小規模な旅館・宿のOTA掲載文を集客最適化します

【先着3名様限定・実績作り特別価格】 現在、ココナラでの実績作りのため【先着3名様限定】特別価格3,000円（通常5,000円）でご提供中！（※残り2枠） 現役で旅館フロント業務に携わりながら、宿泊施設の集客改善に取り組んでいる「宿標(やどしるべ)」と申します。 前職では大手旅行会社グループの海外事業立ち上げに15年携わり、複数国に駐在してきました。海外の視点から「日本語や日本文化を大切に伝えること」の価値を実感し、現在は現場に立ちながら魅力を届ける仕事に取り組んでいます。 「コンサルタントに頼んだが提案を丸投げされただけで終わった」——そんな経験はありませんか。私が提供するのは提案で終わるコンサルではありません。現場でフロント業務に携わりながら、自分の手で改善案を形にし納品する実務型サポートです。 ◆ このような課題はありませんか？ ・OTAの掲載文を開業当初からずっと変えていない ・公式サイトの文章が当時のまま更新されていない ・外国人観光客向けの案内文が整っていない ・何を強みとして打ち出せばいいか分からない ◆ 本サービスでご提供すること（基本内容） ① OTA（楽天・じゃらん等）または公式サイト掲載文のリライト（最大3プラン分） ② 宿の強み・ターゲット分析に基づく「課題アドバイスシート」（A4 1〜2枚程度） ③ 無料修正2回まで対応 ※その他、インバウンド向け案内文や口コミ返信文の代行・改善もご相談に応じます。 ◆ 実際の改善事例（西日本の老舗旅館 / 1泊2食3万〜8万円台） 長年見直されていなかったOTA掲載文を全面的に改善。結果としてインバウンド予約の増加につながりました。 （改善例） ×ビフォー： 「当館は創業以来皆様に愛されてまいりました老舗旅館です。館内は落ち着いた雰囲気でごゆっくりお寛ぎいただけます。」 〇アフター： 「50年変わらぬ、旬を味わう会席料理。朝、板長が地元の市場に立つところから当館の一日は始まります。」 海外駐在で培った「異文化に伝わる言葉選び」と、現場で接するからこそ分かる「予約する側の気持ち」。この両方を活かしてリライトいたします。 ★購入前にご不安な方は、画面内の【見積り・カスタマイズの相談】よりお気軽にご連絡ください。無料でご相談に応じます！