韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（22ページ目）

ご覧頂きありがとうございます。 ファッションコーデデザイナー歴5年になります。 これまで自身のファッションショーコーデや他の企業様のファッションコーディネートをさせて頂きました...

⚫︎サービスについて YouTube、Instagram、tiktokなど動画編集に関する事なら「なんでも」ご相談しながらお客様に必要な動画をお作りいたします!! ・友人、家族...

四柱推命鑑定士 六爻占術（断易）鑑定師 風水開運アドバイザー KUHANAです。 【人生には色々な大切な日があります】 結婚式や婚姻届けを提出する日 開業登録や...

商品説明だけでは、売れる商品ページは作れません。 「アクセスはあるのに購入されない…」 「商品の魅力が伝わらない…」 「何を書けばいいかわからない…」 そんなお悩み...

ご覧いただきありがとうございます！ ⬛︎ こんな方にオススメ！ ・売上を上げたい！ ・新規顧客を増やしたい！ ・サイトのアクセス数が伸び悩んでいる
 ・狙った検索...

「お金悩み解消！運気UP姓名判断」 お金に悩みを抱える全て皆様へ、開運の姓名判断サービスをご提供いたします。 経済的な悩みからくる精神的なストレスを軽減し、 幸福感を...

星の導きで輝く人間関係をサポートします。 人間関係に関する悩みは、誰にでもあるものです。 友人や恋人とのコミュニケーションが円滑で深い絆を築くためには、 相手の性格や相性...

後輩たちの驚異的なスキルアップに焦りを感じていませんか？ 技術の進化が急速に進んでいる今、AIを使いこなすことが ビジネスでの成功に欠かせない要素となっています。 C...

数多くのサービスからご訪問いただきありがとうございます！ ⬛︎サービス内容 CanvaでSNSカバー画像,バナーを作成させて頂きます！ ⬛︎サイズ ご依頼時、明記頂...

【サービス概要】 飲食店のメニューを、英語＋もう1言語（韓国語／中国語（繁体字）／スペイン語から選択）に翻訳し、「印刷用PDF（A4）」と「スマホ表示用HTMLファイル」にしてお...

はじめまして。英語から日本語への翻訳を承っております。 直訳で意味だけを移すのではなく、原文の文体・語感・書き手の意図まで読み取り、自然に読める文章に仕上げることを大切にして...

初めまして、Songsensei (ソン先生) です。 現在、対面およびオンラインで活動している現役のプロ韓国語講師です。 AI翻訳機や独学では決して解決できない「微妙な文...

映画・ドラマ・短編映画などの映像作品について、字幕翻訳からSRTファイルの作成、タイムコード調整まで一貫して対応いたします。 アメリカの大学で映画を専門的に学び、韓国の映画業...

アパレル・ファッションブランド向けに、Shopifyを使ったオンラインストアを構築します。 「商品は用意できているけれど、ブランドの雰囲気をどうサイトで表現すればよいか分からない...

アメリカの大学で映画を専門的に学び、韓国の映画業界で実務経験を積んだ翻訳者が、AIや機械翻訳で作成された字幕を、原文と照合しながら確認・修正いたします。 単なる誤訳チェックだ...

外国からのお客様に、メニューの内容が伝わっていますか。 お店のメニューを、英語・中国語（簡体字）・韓国語に対応したWebページにします。 テーブルやレジ横にQRコードを置く...

ご覧いただきありがとうございます。 音声・動画をお預かりし、内容を丁寧に文字起こしいたします。 【対応可能な言語】 ・日本語 ・韓国語 【対応可能な内容】 ...

サービス内容 「こんな服があったらいいな」「頭の中にあるデザインをイラストにしてほしい！」という方に向けて、オリジナルの衣装・コーディネートをイラストにします ガーリー...

ご覧いただきありがとうございます！ Instagram投稿・広告・店舗PRなどに使用できる画像を制作します。 「おしゃれなInstagramにしたい」 「お店や商...

「海外旅行に行ってみたいけど、何から決めればいいの？」 「行きたい場所はたくさんあるけど、効率よく回れるか分からない…」 「せっかくなら定番だけじゃなく、現地らしい場所にも行き...

