飲食店の海外集客をGoogleビジネスで強化します

本サービスは、飲食店・ホテルを対象にした海外ゲスト集客のためのGoogleビジネスプロフィール英語最適化・運用支援です。 英語対応が不十分なままでは、外国人ユーザーに正しく魅力が伝わらず、検索や来店の機会を逃してしまいます。本サービスでは、単なる翻訳ではなく、海外ユーザーの視点とGoogleの仕組みを踏まえた実務的な改善を行います。 まずは事前相談・診断（3,500円）にて、現在のGoogleビジネスプロフィールを確認します。英語表記の状態、情報の不足、誤解されやすい表現、集客を妨げている要因を整理し、改善点を相談表として可視化します。診断後、店舗の状況やご希望に合わせて最適な料金プランをご提案します。なお、事前相談費用は本サービスご購入時に差し引き可能です。 本サービスでは、店舗説明・カテゴリ・サービス内容などの基本情報の英語最適化を行い、Google翻訳に頼らない自然で伝わる表現へ整えます。飲食店の場合は、メニュー名や料理説明、予約ルール、アレルギー・ベジタリアン対応表記などを整理し、外国人にも安心して選ばれる状態を作ります。ホテルの場合は、客室タイプ、設備、チェックイン・アウト情報などを英語で分かりやすく整備し、高級感や信頼感を損なわない表現を重視します。 また、写真の構成や掲載順の見直し、Google投稿の英語対応、英語口コミへの返信サポートなども対応可能です。検索からマップ閲覧、来店・予約までの導線を海外ユーザー視点で確認し、競合店舗との差別化や改善提案を行います。 英語ができるだけ、設定を触れるだけのサービスではありません。飲食・ホテルの現場を理解した視点で、実際に使える海外集客対策を提供します。忙しい現場でも継続できる形で、外国人に「見つけられ、選ばれる店舗」を目指します。