英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳します。
また、日本語の文章を添削・読みやすくします
チャット、SNS投稿、商品説明、ブログ記事、プレゼン資料など幅広く対応いたします。
機械的な直訳ではなく、日本語として違和感のない表現を心がけます。
ご依頼前に内容をご相談いただければ、対応可能か確認いたします。
【対応例】
・チャット
・SNS投稿
・商品説明
・ブログ記事
・プレゼン資料
※専門性の高い法律・医療・契約書などは現在対応しておりません。
チャット、SNS投稿、商品説明、ブログ記事、プレゼン資料など幅広く対応いたします。
・翻訳したい文章をお送りください。
・専門性の高い法律・医療・契約書などは現在対応しておりません。
・機械翻訳ではなく、日本語として自然な表現になるよう丁寧に仕上げます。
・内容によってはお引き受けできない場合がありますので、長文の場合は事前にご相談ください。
よろしくお願いいたします。