韓国語翻訳をビジネス書類から推し活の手紙まで幅広く対応（31ページ目）

日本語⇄韓国語 翻訳します ・日常会話 ・LINE / DM / メッセージ ・短文〜OK 文字数：〜200文字 価格：2500円 修正：1回まで

下記のご依頼は是非お任せください^^ •ファンレター •ヨントン翻訳 •コンカ告知翻訳 •サイン会翻訳 •SNS翻訳 •韓国人とのLINE、Kakao翻訳 ...

■ 日本語⇔韓国語翻訳します。 ネイティブな表現で対応させていただきます！ ■ 主なサービス 韓流アイドルへのファンレター K-popや韓国ドラマの解釈 日韓カップル...

日本語⇄中国語の翻訳を承ります。 日本語⇄韓国語の翻訳を承ります。 中国語、韓国語、日本語三ヶ国語ビジネスレベルですので、完璧な翻訳をお届けします！ パートナーと二人で確...

韓国語の動画やSNS投稿の字幕・セリフを自然な日本語に翻訳します。調べながら丁寧に対応いたします。まずはお気軽にご相談ください。

どんなに長い文章も韓国語から日本語、または日本語から韓国語に翻訳します。 もちろん短い文章も心を込めて翻訳します。 歌詞やセリフなどはもちろん、説明書や専門的なものもお任せ...

韓国語→日本語1次から最終翻訳(中国語は2次翻訳より可能です)

日本在住14年目の韓国人です！ どちらの言語も完璧にこなせるからこそ、細かいニュアンスまで翻訳、通訳できます！ ファンレターでも歌詞でも文章でもなんでも承ります。 文章の長さ...

はじめまして。 私は韓国人で、2005年11月に来日しました。 韓国でIT専門学校で日本語とITの教育を受けまして、2005年１１月から 日本でSEとして働きました。 日本...

韓国語から日本語への短文翻訳を行います。 LINE・DM・SNS・メッセージなど、カジュアルな文章が得意です。 スマホ対応なので、迅速に納品いたします。 【対応内容】 ...

K-POPが好きな方でSNS上にあがる言葉に分からずにムズムズしている方・韓国コスメやファッションの詳細をより自然な言葉で現地の情報と合わせて詳しく知ってから購入したい方必見のサー...

初めまして！ この度は、お目に留めて頂きありがとうございます。 私は母が日本人、父が韓国人の日韓ハーフです。 今までの人生の半分程度、10年程を韓国で過ごしました。 お...

中国語や韓国語の通訳や翻訳を正確に、短時間で完了させます、必要のある方ご依頼いただけると嬉しいです！ ⭐️サービス内容 日本語⇄中国語、 日本語⇄韓国語 翻訳を行なっていま...

韓国語⇆日本語を中心に韓国に関する記事を翻訳するサービスです。特に、K-POP関連・グルメ・旅行をテーマにした記事や音声を日本語もしくは韓国語に翻訳します！経験と自信があります。依...

韓国の大学の正規留学に関する相談乗ります。資料請求から資料の翻訳、自己紹介書の添削もお任せ下さい。 私自身、現在韓国の大学に正規留学中ですので、学校生活に関する質問も承ります。

翻訳、通訳のご要請内容を一度確認させて下さい。

韓国語の翻訳、韓国語のお勉強のお手伝いさせてください！ファンレターや正式文章でもなんでもお手伝いします！

1)翻訳 基本韓国語＜＞日本語翻訳任せてください。 ファンレーターはもちろん、韓国最新情報検索もかのうです。 KPOPアイドル、韓国芸能界の豆知識など まだ日本に発信されてない情報...

①安価なお値段でご提供致します ②自然なニュアンスで翻訳します ③日本語→韓国語、韓国語→日本語どちらでも翻訳します

韓国語から日本語！！日本語から韓国語！！ どちらも可能です～～ グーグル翻訳やヤフー翻訳間違ってることが ほとんど！ 韓国語に訳す場合今使うお言葉で訳します。 韓...

日本語から韓国語への翻訳、韓国語から日本語への翻訳をします。 400文字1000円から。応相談。 Kpop、韓流、韓国の文化に関心のある方。 ファンレターを書きたい、歌詞...

韓国が好きな方、こんな時ありませんか？ 例えば、この文書韓国語で翻訳したらどうなるだろう。 これで正しいのかな？最近の若い人はなんの言葉を使ってるんだろう。なんか自然さが足りな...

日本語⇄韓国語へ翻訳、韓国語の添削 日本在住の韓国人が翻訳致します！ まだ始めたばかりで、実績がない為 対応可能な範囲で何でも受け付けてます！ 文字数などの制限はありま...

ご覧いただきありがとうございます。 韓国語⇄日本語の翻訳を承ります。 日常会話・SNSの投稿・メッセージ・恋愛文・友だちとのやり取りなど、 機械翻訳では不自然になりがちな...

韓国語学習歴20年、韓国オタク歴40年の日本人です。 オンライン記事や文章の韓国語を自然な日本語に翻訳します。 日本語から韓国語の翻訳も可能ですが、自然な訳はお約束出来...

ニュースの記事から資料、商品説明の翻訳までなんでも受け付けます。

大学進学を機に韓国へ渡り7年、韓国語能力試験6級を保持している日本人がお客様のニーズに合った翻訳サービスを提供致します。 1文字~OK!

韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい！ ・ファンレターを書きたい ・韓国人とのやり取りで分からないことがある ・サイン会で自然な韓国語を話したい ・整...

読み方のわからない内容、どのように言ったら良いかわからない内容を日本語⇄韓国語で翻訳します。 韓国語中級者です。topik II 184

訪日外国人ランキングでは毎年上位の隣国の韓国！ グローバル化が進む現代、外国語でのおもてなしが好まれます^^ 外国に行った際日本語のメニューがあったら、安心しませんか？ 韓国か...

