専門分野対応可、英語翻訳・校正します
★ アメリカ在住経験11年 (英語ネイティブレベル) ・大手外資系勤務9年のプロが高品質、専門分野含む英語翻訳・校正サービスを提供します 【サービス内容】 ● 高品質、ネイ...
あなたにぴったりの台本を仕上げます
あなたにぴったりの物語を書きます。 文章を書くことは本業でも行なっており、自信があります。 台本は他サイトに定期的にアップしておりました。 自分で録音して掲載する用の台本を書...
怪談朗読用の台本を執筆いたします
●YouTubeの怪談朗読用の台本を執筆いたします。 ●他サービスも合わせるとこれまで数百件程の怪談、ホラー関連のテキストの執筆経験が御座います。中には有名な怪談として多くの...
プライベート/ビジネス文書の日⇔中翻訳をします
【サービス内容】 中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 気になったブログや新聞記事、商品紹介、宣伝パンフ、eMAILやお手紙、ス...
お試し価格☆ ボイスドラマ脚本 書きます
10分程度のボイスドラマや朗読台本の脚本、1作品の執筆を承ります。 用途の例 ●結婚式の出し物で新郎新婦の馴れ初め台本が欲しい! ●会社の飲み会でちょっとした余興が必要に...
サブカル(漫画アニメグッズ等)の日⇔中翻訳をします
【サービス内容】 アニメの字幕、漫画や同人誌のセリフ、キャラクターグッズの紹介資料等、サブカル関係のご依頼はお任せください!日常系、熱血系、官能系、霊能系など、ジャンル問わず対応...
本質をギュッと要約!記事・音声を簡潔にまとめます
文書を「ギュッ♡」っとします。 文章に限らず、音声、映像、散文など、どんなものでも対応可能です。可能な限りエッセンスを抽出し、ご指定の成果物を作成いたします。 要約...
ネイティブの日本語⇔韓国語翻訳(丸投げ引き受けます
韓国語ネイティブ、日本語能力試験1級・日本企業での勤務歴10年以上の私が自然で高精度かつスピーディーな翻訳サービスを提供致します。 <サポート内容> 以下のように幅広いジャ...
女性演者様向けシチュエーションボイスの台本書きます
シチュエーションボイス(女性が演じる)台本を書きます。 ・YouTubeで投稿する専用台本が欲しい ・ボイス販売の台本が欲しい ・アイデアはあるけど台本化出来ないから書いて欲...
プロ認定編集者がインタビュー記事を制作します
プロ認定編集者が、インタビュー記事を制作します。 インタビュー音声をご用意いただければ制作可能です。 オンラインミーティングでのご相談も可能です。 いつでもお気軽にご相談...
SEOに強い記事を3記事作成します
SEOで2語、3語で上位表示(1位も何個かあり)してきた経験を活かし、 SEOに特化したライティングで あなたのサイトへの記事作成を代行いたします。 外注ライターに対して...
選挙ウグイス嬢出陣式で映える司会原稿作成します
【あなたの選挙出陣式司会原稿をプロが一緒に作成します。】 出陣式は選挙ウグイス嬢にとり一番の腕の見せ所でもあり、候補者にとっても初日の晴れがましい場で、盛り上げることが出来れば、...
ビジネス特化で翻訳、映像字幕入れ、吹き替えをします
下記4人の翻訳チームです。和訳/英訳ともに妥協無しのネイティブ品質でお届けします: ・私:モントリオール大学卒、英検一級、TOEIC975点の日英バイリンガル。海外在住歴20...
同人音声作品の台本やエモい小説を執筆します
「イメージしているシチュエーションの台本が見つからない」 「ASMR動画を作ってみたいが、自分に似合った台本がない」 「自分が妄想する読みたい小説を書いてほしい」 そのよ...
ボイスサンプル台本書きます
見ていただきありがとうございます。 芸術系の大学に通っており、そこでボイスサンプル・台本作成を行なっています、おゆのゆめと申します。 【内容について】 ご依頼主様専用のボ...
あなたの夢を叶える「未来小説」書きます
あなたが叶えたい夢を、1000字から2000字程度の短編にして書きます。 ・好きな人との恋愛を成就させたい! ・お金持ちになって成功者になりたい! ・トップアイドルになり...
商用可女性向け音声作品のシナリオ書きます
はじめまして、こんにちは。 薫野みるく(かおるの・みるく)と申します。 私は『薫野みるく式小説の書き方』という電子書籍を発行している、バーチャル作家です。 アニメやドラマ...
心の体温を上げる!あなたの作品の感想をお届けします
◆価格およびサービス内容改訂のお知らせ◆ 2024年3月22日より、価格とサービス内容を改定いたしました。ご了承ください。 --- 創作活動をしていて、こう感じたことはありま...
外資客室乗務員 英文CV(履歴書)添削・翻訳します
外国在住経験 10年以上 TOEIC 910点 三大中東航空会社・外資客室乗務員経験あり(3.5年) JAL・キャセイパシフィック航空・シンガポール航空・エバー航空・エミレー...
和⇆イタリア語の翻訳、ネイティブチェック含みます
当方イタリア在住16年、翻訳歴20年の日本人です。メニュー、ワインリスト、観光旅行、歴史芸術、輸出入書類、契約書、留学書類、ビジネス資料、コレポン、プレゼンデータ、各種証明書、音声...
