「伝えたいことはあるけれど、言い方に悩む」
「やわらかく伝えたいけれど、曖昧にはしたくない」
そんなビジネス文面を、実務目線で丁寧に整えます。
経理・事務系の実務経験を活かし、
ただ敬語を修正するだけではなく、
・きつい印象にならないか
・冷たく見えないか
・責任逃れのように感じないか
・失礼にならないか
・実務上わかりやすいか
といった「受け取る側の印象」も含めて調整いたします。
【対応例】
・確認文の調整
・催促文
・お詫び文
・請求関連文面
・社内チャット文
・取引先向け文面
・断り文
・AIで作成した文章の自然な修正
「強すぎず、弱すぎず」
実務で使いやすい自然な文章を心がけています。
まずはお気軽にご相談ください。
ご購入の際は、以下の内容をご共有いただけますとスムーズです。
・使用したい文章
・伝えたい内容や目的
・相手との関係性(取引先・社内など)
・やわらかめ/丁寧め などご希望の雰囲気
「きつく見えないようにしたい」
「やわらかく伝えたい」
など、ざっくりしたご相談でも大丈夫です。
※日本語のビジネス文面を対象としております。
※専門的な法律判断・翻訳対応は行っておりません。