日独英ネイティブによる翻訳承ります

■ こんな方におすすめ ・日本語 ⇄ ドイツ語・英語の翻訳が必要な方 ・歌詞・詩・文学作品の翻訳をお求めの方 ・ビジネス文書・メール・プレゼン資料の翻訳が必要な方 ・海外パートナーとのコミュニケーションをサポートしてほしい方 ■ 対応言語 日本語 ⇄ ドイツ語 ⇄ 英語（3言語すべてネイティブレベル） ■ 実績・経験 ・7,500曲以上の歌詞を日独英で執筆・翻訳 ・小説「世界の狭間を越えて」Amazon Kindle出版（247ページ、日独英） → https://www.amazon.co.jp/dp/B0F938JCZH ・音楽レーベル「The Art of Music」代表として国際的な制作活動 ■ 対応ジャンル 歌詞・詩・文学 ／ ビジネス文書 ／ メール・手紙 ／ ウェブコンテンツ ／ SNS投稿 ／ プレゼン資料 ■ ご注意 専門的な法律・医療文書は対応が難しい場合があります。 ご依頼前にお気軽にメッセージください。