韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（47ページ目）

生きる事は大変だ、しかし素敵だ。 そんな両面性は必ず誰にもある事。 喜びの声も、心の悲鳴も、それは無くてはならないもの。 だけど一人で心の中で叫んでも消化は難しい。 そして...

僕は実際に２０年間かけて、世界各国を旅してきてその国の文化・言葉・料理等々を見て聞いてきました。その中で今回日本人はまだまだだなぁ～と感じたのが「語学」です。 　そんな語学を...

お客様の目的を達成するバナーをリーズナブルな価格で、更に短納期で作成します！ ご希望に応じて韓国語、ベトナム語、英語といった多言語対応のバナー制作も承ります。 当サービスは...

『　ワクワク　』魅力的なホームページを作成いたします！！ デザイン性を重視しつつ見やすくメッセージが伝わる設計をしていきます。 ○即レス対応いたします！！ご...

誕生日（センイル）、リリイベ、コンサートなど推しに気持ちを伝えたいけど韓国語がよく分からない！という方のお手伝いをいたします。 日本語で書きたい内容を送ってくだされば、韓国語...

韓国で3年間生活し、通訳・翻訳の仕事もしてきました。 教科書ではなく、ドラマに出てくる自然な韓国語をお伝えします！ 韓国ドラマが好きな方、 字幕なしで少しずつ理解できるよ...

お店に置いてある、日本語だけのメニュー表では外国人観光客にとってはとても高いハードルになっており、選択肢から弾かれてしまっているかもしれません！ はるばる日本に来てもらったの...

日本語通訳翻訳を専攻し、日本在住17年の韓国人です！ 日本と韓国でのビジネス経験があり、商談通訳、会議通訳、各種文書の翻訳経験があります。 相手や状況に応じて自然で伝わりや...

日本語⇄韓国語の翻訳を承ります。 韓国の大学に留学経験があり、自然で違和感のない韓国語翻訳が可能です。 特にSNS投稿やカジュアルな文章の翻訳を得意としています。 ▼...

あなたの素敵な商品を、韓国でも販売してみませんか？ 日本語ネイティブ・韓国在住歴18年の私が、韓国市場向けのEC運営を現地目線でサポートいたします。 韓国で商品を販売し...

昨年まではエンジェルスで、見に行きたければいつでもチケットが買えました。 しかし、ドジャースに移籍された今、全く違う事になりました。スプリングキャンプの試合も、大谷選手の出場する...

【初心者向け】 たった1日でハングルが読める！韓国語入門PDF教材（基本文法・あいさつ・練習付き） ♦︎韓国語、始めてみませんか？ このPDF教材は、まったくの初心者...

垢抜けたい女の子のための、かわいく盛れる動画編集をします！ カット編集・テキスト入れ・音ハメ・フィルター調整など、SNS映えを意識して、あなたの雰囲気や世界観にぴったりの動画を心...

はじめまして、ユラです。 韓国語講師として、そしてスピリチュアルセッションを通じて、 「自分らしく生きたい」あなたを応援しています。 ＊こんな方におすすめです＊ ...

　ご覧いただきありがとうございます。 ソンミと申します⟡.· 　今、苦しい恋をしていませんか？ ◆恋人が本当に自分を好きか分からない。 ◆見捨てられそうで不安 ◆...

はじめまして。韓国在住、日本語堪能な占い師のRenaです。 韓国式四柱推命とタロットを組み合わせて、恋愛のお悩みを丁寧に鑑定いたします。 「彼の気持ちが知りたい」「この恋、進め...

2019年度　早稲田大学国際教養学部入学 ・英検準一級保持 ・家庭教師として私立中学3年生の娘さんの英語、数学の指導。 海外経験がないにも関わらず、英語に特化した学部...

【韓国人フォロワー増加サービス 】 ⚫︎開始時間 ご注文後0〜24時間以内に開始 ※内容に不備がない場合、最短60分以内で開始されます。 ⚫︎増加スピード 急激すぎな...

インスタ映えに必見！！ お子さんの誕生日フォトをさらに盛り上げよう． 今話題のワイヤーアート ワイヤークラフト教室の先生が作る商品． Happy birthday お祝...

「見やすく・伝わる・集客につながる」 Instagram投稿画像を制作します。 女性向け・韓国風デザインで、世界観のあるアカウント作りをサポートします。 女性向け・韓国風...

