英文ビジネスメールのやり取りの翻訳を承ります
「海外の支店に連絡をしてもいつも返信が来ない!」 「今週中に必ず、海外の取引先に確認をとり、日本のお客様に返事をしたい!」 実際にやり取りをしたい内容をお伺いし、相手から欲...
どんなに小さい内容でも英日翻訳します
お店のどんなに小さい掲示物や注意書きから飲食店のメニューまで、日本語でのみ表示していても伝わらなくて困っているお店の方々に気軽に使っていただける翻訳を心がけています。 契約書など...
格安! A4 1枚 英文契約を翻訳します
英文契約業務15年で培った英語力で、高品質かつリーズナブルな価格でサービス提供いたします。細かい点までわかりやすく、翻訳文で確認できるため安心のサービスです。 ■ここが違う■...
戸籍、各種証明書等日本語韓国語翻訳致します
○ A4サイズ一枚 = 1,500円 ○ 各種証明書翻訳 一枚= 1,500円 (様式もなるべく原本に合わせて作成します) ※ 婚姻関係証明書、基本証明書、家族関係...
中日翻訳致します
中→日及び日→中翻訳です。 ブログ、ニュース記事や商用書類等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)どちらも対応可能です。 契約書や...
イタリア語 ⇆ 日本語の翻訳します
言葉を翻訳するとき、単純に直訳をしても「ニュアンス」や「雰囲気」、そして「言葉にこめたい言語化できない本当の気持ち」を伝えることはできません。 また、翻訳を手がけていらっしゃ...
当日納品可能☆中国語(繁体字)⇄日本語 翻訳します
商品説明・ホームページ・ネット記事・漫画・アニメ・歌詞・手紙等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳、校正を致します。 アパレル業界で働いてた経験があり、ファッション・芸術・メデ...
日⇔英 翻訳いたします
急に英語で問合わせが来た・・・。 海外に問い合わせをしたいけど、どうしよう・・・。 翻訳会社にお願いしようにも、どこが良いかわからない。 などなど、英語にまつわる悩みは多々あ...
日中夫婦が日本語⇄中国語の翻訳をお手伝い致します
初めまして、私たちは中国人(北京出身)と日本人の夫婦です。 夫婦で翻訳、チェックを致しますので、日本語→中国語、中国語→日本語、どちらも違和感の無い文章に仕上げることが出来ます。...
1文字3円〜 ベトナム語⇔日本語翻訳をいたします
●サービス概要● 言語対応: ベトナム語と日本語の相互翻訳 対応文書: ビジネス文書、契約書、ウェブコンテンツ、教育資料、個人的なメッセージ等 ●営業日と対応時間● 通...
お手頃価格で丁寧・迅速に英語⇔日本語翻訳いたします
【基本サービス】 ・英⇒日 ~300単語 ・日⇒英 ~500文字 ※上記を超える文字数はオプションからお選びください。 ※専門的な知識を必要とする場合は、追加で費用をいただ...
日⇔英翻訳歴15年近くになります。 現在、オーストラリアに在住しております。 (高校、大学はこちらで出ております。) テクノロジー、科学、文学、ビジネス、医学、雑...
英→日・日→英の翻訳いたします
英文→和文、和文→英文への翻訳をさせていただきます! ブログやメール、歌詞など日常会話レベルの文章が対象です(^^) ※英文:500字ごとに500円、1,500字まで対応、...
国際夫婦が日本語⇄中国語翻訳(簡体字)致します
【サービス内容】 日本語⇔中国語翻訳です。 ビジネスメール、ゲーム翻訳やブログ記事など一般的な場合でお使いしていただく物を翻訳致します! ※契約書や法律、医療等、専門外の...
翻訳を学ぶ学生による本物の翻訳を提供します
日本語 1文字あたり4円~で和英翻訳 (例:1,000文字で4,000円)いたします。 ※ 基本は文字数で料金を算出いたしますが、翻訳内容の専門性、難易度によって、お見積もり額...
分かりやすい言葉で日本語⇔ネパール語に翻訳します
[ あいさつ ] 近年では日本でも多くの外国人を見かけますが、 その中でも特に多いのがネパール人です! コンビニやスーパー、ファーストフード店でも。 人懐っこい性格で愛され...
プライベート/ビジネス文書の日⇔中翻訳をします
【サービス内容】 中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 気になったブログや新聞記事、商品紹介、宣伝パンフ、eMAILやお手紙、ス...
英→日、日→英 翻訳承ります
記事やwebページ、メールの翻訳等承ります! 英→日、日→英 両方可。ビジネス英語に強みありですが、なんでもお気軽にご相談ください! 翻訳料金は以下で1,000円とさせてい...
日本人プロ翻訳家×ネイティブが高品質な翻訳をします
言葉の架け橋、正確に、素早く、自然に。 瞬時に真実を伝える、自然で流れるような翻訳。 言葉の精度と速さで、自然なコミュニケーションを実現。 スピードと正確さで織りなす、生き生...
