台湾中国語の翻訳やレッスンを現地経験者に依頼できる講座（17ページ目）

東京の役所や九州にある台湾企業様の通訳・翻訳業務に携わっていました。 日本語⇔中国語 中国語⇔日本語どちらの翻訳にも対応可能です。 オンライン会議に参加可能です。(会議内容につ...

こちらのサービスの安いバージョン https://coconala.com/services/674315 安い代わりに、記事は三つまで、交換、返品はなし。

こちらのメニューに関してですが、カップ麺やコンビニなどで販売されていたこともあり、 かなり有名なメニューだと存じます。 私は仕事柄、日本各地のラーメン店を回ることが多いので...

こんな方にお勧めします ・台北の語学学校をどこにするか迷っている ・学校は決まっているが学校に質問したいことがある（代わりに学校に問い合わせ可・ただし一回のみ） ・年齢層...

ご覧いただきありがとうございます。 日⇔中（簡体字、繁体字OK）通訳、翻訳をいたします。 中国人社長のアシスタントとして勤務。 ・SNSのライティング ・HPの...

ーイメージを伝えていただければ、数パターン投稿用の画像を作成いたします。 ー英語も話すことができますので翻訳が必要な箇所があればご相談ください。（中国語、台湾も少し可能です。） ...

中国語(繁体字)の文章、音声を訳します。 本業では中国語でメールを書いています (日→中はまだ奮闘中です)。 最近は台湾ドラマのセリフの暗記が日課です。 住んどるマンション...

★サービス内容 中国語→日本語、日本語→中国語の翻訳 一般ビジネス文書、ホームページ、マニュアル、メール、メニューなど ※200文字／1000円から承ります。長文も対応可能で...

中国語（繁体字）の日常会話を翻訳、紹介します 単語や文法、実際に使える日常会話を学びたい人にオススメです。

香港出身、某外国人向けメディア会社で編集とライターの仕事しています。 記事制作とSNS運営経験豊富（年100以上記事制作）県庁、鉄道会社などPR記事制作経験あり。 観光客受けや...

行きたい国、旅の目的に合わせて、安価なのか、高くて価値があるのかなど色々相談を受けながらプランを立てるのをサポートします。また、経験を活かして持ってくといいアイテム、知っておくとい...

・対応の翻訳言語： ①【日本語→中国語（簡体字）】 ②【日本語→中国語/台湾語（繁体字）】 ③【中国語（簡体字）→日本語】 ④【中国語/台湾語（繁体字）→日本語】 ⑤【台...

台湾の方に向けてのWebマーケティングとして。 中国語でご作成いたします。（ワードプレスを使用いたします。） オプションで英語および日本語もお選びいただけます。 （英語の場合...

「いつかは日本縦断を…」「台湾旅してみたい」そんな夢を、最短・最速で叶えるためのお手伝いをします。 私は昨年、鹿児島（佐多岬）から北海道（宗谷岬）までの2,542kmを、わずか1...

★★購入前一度ご連絡くださいませ★★ はじめまして。ホームページをご覧いただきましてありがとうございます。 低価格でありながらもハイクォリティサービスを提供しており、一...

現在ボストンにて看護学を専攻しております。 その他にはオーストラリア、台湾、韓国、アメリカ（複数の州）での留学経験がございます。 英語の勉強の仕方、持ってきた方が良かっ...

観光目的の訪日団、ビジネスによる視察目的の訪日など、様々なケースに対応します。 会社員時代に中国、台湾駐在12年の経験を活かし、彼らの好みや嗜好なども考慮したアテンドを心がけてい...

20代前半に、台湾へ1年間交換留学へ行ってきました。 筆記テストや面接をクリアして、何とか留学へ行けることになりましたが… ・日本で習った中国語って、現地で通じるの？ ・...

初心者から優しく教えます！ 習熟度に合わせてテーマを決めて会話が可能です。 拼音キーボード入力の仕方も位置から教えます 簡体字（大陸中国）と繁体字（台湾香港） 両方授業できま...

商品説明、ＳＮＳ、歌詞や手紙、日常的なやり取りなど幅広く翻訳いたします！ 1文字1円で受け付けますが、システムの関係上1000文字以下はすべて1000円で受け付けます。ご了承いた...