☆日本語⇄韓国語 - 大好きなアイドルにファンレターを書きたい！ - 韓国留学のために、自己紹介書を韓国語で書かなければいけない・・ - 韓国語のマニュアルの翻訳 ...

韓国語能力試験(TOPIK)5級(6級が最高級)、ハングル検定準2級を持っていて、韓国系エンタメ会社で働いた経験もあり、通訳・翻訳業務を行っていました。 韓国でインターン経験もあ...

こんにちは。初めまして。 日本語の得意な韓国人、 韓国語の得意な日本人の二人で運営しています。 翻訳機の不自然な文体に嫌気がさしていませんか？ 推しへのファンレターや、...

韓国好きのあなた！！ 自分の推しの人に手紙を書きたいけど、韓国語が出来ない！やこの韓国語なんで書いてるの？などなど思ったことはありませんか？ 高校から語学を勉強し、...

韓国語の文章の翻訳や直接電話で通訳や会話がしたいなどなんでもやってます　気軽に連絡ください

日本語から韓国語への翻訳はもちろん、韓国語から日本語への翻訳も承ります。 5年以上韓国人アイドルと接し学んだ韓国語でご依頼主様の大切なお手紙の翻訳させていただきます。 文字制限...

韓国語から日本語、日本語から韓国語への翻訳を行なっています。 韓国に3年以上在住で日常会話はもちろん、ニュースや現地でのみ使われるワードも生活の中で身につけております。

韓国語の会話や手紙等の翻訳をいたします！ 早く回答しますので、時間が無い方はお任せください！ 私は仕事でも韓国語の通訳として働いています！ 勉強にも活かしていきたいと思っ...

K-POPアイドルのSNSや韓国書籍などの気になる文章を訳します^^ 私自身職業柄韓国での仕事をすることが多く月の半分を韓国で生活しているため、自動翻訳では不自然な文章も自然にわ...

自分のスキールアップのためいろんな翻訳をします。 韓国語と中国語ができます。

ファンレターや推しに送るメッセージなどを日本語から韓国語に、推しからのメッセージを韓国語から日本語に〜などなど、日本語韓国語間の翻訳ならお任せ下さい！韓国語能力試験は6級を取得、現...

知りたい韓国語の文章を日本語に訳します！ 好きなアイドルがなんて言っているのか知りたい、など音声も翻訳します！ 日本語を韓国語に翻訳することも可能です！ 私は韓国の釜山で...

韓国生活10年の日本人です。皆様のご希望に叶うナチュラルな翻訳と丁寧なサービスをお届けします。 ＜サービス内容＞ 韓国語⇔日本語の翻訳 映像の文字起こし⇒翻訳 その...

IT系の翻訳が得意です。 エンジニアとして働きながら関連文書を韓国語や英語に翻訳した経験が多いです。 一般翻訳も可能です。

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・大学在学時にオーストラリアへ短期語学留学...

韓国アイドルが好きで、手紙を書きたいけど韓国語がかけない 韓国語を書きたい。みたい本や小説があるが翻訳が必要etc リアルな韓国語が必要な方をお手伝いします！！ 翻訳アプ...

日→韓、韓→日どちらの翻訳も、ネイティブが自然な翻訳文を製作します。 原文の添削も致します。 「こんな文章書きたいんだけど〜」という曖昧な依頼もお任せ下さい。 ワンストップで...

韓国語でお手紙やファンレターを書きたいかたのお手伝いいたします！ファンレターやお手紙だけでなく文章もお手伝いいたします！気軽にどうぞ！ 韓国語の読み書きが結構できるようになっ...

はじめまして。 韓国留学経験があり韓国語能力検定5級を所持している主婦です。6級にむけ、韓国バラエティーやドラマみて言語表現を勉強中です。 韓国人との恋愛、連絡、推しへのメ...

韓国語検定中級取得。 日頃から韓国語を使用しておりますので、ネイティブな翻訳を致します。

韓国語日本語の翻訳依頼を安く受けます！

現在、インバウンドで外国人が増えた中、韓国人もどんどん日本に来るようになったのですが、韓国語メニューがないことで何がオススメかわからないなどの声が出てきていたため、韓国語を喋れる身...

こちらは日本語の文章を外国語に翻訳するサービスです。 基本的にどの外国語でも受け付けております。 翻訳代行をすると作業の効率も上がり便利だと考えております。

分野は問いません。 　例えば、個人でメールを韓国へ、送りたい。でも、ぜんぜん韓国語がわからない。/ 　　　　とにかく、辞書を引き引き、書いてみたけれど、あっているかどうかわから...

翻訳に必要なデータはテキスト、画像、動画など、どんな形でも大丈夫です。翻訳ではなくても、韓国語で作りたい手紙、文章があれば、一から作り上げることも可能です。　以外にも、韓国に関する...

小さい事項でも翻訳します！ 気軽によろしくお願いします^^

韓国に在住の純韓国人が翻訳します。 日本で大学を卒業し日本で就職していた経験を生かします。 これまでの経験 ・設備の取扱説明書翻訳３年 ・YouTubeチャンネル映像の...

韓国語➡日本語や日本語➡韓国語の翻訳をします。今は翻訳機などもありますが、本当に合っているのか不安な方や打つのが苦手な方は是非お任せください。依頼された方に納得できるよう努めていき...

韓国生まれ中学から日本生活！ 韓国語、日本語の翻訳、通訳おたすけします:)

韓国で韓国語の表現力が良いとよく言われました。 自己紹介書の書き方や日本語を自然な韓国語で翻訳します。 また、分からない韓国語があればいつでもお声をおかけ下さい。