切替のWebハウスガイド ・3言語すべて、ネイティブスタッフが添削（AI翻訳まかせにしません） ・質問に自動で答えるチャットボット（「ゴミの日は？」「Wi-Fiは？」など） ・家電の使い方を、実物の写真＋説明ラベルで案内（リモコン・洗濯機・給湯器など） ・Wi-Fi接続QR ・ハウスルール／チェックイン手順／緊急連絡先／よくある質問（15問まで） ・周辺のグルメ・観光・交通のおすすめ 【料金に含まれるもの】 ・ガイドを開くQRコード（掲示用の画像データ） ・ガイドを公開するための手順書 ・納品後の修正2回まで 【こんな方におすすめ】 ・海外ゲストから同じ質問が何度も来て、返信に時間を取られている ・紙のハウスマニュアルが古くなっていて、作り直すのが大変 ・翻訳アプリの英語や中国語で大丈夫か不安 ・レビューで「分かりにくかった」と書かれたことがある 【このサービスの特徴】 1. スマホで開くWebガイド QRコードを読み取るだけで開けます。アプリのインストールは不要です。 2. 3言語すべてネイティブが添削 英語・中国語は、ネイティブスタッフが確認します。ゲストに自然に伝わる言葉で仕上げます。 3. 標準2週間で納品 質問票と写真がそろってから2週間で納品します。お急ぎの方は5営業日のオプションもあります。 4. デザインは3パターンから ・A シンプル・カード型（どんな物件にも合う） ・B かわいい雑誌風（ファミリー・若いゲスト向け） ・C しおり・エディトリアル風（古民家・和の宿に） 実際の画面は、このページの画像でご覧いただけます。 5. ガイドはお客様のもの ガイドのデータ一式をお渡しします。お客様ご自身の無料アカウント（Cloudflare）に置いていただく形なので、サーバー代・月額費用はかかりません（2026年11月時点）。当方にログイン情報を教えていただく必要もありません。 【制作者について】 都内で民泊を運営しているオーナーです。 自分の物件で「ゲストに同じ質問を何度も聞かれる」「翻訳に自信がない」と困った経験から、このガイドを作りました。現場で本当に聞かれることを、先回りして載せます。 【納品までの流れ】 1. ご購入 2. 質問票（Excel）と素材写真リストをトークルームでお送りします 3. 質問票のご記入と写真を、トークルームに添付してお送りください 4. 制作（ここから2週間） 5. 納品：ガイドのデータ（zip）・公開の手順書 6. お客様が手順書どおりに公開し、アドレスをトークルームでお知らせください 7. 表示を確認し、掲示用のQRコードをお送りします 8. 修正（2回まで）→ 完了 【納品後の更新について】 Wi-Fiやチェックイン時刻などが変わったときは、別出品「ハウスガイドの情報を3言語で更新します」（1回 1,500円）からご依頼ください。書きかえたデータをお送りしますので、手順書の「更新するとき」のとおりに置きかえてください。アドレスとQRコードは変わりません。