声や要望に応えた台本作成を【現役声優】が承ります
主に声を使った仕事や、オーディションで使用できるセリフ・ナレーションの原稿を作成します。 以下、注意点になります。 ・30秒程度、1分以内の台本を5つ作成致します。...
外資転職用_履歴書・職務経歴書を英訳します
・履歴書・職務経歴書を英訳いたします。 ・フォーマットに指定がない場合、外資転職用のフォーマットをこちらから提案致します。 【料金】 以下は目安です。内容や専門性によって...
翻訳者が英語のコピーライティング、ネーミングします
英語のステキな商品名、コピーライティングを2、3考えますので、その中からお好きなものをお選び頂けます。 商品やサービスのイメージ、買い手に与えたい印象等を教えて頂ければ、なる...
実績多数!音声作品のプロット作成をいたします
ご覧いただき、ありがとうございます! 実績多数のシナリオライター”TAMAこんにゃく”が、音声作品のプロット(キャラクター設定含む)を執筆いたします。 基本的に音声作品向け...
ゲームシナリオ、小説、その他シナリオ執筆致します
ゲームシナリオ、ボイスシナリオ、その他各種シナリオを執筆致します。 YouTubeの漫画原作、シチュエーションボイスも可能ですが、いわゆる「スカッと系」など、大きな下げ・ネガ...
あなたにぴったりのサンプル用台本作成します
声活動のために必要になってくる、サンプルボイス。 本格的なシチュエーションボイスを作りたい。 あなたの個性を生かした、あなただけのサンプル用台本を作らせてください! こん...
スペイン語・英語の音声を文字起こしします
スペイン語や英語の音楽を聴いていて、「この曲の歌詞が知りたいな。でもネットで探しても歌詞が見つからない・・・」という経験はありませんか? そんな場合はお任せください!音声を文...
翻訳!ペルシア語⇆日本語⇆英語!三言語対応します
三カ国で生活していた経験を元に、翻訳業務承ります! いずれの言語も仕事とプライベートで使用しているビジネス〜ネイティブレベル! 外国人のカレシが何を言ってるのかイマイチわからな...
貴方だけのシチュエーションボイス台本書きます
1文字1円より、貴方にあったシチュエーションボイス台本を書きます! 合計1000文字より承ります!(500字×2本等も可能です) 男性向け、女性向け、どちらも可能です! ...
著作権譲渡、用途自由!あなたの世界を物語にします
◆サービス内容 ・小説&シナリオ&設定の執筆。 ・ご依頼主様の思い描く世界を、すてきな物語として綴ります。 ・小説は長編~短編。 ・シナリオはYouTube、ノベルゲー、漫...
舞台用、朗読用、脚本やシナリオをかきます
舞台の脚本や朗読用のお話に困っているあなたにお話を提供させていただきます! こんな脚本がほしい。朗読用にお話を書いてほしい。あなたの求めるイメージをお伝えいただければそのイメ...
貴方が思い描く小説&シナリオ、私が書きます
※動画について。 1つめの動画はアルト様が、作成したボイスドラマになります。そのシナリオを僕が執筆致しました。 2つめの動画は僕が書いた小説をシナリオ化し声優様に演じて頂い...
フィンランド語から日本語へ音声翻訳いたします
【サービス内容】 ・30分以内の映像(ビデオ)の音声翻訳(フィンランド語 → 日本語)をいたします。 ・Wordドキュメントで納品いたします。 ・無料修正(1回)をいた...
ボイス台本を制作ます
当サービスをご覧いただきありがとうございます♪ ・二次創作の小説に ・漫画のネタに ・キャラクター設定ありの世界をひろげるのに。 あなたの思い描いている物語を文字し...
高品質なストーリーを作成します
**サービス内容:** 1. **小説の執筆:** ご希望がない場合は小説のストーリー、キャラクター、設定などを考えて執筆します。様々なジャンルに対応可能で、商業利用の予定が...
プロが魅力を伝えるコピー・ネーミングを考えます
【ココナラPRO認定!】 安心と信頼のコピーライティングで、 皆様の作りたいもの・叶えたいことを形にするお手伝いをさせていただきます。 ・クラウドソーシングでもクオリティ...
実績多数!音声作品のシナリオを執筆いたします
ご覧いただき、ありがとうございます! 実績多数のシナリオライター”TAMAこんにゃく”が、音声作品のシナリオを執筆いたします。 基本的に男性向けバイノーラル音声作品の執筆と...
演劇・ドラマ・TikTokシナリオ台本を創ります
料金明快・高品質な作品をお求めの方は是非ご相談ください! 即日納品をご希望の場合は一言お声がけください。 あらゆるジャンルの文章を執筆いたします! 演劇/商品広告のCM/...
10月31日まで◆人の心に響く文章の書き方教えます
【11月1日】から1万円へ値上げします。 PDF260ページを超える実践例付きの文章と、 忙しいあなたでも持ち運び出来るぎゅっと重要 ポイントを解説した【200分超の有料...
英文履歴書・LinkedInプロフ作成・添削します
【英語履歴書(英文レジュメ)/ CV / LinkedIn(リンクトイン)英語自己紹介文・作成/添削サービス】 • そのままの翻訳ではなく、ご経歴やヒヤリングから志願者の強み...