ご覧いただきありがとうございます。 TikTok・Instagram Reels YouTube Shortsなどで使える 縦型の商品PRショート動画を制作します。 ...

日本人が丁寧に翻訳します 日本語 英語 中国語 韓国語を翻訳いたします 直訳ではなく 意味やニュアンスを大切にしながら 自然で伝わりやすい文章に仕上げます 1文字...

今お使いのホームページを作り直さずに、英語・中国語などを追加します。 【自動翻訳ツールとの違い】 このカテゴリの多くは、Google翻訳やDeepLの自動翻訳ツールを埋め込...

ご覧いただきありがとうございます！ Canvaを使用して、おしゃれで可愛いロゴを制作いたします。 美容サロン、ショップ、ハンドメイド、SNSなど、用途に合わせてデザインいた...

新占術誕生＆Birthday月記念 ●10月15日まで1,500円→ナント500円 あなたのお名前には どんな「あなた」が隠れていると思いますか？ 《ウンミョンこと...

「機械翻訳だとニュアンスが不自然…」「動画に自然な字幕をつけたいけれど、SRTファイルの作り方がわからない…」とお悩みではありませんか？ 自然で読みやすい日韓・韓日翻訳を、丁寧か...

ご覧いただきありがとうございます！ 推し活専門で韓国語の文章作成・翻訳をお手伝いしています。 「サイン会（ペンサ）で推しに直接好きな気持ちを韓国語で伝えたい！」 「ヨント...

婚姻時に提出する戸籍謄本や本人書類の翻訳（韓→日） 受付後に領事館に提出する書類（日→韓）等 1ページ1000円で承ります。（データ納品の場合） 納品はPDFファイルのデータ納品で...

こんにちは。 私は外資系コスメブランドでのビューティーアドバイザー、ブライダルヘアメイク、パーソナルカラリストの経験がある44歳です。 現在は育児をしながら美容の仕事か...

「大好きな推しの誕生日に、おしゃれな記念動画を作りたい！」 そんな方にぴったりの、韓国アイドルのコンセプトフォトのような世界観が作れる、Canva（キャンバ）専用の動画編集テンプ...

韓国トレンドを取り入れた “今っぽくて目を引く”デザインを制作します‪ꔛ‬♡‪ 無機質・ストリート・Y2K・高見え系など、 韓国系の雰囲気が好きな方におすすめです。 ...

＼ブラウザだけで動く、本格AIアバター／ ===はじめに アプリ不要。ChromeさえあればPC・スマホ・タブレット・ デジタルサイネージ、どこでも動くAIアバターを ...

Instagram投稿画像・美容系バナーを制作します✨ 韓国風・透明感・上品な世界観を意識した、 女性向けデザインが得意です。 美容室 / ネイル / エステ / コ...

【先着10名様・お試し価格】 1,000円で本格鑑定！（枠が埋まり次第、通常価格3,000円に戻します） はじめまして。韓国正統の明理学（四柱推命）を基に、15年にわたり数...

はじめまして。 当ページをご覧いただきありがとうございます。 韓国風ミニマル線画を中心に制作しております、あきこと申します。 Instagram投稿／アイコン／挿絵／We...

日本語↔︎韓国語翻訳します！ 基本的には何でも翻訳できます！

オンラインでマンツーマンのボイストレーニングを行います。 「歌が上手くなりたいけど、何を練習したらいいかわからない」 そんな初心者の方でも安心して受けられるレッスンです。 ...

LINEリッチメニュー、売れるデザイン作成します 「なんとなくオシャレ」では終わらせません。 サロン経営してた経験を活かして、思わずタップしたくなる、 見やすく・伝わる・...

はじめまして。 韓国語学習者のための「やさしく・わかりやすいTOPIK５４番作文添削」を行っています。 これまで韓国語、TOPIK試験５４番の作文に挑まれて 「なぜこの表...

海外生活で悩みを相談したいけど周りに友達がいない、あるいは友達はいるけれども知り合いには話したくないっと思っている方は、韓国在住歴17年の私が相談・サポートします。 既に住ん...

✦写真1枚でおまかせ簡単依頼 ✦ビジネスにも◎万人受けするシンプルな仕上がり ✦はじめてでも安心：丁寧な事前ヒアリング ✦明朗会計:何を描いても追加料金なし◎ ✦カラフルo...