多くの指導者に御指導頂いた経験を活かしその選手にあった指導をします。どういう選手になりたいのか？どうやって試合に活躍したいのか？を共に考え練習内容などを指導します。私のポジションは...

理工系出身・日本で10年のエンジニア経験を持つ台湾人が、正確かつ自然な技術翻訳を提供いたします。 対応言語は、**日本語⇔英語、日本語⇔中国語（繁体字）**です。 ▼翻訳対...

これから初めて台北に訪れる方、どこを見たらいいの？何が美味しいの？そんなあなたにお教えします。私が台北に行ったら必ず食べるものや観光地などできるだけ分かりやすくお伝えします。ツアー...

台湾伝統の牛肉麺のレシピをお教えします。豚骨ラーメン店は競合が多く参入するにはハードルが高くなっていますが牛肉麺のお店は都市部では展開している企業や個人商店が有りますが、まだまだ地...

台湾にて通訳の経験あり 友人の手伝いで翻訳の経験もございます。 日本語⇔中国語 どちらも対応可能です。 繁体字がメインですが、簡体字も出来るのでご希望の方がいました...

目的や使用用途に沿って、日本語⇔中国語／台湾語（繁体字）の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。 Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる...

電話予約や何か聞きたいこと、お手伝いが欲しい方… まずはご連絡下さい(^^) ☆現地で人気のレストランを予約するのは難しい ☆中国語を使って何かの予約をするのが不安 ☆おす...

中国語を大阪弁（日本語）に翻訳します。 ビジネス・エンタメ・歌詞・学習・スポーツとどんなジャンルでも対応致します。 ■日々、中国語を使用して仕事をしています。（中国人・...

基本的には翻訳や通訳で、もしレッスンを希望であればできます！ 台湾に8年間在住していて、中国語も日本語もネイティブです！困ってる人を助けることが好きで、お互いウィンウィンの関...

coconalaのビデオチャットであなたも中国語を話せるようになってみませんか？ 台湾への1年の留学経験があるミドルネームもあったハーフがわかりやすく中国語を お教え致します。

学生やコスパ重視でクオリティ高い個人旅行をしたい人におススメ！ 海外旅行専門でプランニング・コンサルティングをさせて頂きます。 1人旅もOK。 旅行会社に頼むと割高になってし...

¥1/中文1字　にて、中国語から日本語へ格安翻訳いたします。 台湾に留学経験あり。専門性の高い文章は上手く訳せない可能性がございますのでご了承下さい。 中国語検定2級 ...

親族の関係で過去に何度も台湾に渡航した経験から中国語のリスニングについては自信があります。最近は中国版の中国語検定で6級の勉強の最中で、ライティングの方にも力を入れております。しか...

目的や使用用途に沿って、日本語⇔英語の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。 Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる翻訳精度が高まってい...

■ 料金について 基本的には文字数に応じて料金を算出いたします。 ・中国語 → 日本語：1文字 2.5円 ・日本語 → 中国語：1文字 2.5円 ※内容・専門性・納期に...

★★購入前一度ご連絡くださいませ★★ はじめまして。ホームページをご覧いただきましてありがとうございます。 翻訳に関しては、低価格でありながらもハイクォリティサービスを...

ご訪問頂き、誠にありがとうございます。 読者にとってわかりやすい、迅速かつ正確な翻訳文章をご提供させて頂きます。 現在、横浜市にてプロの中国語翻訳・通訳として活動しています...

２５０文字程度の中国語→日本語でしたら即納可。 日本語→中国（北京語）、台湾語への翻訳も可能です。 様々な中国語訳に対応してきた経験（２０年以上）者が女性視点で対応。自然な翻訳...

ご覧いただき誠にありがとうございます。台湾台北市内出身のコウと申します。 日本語と中国語のバイリンガルです。 ★実績★ 通訳7年間　家庭教師5年間 私の中国...

台湾と日本のバイリンガルが翻訳！ サービス内容例: ・外国人との交流 ・通販の対応 ・説明書の翻訳 等 ☆翻訳だけでなく内容や文章ののご提案も承ります！ ...