韓国で3年間生活しながら、現地の韓国語を学び、その後、通訳・翻訳の仕事もしていました。 推しに伝えたい気持ちを、自然な韓国語で言えるようにサポートします！ ・ファンミやサイ...

12月より、韓国語初心者の方や初級レベルの方を対象にレッスンをしたいと思います。 お客様のスピードに合わせて進めてまいりますので、ご心配なさらずお求めいただけたらと思います。 ...

月間40,000PV、Google検索上位キーワード多数 インバウンド外国人向けに、9言語の多言語メディアで商品サービスを紹介します。 商品やサービスをグローバルにアピールいた...

最近話題のフィリピン留学... ・安いけど、英語ホントに勉強できるの？ ・フィリピン英語の質は？ ・治安は？ ・語学学校はどこがいいの？ ・生活はどんなの？etc…… ...

僕は実際に２０年間かけて、世界各国を旅してきてその国の文化・言葉・料理等々を見て聞いてきました。その中で今回日本人はまだまだだなぁ～と感じたのが「語学」です。 　そんな語学を...

日本語⇄韓国語の翻訳を行います :) ネイティブならではの自然さ＋今どきの韓国語表現も大切にしています。 韓国語は15年以上使用しており、 現在は、仕事（ホテル勤務）...

◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい！ ◆自動翻訳機やAIの訳だと、不自然（違和感）がないか不安.. ◆ヨントンやサイン会で、絶対にウケる・伝わる韓国語...

30分/¥2,500 60分/¥4,500 やりたい事やレベルに合わせた柔軟なレッスン 特定の教材などに偏ったレッスンではなく、それぞれの目的に沿った実践的で必要なト...

ご覧いただきありがとうございます♩ ▼こんな悩みありませんか？ 「フォロワー増やしたいけど面倒だなぁ」 「時間がなくて毎日投稿できない」 「投稿用の画像作成が難しい」 ...

日本語から韓国語、韓国語から日本語への翻訳を提供いたします。 ✔ 日本在住の韓国語翻訳者 ✔ 日本語通訳・翻訳専攻 ✔ 留学・就業経験あり 単なる直訳ではなく、文脈...

主のこと⇨大学生の時に国際交流をきっかけに、韓国語を学ぶ為2012年8月〜2013年8月まで韓国の경상국립대학교(慶尚大学校)に留学してました。 TOPIK(韓国語能力試験)中級...

僕は実際に２０年間かけて、世界各国を旅してきてその国の文化・言葉・料理等々を見て聞いてきました。その中で今回日本人はまだまだだなぁ～と感じたのが「語学」です。 　そんな語学を...

結婚式でそのまま使える “韓国風・宝くじデザイン”のCanvaテンプレートです！ 1枚で ・エスコートカード ・ドレス色当て投票券 ・抽選券 として使える参加型ウェ...

日本語と韓国語の架け橋となる、プロフェッショナルな翻訳サービスをご提供いたします。20年以上の経験と日本語能力試験1級の実力で、あなたの大切なメッセージを正確かつ魅力的に伝えます。...

イメージ、ご要望をお伺いしてSNS画像作成します！ Instagramの画像作成が1番得意です♪ ▷デザインジャンル └シンプルおしゃれ/大人かわいい/POP/韓国風 ...

▼こんな悩みはありませんか？ ✅ 人前で写真を撮られるのが恥ずかしい ✅ 写真撮影のために外出するのが面倒くさい ✅ 昔の写真しかなくて今の自分とは全然違う ✅ 自撮りしか...

エントリーシートはエアライン選考の中でも、最初の大事なステップですね！ ですが エントリーシートを上手くまとめたいけれど、言いたいことがまとまらない.. 自分をアピールしたいの...

韓国語翻訳者の yui と申します。 韓国語能力試験（TOPIK）5級を所持し、韓国人と長年一緒に暮らしており、日常的に韓国語で会話しています。 そのため、教科書的な表現だけで...

日本と韓国　国際結婚を準備中のみなさま！ 日本と韓国それぞれの国への入籍書類の翻訳をお手伝いします(*ﾟ∀ﾟ*) 引越し準備や会社に勤めながらの準備は大変、または翻訳に自信がな...

■制作経験を積むため、８月までお値打ち価格でご提供いたします。 ※上達具合によって期間を延長する可能性があります。 ■複数枚で1枚あたりの金額をお値打ちにいたします。 1...

