理系論文アブストラクトを英語で磨きます

アブストラクトを、短く・自然で・伝わる英語に整えます。 語数制限が厳しい場合でも、情報の優先順位を調整して読みやすく仕上げます。 ＜対応内容＞ ・英文リライト（自然さ／明確さ） ・冗長表現の削減、用語の統一 ・必要に応じて2案提示（堅め／やわらかめ など） ・守秘・匿名対応／外部公開なし ＜料金＞ ・8,000円（〜300 words） ※追加（+150 words）：+3,000円（オプション） ＜納期＞ ・2日 ※受注数によって変動します。 ＜無料修正＞ ・1回まで（軽微な修正） ※大幅追加や新コメント追加はオプション