台湾中国語の翻訳やレッスンを現地経験者に依頼できる講座（17ページ目）

親族の関係で過去に何度も台湾に渡航した経験から中国語のリスニングについては自信があります。最近は中国版の中国語検定で6級の勉強の最中で、ライティングの方にも力を入れております。しか...

★★購入前一度ご連絡くださいませ★★ はじめまして。ホームページをご覧いただきましてありがとうございます。 翻訳に関しては、低価格でありながらもハイクォリティサービスを...

台湾の台中に留学してみたい！ 台中での生活の様子 普段の交通手段は？ ３ヶ月で語学は身につくの？ そもそも語学留学したいけど、どこから手をつければ良いの？ などなど、...

商品のサムネイルを制作いたします。（Photoshop） 輸入された商品に台湾語・中国語が付いても、別で翻訳の方に依頼されなくても、一回の依頼でご制作が可能です。 翻訳付きの場合...

推しのSNS投稿・コメント・DM・配信メッセージなど、短い中国語の文章を自然な日本語に翻訳します。 日本語→中国語のファンレターや一言メッセージの作成も可能です。 「これだけで...

コロナが収まったら台湾に行きたいけれど、始めてで不安な方、言葉の壁が心配な方、女性一人で大丈夫か気になる方へ、私が今年の一月に三泊四日間台北に一人で滞在したときの経験についてお話し...

国立大学の博士号取得者の中国語ネイティブ対応！日本語から中国語を翻訳します！ 日本語→中国語（簡体字、大陸）　1文字あたり3円　 日本語→中国語（繁体字、台湾）　1文字あた...

この類のサービスをご覧になっているということは、少なからず『留学すること』に対して不安や悩み、疑問などがあるのだと思います。 ですが、はっきり言ってやってもいないことに対して...

coconalaのビデオチャットであなたも中国語を話せるようになってみませんか？ 台湾への1年の留学経験があるミドルネームもあったハーフがわかりやすく中国語を お教え致します。

私たちはこれまでに、個人のお客様～企業様など様々なお客様からのご依頼で数多くの名刺デザインをを手掛けてまいりました。 名刺制作のご依頼が初めての方でも、お客様のイメージが名刺...

「漠然と海外に興味がある」 「将来の仕事に活かしたい！」 などなど、留学に関心がある方はたくさんいると思います。 でも、 「留学ってどれ位のお金がかかるの？」 「...

はじめまして。ご覧頂きありがとうございます。 僕は中国に2年、台湾に3年、仕事で滞在していました。 今は日本で暮らしています。 大学から第二言語で始めた中国語。大学の時は...

電話予約や何か聞きたいこと、お手伝いが欲しい方… まずはご連絡下さい(^^) ☆現地で人気のレストランを予約するのは難しい ☆中国語を使って何かの予約をするのが不安 ☆おす...

東南アジア ベトナム、カンボジア、タイ、マレーシア、シンガポール、フィリピン、インドに行ったことがあります。 長期滞在した国から短期滞在した国までいろいろありますが、 こ...

私たちはこれまでに、個人のお客様～企業様など様々なお客様からのご依頼で数多くのロゴデザインをを手掛けてまいりました。 ロゴ制作のご依頼が初めての方でも、お客様のイメージがロゴ...

日本語→中国語　翻訳 中国語→日本語　翻訳 台湾人です。現在日本で会社員やってます。会議での即席通訳、書面の翻訳などは長年やっています。 会社員でもありますので、ペー...

ご覧いただき誠にありがとうございます。台湾台北市内出身のコウと申します。 日本語と中国語のバイリンガルです。 ★実績★ 通訳7年間　家庭教師5年間 私の中国...

平仮名から日常会話まで、日本語をわかりやすく教えます(^^) 韓国人、台湾人に日本語指導経験あります。 レッスンは、 土日、平日夜間…１時間を予定 私は、少しだけ、韓国語が...

ご覧いただきありがとうございます。 本サービスは、中国語圏向けSNS「小紅書（RED）」を中心に、ニュース記事配信や広告出稿も含めた総合PRパッケージです。月額23万円で、S...

これから行かれる、県や国を教えていただけたら、その県や国のおすすめスポットなどをお伝えしたいと思います。 古い情報になりますが、海外一人旅で不安なこととかも聞いていただけたら...