日本語から中国語、中国語から日本語に翻訳します
【サービス内容】 日本語→中国語 中国語→日本語 ブログ記事やwebサイトのなどの様々な場面において使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字のみ対応可能です。 ※契約...
中国語ネイティブがプロ翻訳を格安で提供します
中国語トップ大学日本語専攻出身の翻訳プロはご対応致します。 中国語の契約書を翻訳したい。 中国語でSNSに投稿したい。 中国語のメールを送りたい。 店舗メニューを中国語...
日英翻訳のトライアル模試を出題、添削します
実務翻訳者になるために、翻訳会社のトライアル受験を目指している方向けの添削サービスです。 お申込み後、500字前後の課題文をお送りします。 英語に翻訳して提出してください。...
激安迅速!日本語⇔中国語 日中ネイティブ翻訳します
日本語を中国語に、または中国語を日本語に翻訳いたします。 私は、日本人で毎週3回ほど趣味でバドミントンに行きます。 そこには必ず中国人がたくさんいて、毎回中国語を話していま...
日本語⇆フランス語⇆英語 翻訳いたします
フランス語(ネイティブ) 日本語(ネイティブ) 英語(TOEFL ibt 108/120)の 東京在住トライリンガルなフランスと日本のハーフのがあなたのサポートします。 ...
中国語(繁体字)•台湾語を翻訳します
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 王(おう)と申します。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【注意事項】 ★サービス価...
英語⇆日本語 バイリンガルが翻訳します
日本語➡︎英語、英語➡︎日本語 どちらも承ります! 一回につき2000円にて翻訳致します。 日本語➡︎英語 800文字程度まで 英語➡︎日本語 400word程度まで...
日本語→中国語(繁体字)の翻訳を承ります
中国語関連のお仕事を承ります。 ・中国語(特に広東語、繁体字)の翻訳・通訳(逐次、同時) ・テープおこし ・文字おこし ・データ入力 経歴: 大学で翻訳を専攻し、卒...
TPOに合わせた日⇄英翻訳・英文校正します
ご購入前に必ず「購入にあたってのお願い」をお読みください。 【料金目安】*実際の原文を確認させていただき、レートを提案させて頂いております。 文字数 1000文字・ワード...
日中翻訳、ネイティブが迅速丁寧に対応します
日中バイリンガルの台湾人パートナーと協働し、日中翻訳のお手伝いを致します。 ◎翻訳の品質に高評価を頂いております◎ 中→日/日→中 ともにネイティブが翻訳とニュアン...
丁寧な翻訳サービス(日英・英日)を提供します
【基本サービス】 ■英⇒日 200単語まで1000円 ■日⇒英 400字まで1000円 こちらを超える場合は100単語、200字単位のオプションでの購入となります。 ■依頼...
中国語⇄日本語の翻訳・校正致します
中国語⇄日本語500文字〜2000文字 500文字以内 1500円 ブログ記事、メール等色んな場面で使える文書の翻訳を致します。簡体字(中国式)、繁体字(台湾式)どちらも対...
日本語⇔中国語(簡体字/繁体字)に翻訳します
【翻訳料金プラン】 原稿599字以下:1500円 中国語字600以上、日本語600字以上: 中国語→日本語:1文字3.5円 日本語→中国語:1文字2.5円 で料金を計算...
日本語⇔中国語(350文字1000円)に翻訳します
【サービス内容】 翻訳歴10年以上のベテラン翻訳家による 中国語→日本語 及び 日本語→中国語 の翻訳です。 翻訳者は、台湾出身の中国語ネイティブです。 書籍の翻訳やカ...
中(簡体字)→日、日→中に翻訳します
中国語ネイティブレベル、日本語ビジネスレベル 【プロフィール】 私は中国人で、中国と日本でそれぞれ10年以上の在住歴があります。日本の大学を卒業し、現在は日系の大手商社で...
日→英、英→日の翻訳、承ります
【必ずお読みください】 ◆ご購入前に必ず「見積り・カスタマイズの相談をする」から内容をお知らせください。 【サービス内容】 ◆短い電子メールからA44~5枚程度までの文書...
格安 日本語⇔英語の翻訳。1文字1円で仕上げます
☆格安価格☆ ☆1500円で 日本語→英語 1200文字未満 英語→日本語 550ワード未満 の翻訳を行います。 ※この文字数以上は、1文字3円で承らせていた...
翌朝納品可 英⇄日翻訳します
◆プロフィール◆ TOEIC880 英検準1級保持 大手メーカーにてビジネス文書、メールなどの経験 母国語が英語、他言語の各国の友人とのやりとり経験豊富。 ◆作業時間...
日越通訳・翻訳・教育をします
■ ビジネス・学術論文などハイレベルの資料・書籍をベトナム語から日本語に、日本語からベトナム語に翻訳 ■ 会議・商談・折衝などで通訳 ■ 翻訳・通訳のみならず資料・Power ...
英語⇆日本語翻訳します
日常からビジネス、専門用語まで、幅広く翻訳します。 留学経験有り、アメリカ勤務経験有り、現在は海外営業をしています。 ジャンルによって適切、正確で丁寧な翻訳を心がけております。...