冬に大活躍のイヤーマフです❄︎.* 人気のプリンセスモールとドリームキャットを使用して 作成しております^ᴗ ̫ ᴗ^♡ 耳あて部分は二重になっているので、 防寒もかわ...

日頃のスキンケアやメイク、似合う色、服、髪型、アクセサリー選びなどお悩み、ご相談をお聞きし、プロが通話でできる限りのコツやアドバイスを伝授します。 肌トラブル/垢抜けたい方/...

◆音声提供とその他言語について 　・韓国語 　・英語 　基本的に何でも大歓迎でございます。 　ご相談お待ちしております ◆得意な役柄等 　声域：中~低音 　役幅：...

■出品者略歴： ・バイヤー、商品企画歴10年 ・現在、日本最大級ギフト企業で多岐に渡るジャンルの商品開発・輸入実務・販売戦略（MD）に従事。 日本、中国、台湾、韓国、アメリカ...

日⇔韓翻訳サービスをお探しのあなたへ ＼あなたの希望を叶えます／ 好きなアイドルや俳優さんへのファンレターを韓国語で書いて欲しい！！ YouTubeの動画に、韓国語字...

内容：近年、日本を訪れる韓国人旅行客は増えております。韓国では日本食がブームになっており、街のいたるところに和食があります。インバウンド戦略として、韓国人観光客を掴みたい方！「韓国...

数ある出品の中からお目に留めていただいてありがとうございます！♡ 丁寧かつ、早くお届けできるように心がけています。よろしくお願い致します。 アイコンの他にも ・吹出し...

センスのあるアイコンが欲しい。他のアイコンと被りたくない。 そんなオリジナリティ溢れるセンスの持ち主のあなたの為に、ヘアメイク、ファッション、ビューティが大好きなCan0vers...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 超格安スピーディ和訳いたします。 スピーディに1日(次の日)で和訳します。 ※超特価のため、ノークレームでお願いいたします。 ...

韓流が起きる以前の1999年に韓国に留学し、その後、韓国で数本、映画を制作。今も、日韓合作映画を企画、準備しています。そこで起きたびっくり仰天のエピソードを交えつつ楽しく韓国語を勉...

<こんな方におすすめ> ・アプリの自動翻訳では不安な方 ・韓国に住んでいる友達や恋人に送る手紙 ・カカオトークやラインでのメッセージ ・推しのアイドルに送るファンレター ...

Netflixを視聴することによって、副業が成立する。 こんな楽しいノウハウ、実践しないのはもったいなくないですか？ ネットフリックスは、今や飛ぶ鳥を落とす勢いのサブス...

韓国語に興味があり習得したいと考えている方、 TOPIK6級の僕の経験に基づいて 勉強法などアドバイスができます！ ひとえに韓国語と言っても、学習法は様々です！ 簡...

★下記は、いま世界中で読まれている、山田博士著「社会の裏側！」135巻です（PDF版でお送りしますので、すぐにご覧になれます）。 毎日早朝５時に発行しているメルマガ読者500...

韓国語⇔日本語の文字お越し、入力をします。 ・K-POP番組 ・韓国ドラマ ・バラエティ番組 ・教育プログラム 韓国語で話している番組など 話し言葉、テロップを...

韓国のテレビ番組、ヨントン 、youtube、音声などの文字起こしを承ります。 好きな芸能人やアイドルの話の内容を知りたいとき、会議の音声を何度聞いても聞き取れないなど… ...

日本語飲食店メニューを韓国語に翻訳いたします ＜サービスの特徴＞ ● 飲食店メニューを韓国語に翻訳いたします ● レストラン、飲食店にて韓国語メニューが必要な方にご利用い...

＼韓国のプレゼン資料、社内やりとり翻訳などでお悩みの方／ ・ビジネスの韓国語は分からない… ・日本語から韓国語に翻訳できない… ・急ぎで資料を翻訳をしたい… プレゼ...

自己破産はリスクが高い方法なんです。 大幅に減額をしていく方法があるので1000万や2000万程度の借金で自己破産なんかする必要はありません。 しかも自己破産をする場合...