台湾華語（繁体字）のレッスンと翻訳をまとめて丁寧に対応（15ページ目）

ご覧になって下さり誠にありがとうございます♪ 1000円で約3000文字ほど対応させていただきます！ 私どもは日本人と台湾人の2人のスタッフで翻訳させていただきます！ ...

こんにちは！台湾で留学経験1年、現在も中国語を使うお仕事をしています。 ●翻訳以外にも中国語や日本語を、勉強されている方の学習お手伝い致します。 初めたばかりですが、よ...

台湾にて通訳の経験あり 友人の手伝いで翻訳の経験もございます。 日本語⇔中国語 どちらも対応可能です。 繁体字がメインですが、簡体字も出来るのでご希望の方がいました...

香港出身、某外国人向けメディア会社で編集とライターの仕事しています。 記事制作とSNS運営経験豊富（年100以上記事制作）県庁、鉄道会社などPR記事制作経験あり。 観光客受けや...

台湾の有名私立大学に在学中なので、現地の自然な中国語に翻訳が可能です。1文字2円。

台湾ではポピュラーな「筊」(台湾語でポエ)と呼ばれる 半月型の道具を使用して悩みに対して 「YES」または「NO」の選択をする占いです。 台湾の人は、何かに悩んだ時にこの...

初めての台湾旅行、緊張していませんか？ 穴場レストラン、インスタ映え、グルメ、旅行プラン何でも聞いてください！ 台湾の中国語を覚えたい方も是非！

日本語から中国語もしくは中国語から日本語に翻訳いたします。 作成者は香港人(台湾育ち)と日本人(中国育ち)の2人ともネイティブです。 ニュアンスなど、気になることがあれば満足行...

中国語（繁体字）の日常会話を翻訳、紹介します 単語や文法、実際に使える日常会話を学びたい人にオススメです。

こんにちは！ 台湾出身の翻訳者・旅行ライターです。日本在住の経験を活かし、観光・文化・グルメなど日本の魅力を中国語圏に伝えるお手伝いをします！ 【初期キャンペーン】以下のサービ...

最近、海外へ留学する人が増えてきています。その中で台湾へ留学する人も少しずつ出てきています。 しかし台湾は中国語圏で言語の心配の声が良く出ます。 台湾は親日ではあるが言葉通...

私は台湾人です。いま日本語を勉強します。英語でも大丈夫です。初心者向けのオンラン中国語イレッスンお勧めです。

日本語を中国語（台湾繁体語）に翻訳します 台湾のご友人、お取引先等にメールする時に、ぜひ本サービスをご利用下さい。ビジネスメール、文章、技術的な書類等の翻訳も対応致します。 ...

現役で台湾の桃園にある中原大学に進学しているものです。現在は大学一年生で企業管理学科に入っています。 日本語の家庭教師も最近初めて中国語から日本語、日本語から中国語に変換すること...

♥ 初心者と中高級者大歓迎です。 ♥ 簡体字とピンインもOK です！ ♥ 台湾の観光情報、旅行会話練習もOKです！ ♥ オンラインニュースを見て中国語を学ぶ ※日本語説明可...

どうも初めまして、ハムブレンドです。 こちらのページをご覧いただきありがとうございます。 ⋈・。・。⋈・。・。⋈・。・。⋈ ・ハムブレンドについて・ ・...

台湾と日本のバイリンガルが翻訳！ サービス内容例: ・外国人との交流 ・通販の対応 ・説明書の翻訳 等 ☆翻訳だけでなく内容や文章ののご提案も承ります！ ...

日本在住の台湾人です。メイン：日本語-中国語（繁体字、簡体字） その他：日本語-英語 実績: 中国工場監査チェックシート(自社 日本得意先向け) 中国国内規格認証取得(自社) 作業...

新聞記事、ビジネスメール、友達へのメール 300文字以内の日本語、台湾華語（中国語）の翻訳を提供します（句読点等含む）。 300文字以内の台湾華語（中国語）、日本語の翻訳を提供...

東京の役所や九州にある台湾企業様の通訳・翻訳業務に携わっていました。 日本語⇔中国語 中国語⇔日本語どちらの翻訳にも対応可能です。 オンライン会議に参加可能です。(会議内容につ...