台湾で日本料理店に勤めて12年以上、他国、10年以上スペイン語圏、料理長として、現地で得た情報、知識、などスペイン語、中國語での食材説明、調理方、メニュー表示、説明

♥ 初心者と中高級者大歓迎です。 ♥ 簡体字とピンインもOK です！ ♥ 台湾の観光情報、旅行会話練習もOKです！ ♥ オンラインニュースを見て中国語を学ぶ ※日本語説明可...

#すべての学生のためにレッスンをカスタマイズする #発音、口調、早口言葉の練習 #ドラマの行を読んで #中国のイディオム #文学知識 #漢文の記事や詩を読む練習 #基本...

日本語→中国語　翻訳 中国語→日本語　翻訳 台湾人です。現在日本で会社員やってます。会議での即席通訳、書面の翻訳などは長年やっています。 会社員でもありますので、ペー...

您好！我是來自台灣的YunChen～。 台湾で生まれ育ち、来沖一年目となりました。日本語を話すのは今まであんまり上手ではないと思いますが、読解力は18歳の頃から台湾の紀伊国屋...

国立大学の博士号取得者の中国語ネイティブ対応！日本語から中国語を翻訳します！ 日本語→中国語（簡体字、大陸）　1文字あたり3円　 日本語→中国語（繁体字、台湾）　1文字あた...

はじめまして。日本在住の香港人翻訳家です。 日本語能力試験N1を取得しており、翻訳の実務経験は5年以上ございます。 現在は日本に居住しているため、日本のビジネス習慣や文化的なニ...

【時間 / 上課時間】 關於上課時間： 可議。請先告知您希望的時間，我們再進一步協調。 （レッスンの時間については相談可能です。まずはご希望の時間を教えてください。その上で...

言葉交換でも大丈夫です 気軽くに話しませんか？

台湾の台中に留学してみたい！ 台中での生活の様子 普段の交通手段は？ ３ヶ月で語学は身につくの？ そもそも語学留学したいけど、どこから手をつければ良いの？ などなど、...

海外での生活や留学での経験を詳しく詳細にお伝えします 特にカナダ、台湾、フィリピン、ヨーロッパなど 四年以上海外に住んでいるものとしての視点でお悩みを解消します

東南アジア ベトナム、カンボジア、タイ、マレーシア、シンガポール、フィリピン、インドに行ったことがあります。 長期滞在した国から短期滞在した国までいろいろありますが、 こ...

こんな悩みはありませんか？ ・ 初めての台北、どこに行けばいいのかわからない ・自分にぴったりの夜市を教えて欲しい ・作ったプランに自信がないから、アドバイスが欲しい！ ・...

台湾生まれの台湾育ちの日本と台湾のハーフです。 日⇆中翻訳する為に生まれて来ました。 小学生の頃から自営業を営んでる父の仕事の手伝いで、資料の翻訳や、接待の通訳に駆り出されて来...

これから行かれる、県や国を教えていただけたら、その県や国のおすすめスポットなどをお伝えしたいと思います。 古い情報になりますが、海外一人旅で不安なこととかも聞いていただけたら...

平仮名から日常会話まで、日本語をわかりやすく教えます(^^) 韓国人、台湾人に日本語指導経験あります。 レッスンは、 土日、平日夜間…１時間を予定 私は、少しだけ、韓国語が...

はじめまして。ご覧頂きありがとうございます。 僕は中国に2年、台湾に3年、仕事で滞在していました。 今は日本で暮らしています。 大学から第二言語で始めた中国語。大学の時は...

新聞記事、ビジネスメール、友達へのメール 300文字以内の日本語、台湾華語（中国語）の翻訳を提供します（句読点等含む）。 300文字以内の台湾華語（中国語）、日本語の翻訳を提供...

以前は、台湾の女性ファッション日本向けECサイトの商品紹介などの翻訳を行なってました。 また、美容系(美容・エステ・整形等)の翻訳や情報収集に関してもお手伝いできる事があるかと思...

coconala との提携により、旅行サービス全般の 対応が可能です。予約・手配をはじめ、パッケージツアーやオーダーメイド旅行のア レンジもお任せください！ 旅と乗り物が大好きな...