海外のお客様向けに多言語で整えます

海外のお客様向けの情報の整え（インバウンド対応）です。 Googleマップの多言語の整え、英語の1ページ、QRコードで開く多言語ページを一式でお受けし、外国語の口コミへの返信の仕組みまで整えます。 海外のお客様は、まずGoogleマップでお店を探し、営業時間やメニュー・料金、支払い方法を確認してから来店されます。 お店の情報を、海外のお客様にも正しく伝わる形に整えるサービスです。 ■ こんな方におすすめです ・観光エリア・駅前・温泉地などにお店があり、海外のお客様が来店する（これから増やしたい）方 ・飲食店、美容室・サロン、整体、小売店など、個人で経営されているお店の方 ・Googleマップの説明やメニューが日本語だけで、外国語の口コミへの返信に困っている方 ■ サービス内容（初期の一式に含まれるもの） ・Googleマップの多言語の整え：基本情報の確認と、説明文・投稿文・メニュー／サービス名を日本語と英語で並べて掲載する形への整え、決済方法・設備などの属性設定 ※Googleマップには言語を切り替える仕組みがないため、「切り替え」ではなく「日本語と英語を並べて載せる」形で整えます ・英語の1ページ：お店の案内、料金の目安、営業時間、アクセス、支払い方法、予約方法を英語でまとめたページ ・QRコードで開く多言語ページ（英語・韓国語・繁体字） 　飲食店の場合：卓上のQRコードから開く多言語メニュー（初期制作の対象は30品目までを目安） 　サービス業の場合：サービス内容と料金表の多言語ページと、受付・店頭に掲示するQRコード ・外国語の口コミへの返信の仕組み：返信文の下書きに日本語の要約を付けてお渡しし、ご確認いただいてから返信する流れを整えます ■ 料金 インバウンド初期（一式）：75,000円 公開後の月々のお手伝い（Googleマップの投稿［日英併記］・外国語の口コミ返信の下書き・月次レポート）は、オプションで1ヶ月単位でご利用いただけます。 ※印刷物等の実費が発生する場合は、始める前に必ず金額を明示します。後から追加で請求することはありません。 ご相談・お見積もりは無料です。 ■ 進め方 1. ご相談・ヒアリング（ココナラのメッセージで、お店と海外のお客様の状況を伺います） 2. 範囲の確定（飲食型かサービス業型か、対象の品目数、載せる注意表記を確定してから着手します） 3. 翻訳の下書きのご確認（特にアレルギー・宗教対応の表記は、必ずお店でご確認いただいてから掲載します） 4. 掲載・公開（設定と公開までこちらで行います） 納期の目安：範囲の確定後、1〜2週間ほどです（品目数により前後します）。公開後30日以内は、軽微な修正を無料で対応します。 ■ ご用意いただくもの ・メニュー表、またはサービス・料金表（日本語） ・お店の写真（スマホで撮影したもので大丈夫です） ・注意表記の内容確認（アレルギー・原材料・宗教対応など） ■ 注意事項 ・検索での表示順位や、来客数などの成果をお約束するものではありません ・アレルギー・宗教対応に関する表記は、お店のご確認なしに掲載しません ・旅行や宿泊の手配は行っていません。お店の情報の整えと発信のお手伝いに限ります ・ホームページをお持ちでない場合は、日本語の1ページ制作をオプションで追加できます ・ご連絡はココナラ内のメッセージでお願いいたします まずは「見積り・相談」から、お店の状況をお聞かせください。