【時間 / 上課時間】 關於上課時間： 可議。請先告知您希望的時間，我們再進一步協調。 （レッスンの時間については相談可能です。まずはご希望の時間を教えてください。その上で...

台湾の国立大学に留学している日本人の者です。 日本語→中国語または中国語→日本語翻訳 翻訳したい文章、添削したい文章などございましたらお手伝いさせていただきます！

◎日台遠距離恋愛 ◎台湾人男性への片思い ◎台湾人男性との出会い方 ◎台湾人男性の魅力！ ◎台湾の結婚への考え方 ◎中国語の簡単翻訳も含みます ◎恋愛以外のことも！ ...

日本語⇔中国語(繁体字／簡体字)の翻訳を承ります！ ＊価格について＊ 200文字以内⇨500円（1文字 = 2.5円） 500文字以内⇨1000円（1文字 = 2円） ...

私は1４歳まで中国に住んでおりました。 日本での生活も20年以上になります。 現在は商社で仕事をしており、 主に中国大陸と台湾のメーカー様とのやり取りを担当しております。 ...

台湾に留学を考えてる方、学校選びや、生活していく上で何か不安がある方の相談にのります。 基本的に聞きたい事が不安な事が無くなるまでやり取りさせて頂きますが、目安として1週間です。...

台湾で使われている「注音符号(ㄅㄆㄇㄈ）ー繁体字」の中国語と、中国大陸の「ローマピンインー簡体字」の中国語は同じようで言い回しや発音にも違いがあります。台湾在住歴があり訪台30回以...

30代半ば、台湾出身の台湾人女性です。 日本語1級取得、デジタル広告会社で働いております。 司会者、店頭放送のナレーションに豊富な経験を持っております。 実績: -日本某大...

高品質で低価格・迅速な≪中国語の添削・ネイティブチェック≫サービスを提供！ SNSやE-Mailなどの短い文書から、レポート、作文、各種報告書、論文などの添削・ネイティブチェック...

コロナ禍により台湾に行きたくても行けずに困っている方々も多いと思います。 私は、台湾で10年程コンサルティング業務を行っています。 ・クライアント様に代わり中国語のお問い合わせ...

中国語も英語もほぼ出来ないにも関わらず、台湾の台南市に2016年6月～2017年2月まで滞在してました。 住居の探し方・借り方、食事、物価、生活に必要な金額や物の揃え方、留学に関...

はじめまして！台湾・台北在住の王（ワン）と申します。 現地の大学生で、日本語を専攻しています。 「行きたいレストランがあるけれど、中国語が話せなくて予約できない」 「ガイ...

中国語、日本語使った日常会話 間違ったところを治す

こんな方におすすめです 台湾好き・台湾に興味がある方へ： 台湾の文化、習慣、現地のリアルな情報について聞きたい 台湾のパートナーとの恋愛やコミュニケーションについて悩んで...

ご訪問頂き、誠にありがとうございます。 読者にとってわかりやすい、迅速かつ正確な翻訳文章をご提供させて頂きます。 現在、横浜市にてプロの中国語翻訳・通訳として活動しています...

台湾へ留学をしていた経験で、ネイティブな中国語へ翻訳、また日本語へ翻訳致します。

中国語の勉強は自分で出来ても、発音が正しいかどうか？伝わる中国語なのか？確認する事は難しいですよね。 口の形や舌の使い方、発音のコツをお教えします⭐︎台湾人の夫もサポートしてくれ...

目的や使用用途に沿って、日本語⇔英語の翻訳を妥協せずに期待以上の品質でお届けします。 Google翻訳やDeepL Translatorなど、ツールによる翻訳精度が高まってい...

#すべての学生のためにレッスンをカスタマイズする #発音、口調、早口言葉の練習 #ドラマの行を読んで #中国のイディオム #文学知識 #漢文の記事や詩を読む練習 #基本...

日本で小学生まで育てられ、台湾の大学卒業後、現在また東京で就職を果たした台湾人です。 日本語、中国語共にネイティブに話せる自信はありますので、中国語初心者でもわかるように説明...