ご覧いただきありがとうございます。 定番の観光地やグルメはもちろん、街歩きや路地裏など、 その土地の生活を身近に感じられるような旅が大好きな夫婦で運営しています。 旅の目...

生活面、外出時、スキンケアの際に美肌になるために気をつけるべきことを全てお教えします。 私もこの方法で数日で変化を感じました。 小さなことでもいろいろ気をつけるとお肌は...

日韓のバイリンガルです。義務教育は韓国語で学び、社会に出てからは日本の企業で勤めたこともあります。 どちらの言語もネイティブレベルです。 半年前から映像翻訳ソフトの使い方を習い...

【サービス内容】 日本の店舗・施設を実際に訪問し、韓国語ブログで紹介する体験レビュー・PR記事を制作します。 私は日本在住で、日本のカフェ・グルメ・観光・美容などを直接...

・自動翻訳では表現が異なってしまう… ・本場の表現や、正しい表現で韓国アイドル、推しの俳優にファンレターを韓国語で書きたい！ ・韓国語の資料作りを頼みたい... 等々 ナチュラル...

♡人物イラスト全般受け賜ります♡ ご閲覧いただきありがとうございます！ 《世界一の美少女と謳われているCちゃん、超有名韓国モデルTちゃんや、A●pleのCMにも出てる有名モ...

韓国料理店のオーナー様向けに、韓国料理店のハシゴ歴◯年の女性デザイナーが、集客に必要なバナー・チラシ・メニュー表デザイン・店内サイネージ・SNS投稿デザインテンプレート・Web（ま...

僕は実際に２０年間かけて、世界各国を旅してきてその国の文化・言葉・料理等々を見て聞いてきました。その中で今回日本人はまだまだだなぁ～と感じたのが「語学」です。 　そんな語学を...

＜サービス紹介＞下記のお悩みを解決します ●KPOPアイドルにファンレターを書きたいけど、韓国語が苦手 ●ヨントンに向けて、しっかりとした手紙を準備したい ●韓国...

《世界一の美少女と謳われたCちゃん、超有名韓国モデルTちゃんや、A●pleのCMにも出てる有名モデルさん達からもSNSでコメントをいただいておりますっっ！！》 ♡人物イラス...

貴方だけの旅行をプランニング致します。 添乗員として日本各地を巡った経験を活かしご旅行の計画を立てさせて頂きます。 国内旅程管理主任者資格を所持しております。 個人的に海外に...

私は、旅行英会話のレッスンを提供いたします。   この講座では、 　「旅行を控えているのに英語力に不安を抱えている人」 へ向け、 　「かっこよく英語を使いこなし楽しく海外...

結婚式や記念日のプレゼント用にイラストをご提供しています。 ささやかなプレゼントやアイコン用にサイズのご指定いただければ対応可能なのでご依頼お待ちしております！ ※なお、納品は...

お写真を元に、シンプル可愛い線画イラストを制作いたします。 SNS等のアイコンにご使用いただけます。 写真がない場合は、可能な限りご希望に沿って制作いたします。 お気軽に...

日本語⇄韓国語の翻訳を行います。 ・機械翻訳っぽくない日本語に整えます ・SNS投稿／いい話／コラム歓迎 ・かたい文章も、やわらかくできます ■ 基本料金：3,00...

Kpopアイドル、俳優、タレント等のファンの方！ 一度はファンレターやコメント、メッセージなどしてみたいと思ったことはありませんか？ ただ、日本語でするのは。。。 翻訳機...

『本サービスの内容』 日本語から韓国語に、韓国語から日本語に翻訳!! ＊アイドルとのヨントン準備、ファンレター翻訳 ＊韓国のWebサイトやインスタグラムの情報を翻訳 ＊...

推し活の際に使えるかわいいネームボードを作成します！♪ ぜひ撮影などにご活用ください！量産型風のかわいいデザインが得意です♡ 使用ソフト:ibisPaint X 納品形式...

韓国人彼氏との恋愛で悩んでいませんか？ ・連絡が少なくて不安 ・気持ちがわからない ・文化の違いで悩んでいる ・遠距離でつらい そんな悩みを、実体験をもとに一緒に...

【サービス内容】 ウェディングに関するデザインを中心に、ロゴ・招待状・席札・テーブルプレートなどを制作いたします。 「かわいいデザインにしたい」 「おしゃれで統一...