目的や使用用途に沿って、日本語⇔中国語／台湾語（繁体字）の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。 Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる...

台湾にて通訳の経験あり 友人の手伝いで翻訳の経験もございます。 日本語⇔中国語 どちらも対応可能です。 繁体字がメインですが、簡体字も出来るのでご希望の方がいました...

説明書、手紙、ビジネス書、翻訳します 会議、電話、旅行、通訳します これ英語でなんていうの？やこの単語どういう意味？の簡単な質問もどうぞ！

はじめまして。日本在住の香港人翻訳家です。 日本語能力試験N1を取得しており、翻訳の実務経験は5年以上ございます。 現在は日本に居住しているため、日本のビジネス習慣や文化的なニ...

中国語学習者向けに、台湾居住経験5年の私が中国語の発音矯正レッスンを行います。 対象となる方 ・勉強歴は長く読み書きは得意だけど、会話がなかなか通じない ・リスニングは得...

はじめまして、台湾産バナナです。 まず、例として、こちらのリクエストをご覧ください。 南京市のローカル新聞Webサイトなどをチェックして、 最新の南京市のサービスを探...

香港出身、某外国人向けメディア会社で編集とライターの仕事しています。 記事制作とSNS運営経験豊富（年100以上記事制作）県庁、鉄道会社などPR記事制作経験あり。 観光客受けや...

以前は、台湾の女性ファッション日本向けECサイトの商品紹介などの翻訳を行なってました。 また、美容系(美容・エステ・整形等)の翻訳や情報収集に関してもお手伝いできる事があるかと思...

留学経験者として親身にご相談に乗ります。貴方の留学や将来のキャリアに対する夢を全力で応援・サポートします！ ▲以下のような悩みがある人は気軽にご相談ください。 →留学したい...

台湾で17年ほど生活しており、その経験から中国語の翻訳のお手伝いがしたいという思いから募集させていただきました！ 会社での書類翻訳、文通、ゲーム、ファッションなど多岐に渡りお手伝...

突然ですが、中国語で「こんにちは」を何というか知っていますか？ 教科書では「你好」、目上の人には「您好」が正解かも知れませんね。 正解の一部をお伝えすると、時と場合によって変わ...

海外での生活や留学での経験を詳しく詳細にお伝えします 特にカナダ、台湾、フィリピン、ヨーロッパなど 四年以上海外に住んでいるものとしての視点でお悩みを解消します

!!!初回モニター価格について!!! ただいま実績づくりのため、先着3名様限定でモニター価格にてご提供しております。 通常価格3,500円のところ → 2,500円 にてご...

中国語を日本語に翻訳いたします。 最近の流行り言葉や若者言葉もしっかり翻訳致します。 また台湾や日本でCMの声優としての経験もある出品者が必要であればナレーションも致します。

皆さん。こんにちわ。 台湾に住んでいる日本人のHailaoと申します。 初めまして、宜しくお願いします。 私は仕事柄、多くの人とお会いする機会があります。 台湾人は元よ...

中国語（繁体字）の日常会話を翻訳、紹介します 単語や文法、実際に使える日常会話を学びたい人にオススメです。

米国大学院にて修士号、中華系地域の学部で、長年GAFAの一社にてクロスボーダーの仕事をしてきた。事業開発、翻訳通訳、経営企画や営業等業務を経験した経験を活かし、現在は経営コンサルを...

ご覧いただきありがとうございます。 日⇔中（簡体字、繁体字OK）通訳、翻訳をいたします。 中国人社長のアシスタントとして勤務。 ・SNSのライティング ・HPの...

現役で台湾の桃園にある中原大学に進学しているものです。現在は大学一年生で企業管理学科に入っています。 日本語の家庭教師も最近初めて中国語から日本語、日本語から中国語に変換すること...

20代前半に、台湾へ1年間交換留学へ行ってきました。 筆記テストや面接をクリアして、何とか留学へ行けることになりましたが… ・日本で習った中国語って、現地で通じるの？ ・...

こんにちは！ 台湾出身の翻訳者・旅行ライターです。日本在住の経験を活かし、観光・文化・グルメなど日本の魅力を中国語圏に伝えるお手伝いをします！ 【初期キャンペーン】以下のサービ...