ネイティブ台湾人と日本人です！ 中国語→日本語 日本語→中国語 どちらでも翻訳致します。 値段は文字数と応相談で！

中国語⇒日本語へのお仕事を承ります。 本場台湾にて中国語を学んでいます！ 台湾にて中国語を約3年半学んできました。中国語レベルは中検2級程度です。 7円/文字にて承り...

こんにちは！台湾出身です。母語は中国語（繁/簡）ですが、日本に留学した経験があり、語学学習の楽しさと大変さをよく理解しています。初めて外国語を話すときの緊張感、間違うことへの不安、...

初めてまして、日本在住の台湾人です。 講師としての経験はなく、友達に教えたりするくらいの経験しかないので、基本会話メインの内容になりますが、 ・本場の中国語での会話練習をしたい...

台湾に留学中の日本人が皆様に初級中国語（北京語）を教えます！ 台湾に興味がある方、中国語を習い始めた方、中華圏に旅行に行かれる方、旅行前に向こうで使える簡単な中国語を学びたい方に...

〜日常会話や生活に困らない程度の会話をはじめ、中国語でもコミュニケーションを図れるネイティブ日本人です〜 ★価格は1コマ（30分）1500円です。 ★レッスン内容は、日本語を用い...

台湾の四年制大学を卒業後、台湾の大学院に入学し、台湾在住５年間生で学んだ中国語会話を基礎から上級のレベルでお教えいたします！ 中国語に全く触れたことがない方から、かなり喋れる方まで...

台湾旅行の夜遊びのおすすめ情報、お得情報を提供させていただきます。 台湾に正規留学生として大学に通う者です。中国語はすでに進階級取得しており、日常会話は問題ありません！台湾現...

台湾師範大学院での学生生活、コンサルタント会社でのビジネス経験で台湾の中国語(台湾華語)を身につけました。旅行で現地の方と会話を楽しみたい、憧れの華流芸能人のコメントを分かるように...

中国語(繁体字)→日本語への翻訳 日本語→中国語(繁体字)への翻訳を致します。 下記が主な翻訳例になります。 ○広告やポスター、チラシ等 ○友人とのメッセージ ○Yo...

閲覧ありがとうございます。 台北出身の台湾人です。 観光市場向けの会社の翻訳などを経験しております。 ビジネス・マニュアル・プレゼンテーション・パーティー・ お手紙、歌詞な...

初めまして。 桜美林大学孔子学院中国語専攻修了のゆきぽんと申します。 大学1年次にニイハオと数字しか分からない超初級の状態で、中国語を中国語で教えるスタイルの授業を受けました。...

オンラインでの対面での日本語会話練習相手になります。 会話の内容や、練習したい文法のしてなど柔軟に対応します。 台湾での日本語講師経験がありますので、少し中国語が話せます。 ...

語学学習には①聞いて覚える人と②見て覚える人がいるそうです。 あなたはなんとなく、どちらでしょうか？ もし、あなたが聞いて覚えるタイプなら、この授業はぴったりです✨ ...

台湾出身、日本在住です。現在は日本商社に勤め、日本語⇄中国語の通訳しております。 翻訳する内容は日本人のパートナーと2人でダブルチェックのため、母国語のような質を再現します。 ...

台湾ではポピュラーな「筊」(台湾語でポエ)と呼ばれる半月型の道具を使用して 悩みに対して「YES」または「NO」の選択をする占いです。 台湾の人は、何かに悩んだ時にこのポエ...

台湾親子留学経験者が相談にのります。 2022年夏、親子留学を経験しました。 不明点は責任を持って調査し、アドバイスさせていただきます。 地理的・文化的にも近い台湾で、お...

講師歴3年の台湾人女性講師が本場の中国語(台湾華語)をマンツーマンでレッスンします。 初心者大歓迎！ 日本語もできるので理解もしやすく急成長間違いなし！

オンラインの日本語講座です！ 日常会話能力をもっと向上させたい人にぴったりのレッスンです（＾ν＾） レベルは初級〜上級◎ 話すことに自信がない人でも大丈夫です。 先生は外国人...

中国語（繁体字）⇔日本語を翻訳します。 正確の中国語を翻訳しませんか？ 台湾出身、来日6年目になります。 1文字4円、250文字1000円でございます。