韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（83ページ目）

韓国語学習者の皆さんが目標とする韓国語能力試験(TOPIC)や、ハングル能力試験、なかなか目標級がとれなかったり、どうしても苦手分野が足を引っ張ってしまったり.. なかなか成果が...

・韓流スターへのファンレター ・新聞、雑誌、書籍 ・諸官庁提出の翻訳書類 など、どんな文書作成もたまわります。

韓国語を勉強すると韓国語でしゃべりたいですね。 文法の勉強も十分出来てるあなたにピッタリのクラスです。 ＊＊韓国会話クラスでは 教材を利用して韓国人が日常生活で使う表現を...

韓国語でのファンレターの作成をお手伝いします。 好きなアイドルに韓国語で好きな気持ちを伝えたいけど、 どうやって書いたらいいかわからない、この表現は韓国語でどう表現したはいいの...

テキスト勉強だけでは限界があります。 勉強した内容を話す、聞く＝会話することでレベルアップに繋がります。 間違ったらどうしようとか気にせずどんどん韓国語で話をすることが大事...

婚姻時 役所に提出する書類の翻訳(日本側の提出書類または韓国側への提出書類) 韓国婚姻ビザ申請に関する相談。 ※取引時の資料は主人を含みデータ流出しないように気をつけていま...

韓国企業において日韓／韓日の通訳経験がある講師が担当します。

中学までは韓国に住んでて、高校から日本に住んでいます。 現在はとあるベンチャー企業で働いております。

韓→日翻訳いたします！ ◆韓国ソウル四年制大学出身 ◆韓国での就労(一般企業･通訳業･翻訳)経験 のある日本人が、自然な日本語に翻訳いたします。 한국어를 일본어로 ...

韓国の文化、アイドル、韓国語に興味がある方！ 知りたい韓国語を生々しく、分かりやすく翻訳して差し上げます！ ・歌の歌詞 ・ニュース、新聞などの記事 ・色んなメッセ...

・目にいいお茶 ・デトックス作用があるお茶 ・ホルモンバランスを整えるお茶 韓国花茶にはうれしい効能がたくさん! 色とりどりのお茶で心も華やかになります♪

こんにちは！ 韓国語が大好きで、日常会話レベルの韓国語ができます！ こんな方におすすめです↓ ・韓国語でSNSの投稿やメッセージを送りたい ・韓国語の意味をざっ...

韓国の料理を色々食べたいけど近くにお店が無い！材料も無いし〜スーパーのインスタントは嫌だし〜でも、食べたい。自分で作ってみたい。家族の健康の為、健康料理も作りたい。そんな時簡単にス...

はじめまして。韓国生まれ、日本在住、ホテル勤務で、韓国語、日本語、どちらもネイティブレベルです。 ココナラでは個人や企業など様々な場面で翻訳サポートしております。 また日本...

気になるけど、難しくて読めない韓国語の文章、翻訳いたします。 【ご提供するもの】 ・平日、休日・昼、夜関係なく対応させていただきます ・全文の翻訳 ・内容の要約を１００...

エートップ(二重切開)、バウム(鼻)で整形しました。またその他にも日本でロコボ修正もしています。これからヨンセで脂肪吸引も計画中。韓国で整形をしたいと考えている方、一体どうしたらい...

■サービス内容 ・動画翻訳、文字お越し(Youtubeなど) ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳 ・SNS翻訳 ・LINE、KakaoTalk(ムンチャ)翻...

안녕하세요. 韓国語を勉強してる方はたくさんいらっしゃると思います！ でも、話す機会ってあんまりなくないですか？ 勉強した韓国語を使ってさくっと会話してみませんか？ ...

お写真をお送り頂き、イラストに致します。 イラストのイメージは写真をご確認ください。 韓国風のイラストをお描きします。 色などのご相談がありましたら、お願いします！ お...

日本語、韓国語講座経験5年以上あります。 普段は日本企業で働いており日本語レベルは上。 韓国語はネイティブです。 大学院では異文化コミュケーション、 音声学の研究をして...

ツイッターやラインのアイコンにしてもらえればなあと思います。

韓国語を日本語に、日本語を韓国語に翻訳します！ 好きな俳優、アイドルにファンレターを書きたいけど どう訳していいかわからない、、、 翻訳機にかけると上手くいかない、、、と...

本場韓国や日本に在住し活躍している演奏家や舞踊家をご紹介いたします。 韓流やアジアがテーマのイベントやお祭り、物産展などの雰囲気作りなど請け負います。人数や開催場所など一度ご相談...

<日本語⇄韓国語の通訳> 歌の歌詞の翻訳・ファンレター・メール等　(文ならなんでも) きっちりした雰囲気・ラフな雰囲気等依頼いただければそれに応じて文面を変える事もできます！ ...

在日歴18年目になります。 中国籍の韓国語が話せる中国人です。 日本で言語学校、専門学校卒業してます。 今は主婦業に専念しておりますが、美容、料理、販売、会社の事務など色んな...

1年間の韓国留学を経て、韓国語と日本語の微妙なニュアンスの違いなどを学びました。 日本語と韓国語は似ている部分が多いですが 日本人が間違えやすい表現も多いです。 そう...

コロナ化でなかなか訪れられない韓国のカフェの 写真を撮ります！行ってみたいカフェや建築の写真を 代わりに撮ってきます！

歌詞や広告、字幕の文字起こしなど 韓国語⇆日本語に翻訳します！ 『韓国アイドルへファンレターを書きたい！』 『ヨントンで推しに韓国語で質問してみたい！』 『サイン会のポスト...