台湾と日本のバイリンガルが翻訳！ サービス内容例: ・外国人との交流 ・通販の対応 ・説明書の翻訳 等 ☆翻訳だけでなく内容や文章ののご提案も承ります！ ...

ビデオチャットを利用して中国語の学習をお手伝います。 商談の通訳、映像、一般文書の翻訳（メニュー、お店のPRを含む）、台湾旅行のアドバス とにかく得意とするスキルを活用して、...

中国語の初学者向けレッスンを行います。 週末のみのレッスンで時間は合わせます。 料金:2500円/時 講師はほぼネイティブです。(日本人ですが中学まで台湾で生活していました)...

日本語⇄中国語の翻訳を致します。 簡体字、繁体字対応可能です。 250字以内で1000円、 それ以降100字事にプラス500円となっています。 当方、日本人、台湾人の2...

こちらのメニューに関してですが、カップ麺やコンビニなどで販売されていたこともあり、 かなり有名なメニューだと存じます。 私は仕事柄、日本各地のラーメン店を回ることが多いので...

こちらのサービスの安いバージョン https://coconala.com/services/674315 安い代わりに、記事は三つまで、交換、返品はなし。

台湾伝統の牛肉麺のレシピをお教えします。豚骨ラーメン店は競合が多く参入するにはハードルが高くなっていますが牛肉麺のお店は都市部では展開している企業や個人商店が有りますが、まだまだ地...

♥ 初心者と中高級者大歓迎です。 ♥ 簡体字とピンインもOK です！ ♥ 台湾の観光情報、旅行会話練習もOKです！ ♥ オンラインニュースを見て中国語を学ぶ ※日本語説明可...

50字以内500円です。 台湾や香港で伝わる繁体字に翻訳します。 日本語→繁体字 繁体字→日本語 どちらも可能です。 販売の場面で使えるワンフレーズやポップを書くときにい...

【サービス紹介】 日本語と繁体中国語または簡体字の相互翻訳に対応いたします！ 繁体字がメインになりますが、簡体字に関しては 相談して頂けますと幸いです。 資料、レポートなど...

商品説明、ＳＮＳ、歌詞や手紙、日常的なやり取りなど幅広く翻訳いたします！ 1文字1円で受け付けますが、システムの関係上1000文字以下はすべて1000円で受け付けます。ご了承いた...

台湾現地の国立大学を出た後、引き続き現地で就職いたしました。 学生時代よりインターン生として翻訳・通訳会社にて、工業/医療並びに代理店契約締結時のサポートや商談を中心としたの逐次...

こんにちは、日本に来たばかり台湾留学生リュウと申します、翻訳サービス提供して欲しい方、ぜひご相談ください。JLPT日本語能力試験一級(N1)、BJT日本語能力試験J3(ある程度ビジ...

新聞記事、ビジネスメール、友達へのメール 300文字以内の日本語、台湾華語（中国語）の翻訳を提供します（句読点等含む）。 300文字以内の台湾華語（中国語）、日本語の翻訳を提供...

理工系出身・日本で10年のエンジニア経験を持つ台湾人が、正確かつ自然な技術翻訳を提供いたします。 対応言語は、**日本語⇔英語、日本語⇔中国語（繁体字）**です。 ▼翻訳対...

台湾進出と越境ECの成功を、現地経験10年のプロが徹底サポート 「台湾に進出したいが何から始めればいいか分からない」「越境ECを立ち上げたが売上が伸びない」「現地の商習慣が分から...

日本語⇄中国語の翻訳を致します。 ★日本語(300字)→中国語 500円〜 ★中国語(200字)→日本語 500円〜 ・学校の課題の翻訳 ・ビジネスメール/お問い合わせ...

日本語から中国語もしくは中国語から日本語に翻訳いたします。 作成者は香港人(台湾育ち)と日本人(中国育ち)の2人ともネイティブです。 ニュアンスなど、気になることがあれば満足行...

【言語は使えば使うほど進歩します】 中国語を習ってもあまり使わない方 授業以外に話し相手がいなくて困ってる方 そんな貴方に台湾在住歴24年の私が話し相手をします！ ...