ご覧いただきありがとうございます。
茨城県に住んでいるベトナム人です。
来日８年目になりました。
ベトナム語がネイティブレベルで、日本語はJLPT1級レベルです（2017年12月に取得）。
コロナ影響で、仕事量が減ってきたきっかけで、空いている時間に誰かのお役に立てれば嬉しいと思います。
2年前まで、大阪国際交流センターで翻訳・通訳といったボランティア活動にも取り組んできました。
多くの人が利用できるよう翻訳料金： 250文字まで/500円
（なお、自らの判断は簡単な内容であれば500文字まで/500円承ります。）
生活からビジネスまでの幅広い翻訳をお任せください。
ただし、用語が多い場合は料金の相談をさせて頂きます。
当然、通訳も対応致します。 （別相談）
又はベトナムについて、知りたいことがあったら何でも気軽くお問い合わせください。
☆ホームページ翻訳実績あり
☆ベトナム人の資格認定申請の書類翻訳実績あり（入国管理局の取次申請者資格の申請に合格）
☆ベトナム人向けの幼稚園の入場案内翻訳実績あり
☆ポスター翻訳実績あり
☆配属機関の規則翻訳実績あり
☆日本では警察、病院の先生の通訳実績あり
☆相談センターの通訳実績あり
ベトナム語の意味分からなくて困っている時、ちょっとした翻訳をしたい時などにご利用ください。
宜しくお願い致します。
現在、社会人として活躍しておりますので、ご返事はすぐできないかもしれませんが、できるだけ早く対応できますよう、心掛けます。
ココナラの初心者ではありませんが、まだ使いなれていないので優しくご指導ください。
宜しくお願い致します。