初心者では有りますので実績はございません 韓国では通訳をしておりました！ お気軽にどうぞ。

韓国語→日本語1次から最終翻訳(中国語は2次翻訳より可能です)

こんにちは！ 韓国出身の会社員です。 日本語の資料を韓国語にしたい！ 韓国語の資料を日本語にしたい！ 等 日本語⇄韓国語のことなら何でもお任せください！

韓国語⇄日本語の翻訳や好きなアイドルに韓国語で手紙を書きたい！などちょっとしたことで韓国語の助けが必要な方をお手伝いします！ 量によっては➕500円〜になりますので1度ご相談くだ...

こちらのページを見ていただきありがとうございます(^ ^)☆ 現在韓国に住んでいる日本人です。 まだアルバイトですが、韓国人の方に日本語を教えています。 韓国語能力試験は5級...

ブログに使う、論文、どんな文章でも、誰よりも早く、自然な韓国語に直します！！ （日本語500文字の値段です！） 大学では全て韓国語の授業を難なく受けてます。 韓国語のレポート...

YouTubeの字幕やウェブサイトの翻訳等承ります。

韓国生活10年の日本人です。皆様のご希望に叶うナチュラルな翻訳と丁寧なサービスをお届けします。 ＜サービス内容＞ 韓国語⇔日本語の翻訳 映像の文字起こし⇒翻訳 その...

韓国に留学経験なし！ビジネス会話よりもネイティブが使う日常会話が得意です。 言語を学ぶには教科書よりも実践が１番なので どんどん話して覚えていきましょう！ 翻訳なども可能です...

漫画やゲーム、書類、映像など、様々なジャンルに対応可能です。 ご希望に沿ったニュアンスで訳させて頂こうと思います。 まずはお気軽にご相談下さい！！

日本語→韓国語 韓国語→日本語 翻訳、通訳すべて行います。 ご相談ください。

簡単な文章レベルのハングルを翻訳してあげます。 日本で働いている韓国人です。

どんなに長い文章も韓国語から日本語、または日本語から韓国語に翻訳します。 もちろん短い文章も心を込めて翻訳します。 歌詞やセリフなどはもちろん、説明書や専門的なものもお任せ...

こんな方におすすめです‥ ・韓国語を勉強したい！(作文の添削や作成・質問など) ・韓国語を日本語に翻訳・通訳して欲しい！ ・日本語を韓国語に翻訳・通訳して欲しい！ ・韓国...

ハングルの文字を最初から、文法まで、、！教えちゃいます！

韓国ドラマが大好きで「このセリフって、実際どんな気持ちで言ってるの？」と感じたことはありませんか？ このサービスでは、 韓国語のセリフを自然で感情が伝わる日本語に翻訳し、必...

韓流スターにファンレターを書きたい方、韓国語で何て書いているか知りたい方、仕事関係で韓国語でやり取りが必要だったり、書類の作成や読解が必要な方の為に翻訳通訳業務を請け負います！私は...

箱根旅行や、韓国旅行、ディズニーなどの行くプランを考えさせて頂きます。 今度旅行に行くけどあんまりわかんないからどこをどーやって行けばわかんない！などを解決して、効率よく行けるプラ...

韓国のバラエティー番組、ドラマ、YouTubeなど内容を知りたいのに、韓国語がわからないっと言った方々の少しでもお力になれたらなという思いでサービスを始めました。 私自身、韓国在...

小さい事項でも翻訳します！ 気軽によろしくお願いします^^

日本語→韓国語　または　韓国語→日本語　への翻訳を承っております！ 【プライベートでは…】 ・韓国人の恋人、友達に手紙を書きたいけど、どうやって書いたらいいか分からない… ...

韓国に6年間留学していました。 細かな作業日程などは、内容を見たうえで判断させていただきます。 韓国語の文章でお困りの方はぜひご一報を！！ 翻訳は基本的に「Micro...

韓国語から日本語、また、日本語から韓国語 韓国語に関わることであればなんでも聞いて下さい。

韓国のおすすめスポットの紹介します。 韓国語の翻訳の仕事もしています。 お気軽にご質問ください。

韓国語ネイティブとして、自然でわかりやすい字幕翻訳をいたします。 YouTube動画・Vlogなど、ジャンルを問わず対応可能です。 ・韓国語→日本語 ・日本語→韓国語 ・動...

韓国で対面サイン会やライブ、ペンミ、コンサートに行く人で日本から持っていくのは重くて韓国でカメラを借りたい、ビデオを借りたいと思ったことはありませんか？ パスポートのコピーだ...

韓国留学（1年）の経験を経て、大変だったこと得したことをたくさん習得しました。 これから留学をしようと考えている方へアドバイスができればいいなとおもっております。 お気軽にご相...

はじめまして( ´ー`) 韓国ソウルにある慶熙大に通っていたAsyと申します。 留学で学んだ韓国語を活かしたいと思い、このサービスを提供をさせて頂きました！ K-popのアイ...

韓国旅行、韓国のサイト、韓国語に関する質問など、何でも調べます。 所要時間と、難易度によって料金が変動しますので、まずはお見積りを。 できるだけ迅速な対応を心がけています。

発音は、一人では気付けない、または分からないことがたくさんあります。 でも、発音のためだけに何千円も使いたくはない。。 そんな方々のために最安値にて授業を行います。...

初めまして。 はぁゆと申します。 誰かの気持ちが少しでも爽やかになれますように。 ★こんな方に★ ①ちょっとだけだし大した事じゃないけど聞いて欲しい！ ②カウンセ...

韓国へ留学の経験がありますので、翻訳などは可能です！ 気軽にお願いします！