ライティング・翻訳から「シンガポール」の検索結果（2ページ目） （55件）

学校の課題〜企業宛のメール、英文添削をする人を探していませんか？ シンガポールで13年過ごし、英検1級・TOEIC900点以上・TOEFLiBT97点・IELTSバンドスコア...

日常からビジネス英語を翻訳します。 シンガポールのインターナショナルスクール卒業でTOEIC850点です。 宿題のわからない英語など身近なことからビジネス用途まで翻訳いたします...

現役東北大生の日本人と、ネイティブスピーカーのシンガポール出身留学生がタッグを組んで、日英双方からのネイティブチェックを活かした精度の高い翻訳を提供いたします。 ◉日本語40...

ビジネスメールの構成を1通500円で添削します！ 毎日仕事で、アメリカ・イギリス・シンガポール・インド、、等々の各国とメール電話でやり取りをしている現役OLによる添削です。 も...

[日->中翻訳] ]定型文の案内やメニューを中国語(北京語)へ翻訳します。 お店や宿泊施設でお使いのメニューや案内表示を翻訳してみませんか? 中国語については、主に中国大陸・シ...

日→英、英→日の翻訳をベースとしたサービスになります。 永年、海外営業職を勤め、シンガポールや米国での留学や駐在（在住）の経験もありますので、日常会話からビジネス（広報、貿易、販...

以前シンガポールに7年ほど住んでおりましたので、英語を使ってのコミュニケーションの他、現地の文化などについても知識があります。 手紙、契約書、説明書、公文書などを日本語・英語に翻...

比較的安価で翻訳のお仕事をお受けします。 TOFEL 100点、シンガポール7年、英国に4年在住歴があり、英語力と翻訳の経験には自信があります。値段や納品までのお時間も場合によっ...

個人、法人関わらず制作されたものの(日本語→英語、英語→日本語)翻訳作業をします。 Youtube動画など、動画媒体の翻訳作業もWelcomeです。 シンガポール出身の帰国子女...

シンガポールの大手IT会社に勤務。アジア・オセアニア圏の企業から送られてくる契約書の監査、および処理に従事。主に日本語、英語の契約書を担当。

在日シンガポール人です。翻訳経験は長いので上記の分野の英訳和訳サービスを提供したいと思います！ＩＴとプログラミングに関する実務翻訳経験は５年以上であり、カードゲームと料理は趣味です...

シンガポール在住です。日本酒のおいしさや素晴らしさ、背景や歴史など英語で現地の方々に伝えています。日本語でも伝えづらい表現など、経験から得た知識をシェアします。アフターコロナでまた...

台湾滞在経験あり。HSK6級(最上級)保持。中国語への翻訳を気軽にオーダーください。

英語⇄日本語の通訳翻訳を担当致します

この度はご依頼頂きましてありがとうございます。 ユニバーサルスタジオシンガポールのハロウィンショーに関してのおてがる和訳になります。 追加でのご依頼等ありましたら、ご相...