オックスフォード卒がYouTubeの日英翻訳します
※お急ぎの場合はオプションにて即日対応いたします! ★YouTubeの再生回数が伸びずお悩みの方へ 日本語の使用者は1億人であるのに対し、 英語の使用者は世界に1...
日本語⇔中国語 資料翻訳します
こんにちは。日本在住のaikoと申します。 日本人で中国北京の大学へ留学経験がございます。 現在は貿易業に携わっており、輸出業務・日本語⇔中国語の翻訳作業を日々行っております。...
日本語⇔英語の翻訳をいたします
今までは、皆さんに英語力を伸ばしていただくために英文添削のサービスだけに限定していました。 しかし日本語⇔英語の翻訳をすぐにしてほしいという声が高まってきましたので、ココナラ会員...
英文履歴書などの添削をします
米国就業経験が4年あり、英文のビジネス文書を書くお手伝いいたします。
どんなものでも手書きの代筆致します
お礼状やファンレター等のお手紙、はがき、メッセージカード、履歴書…etc. 手書きにできるものであれば、なんでも代筆致します。 心のこもった手書き文字で、あなたの“思い”を...
あなたの書いた日本語を添削いたします
ご覧いただきありがとうございます。 ●添削可能なもの ・論文、手紙、メール、簡単なビジネス文書等。 ・履歴書、職務経歴書。(希望者には面接へのアドバイスも致します) ・外国...
英文原稿レジュメ添削校正、ビジネス資料の英訳します
Fortune 500 外資系企業勤務歴20年、海外歴年7年(北米、英国、香港、インド)、経営修士号取得者(慶応義塾大学法学部>インディアナ州立大学経営修士号、経営戦略修士号取得、...
信頼できる、現役学校の先生が翻訳します
日本語⬅︎➡︎韓国語、翻訳及び通訳もできます。 日本語・韓国語⬅︎➡︎英語の翻訳も可能です。ご相談ください。 ファンレター、書類、雑誌、住民票、専門書、公文書、エッセイ...
格安英文添削!現役バイリンガル翻訳家が 添削します
【最初にお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から内容をお知らせください。 【サービス内容】 実務翻訳・通訳3年の経験から、実践的な英語...
Twitterのツイート投稿5回分を英語翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。今まで以上に日本に興味を持った外国の方がリサーチしています。プライベートのアカウント、ビジネスの...
日英/英日翻訳、英語学習サポートいたします
初めまして。 2023年度7月よりココナラで出品を始めました。 〈経歴〉 大学入学以降英語学習に取り組み、現在はほんやく検定1級合格を目指して勉強をしています。 ・オー...
バイリンガルが英→日、日→英翻訳します
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。 【経歴】 ・小学5年生から高校卒業までの7年...
現役バイリンガル翻訳家が翻訳!日⇔英 翻訳します
【最初にお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から内容をお知らせください。 ☆料金⇒英語80単語/日本語120文字:1000円 直近では...
即日対応!完全ネイティブが英語の訂正添削します
カナダで生まれ育った完全ネイティブが自信を持って、高品質、低価格、即時に丁寧に翻訳をいたします。 「ネイティブには通じるのだろうか。」 「これであっているのかな?アメリ...
飲食店/カフェメニューを格安で英語へ翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。あなたのサービスはグローバル化されていますか?海外のお客様に対応できますか??海外のお客様は英語...
ネイティブチェックします
英語の文章を迅速丁寧に添削(ネイティブチェック)します。 履歴書・職務経歴書、ビジネスメール、契約書、論文やレポート、英語歌詞などさまざまな英文に対応。 文法のチェック、さま...
ネイティブスピーカーが英⇆日翻訳します
日→英 英→日 翻訳どちらも可能です! 日本語から英語:300字以内 (多少超えていても問題ないです) 長文も可能です(文字数によって交渉) 手紙やメール、T...
現役カナダの大学院生が英語日本語翻訳通訳承ります
16歳の時から海外のインターナショナルスクールに通い、大学はアメリカ、仕事で海外を転々とし、現在カナダにて大学院生として心理療法を学んでいます。 日本語英語バイリンガルになってか...
絶対うかるエアライン専門英文履歴書のお手伝いします
英文履歴書の作成について、お悩みの方へ職業別に英文履歴書の作成をお手伝いします。 ちなみに外資系航空会社はこれまで100発100中で書類審査パスしています。 英文履歴書だけでな...
インスタグラムの投稿やキャプションを翻訳します
インスタグラムへの投稿メッセージの英語翻訳、最大2,220文字! ①通常投稿(フィード投稿)のキャプション欄 ②ストーリー投稿 ③プロフィール ④憧れの誰かのアカウント...
英語の校正と訂正 [ネイティブ教師による]ます
購入前にメッセージにてご相談ください。 ネイティブの大学講師があなたの英文を校正いたします。 英語は簡単な言語ですが、TPOに合わせてニュアンスや意味、そして使用する言葉や...
日本語・英語からロシア語へ翻訳するます
アレクスと申します。 英語、日本語、ロシア語の翻訳者で、18年間の翻訳経験をもっています。母語はロシア語です。 主に日本語ー英語、英語ー日本語の翻訳経験が多いです。 ロシアの...
フランス語⇆日本語⇆英語翻訳いたします
★フランス・英語圏在住歴15年!格安でお引き受け フランス語、英語、日本語の相互翻訳承ります! 11月から始めたばかりです!3ヶ国語翻訳格安でお引き受けいたします。 ★背...
旅館・民宿のホームページを英語に翻訳します
オリンピック開催地として盛り上がる日本、多くの海外からのお客様の来訪が期待されます。あなたのサービスはグローバル化されていますか?海外のお客様に対応できますか??海外のお客様は日本...
アメリカ留学向け推薦状を書きます
2人のスタッフが、留学目的に合った強い英文推薦状を作成します。 電話チャットにてお話しさせていただき、推薦状を作成します。 アメリカ留学では、基本的に3人の推薦状が必要...
英人ライターと日本人英会話講師が日⇔英翻訳します
【サービス内容】 日本語→英語/英語→日本語どちらも承ります。 SNS投稿 お手紙 お店のメニュー ビジネスメール 履歴書 カバーレター プレゼン資料 ブログ エッセイ な...
格安で高品質!!英⇔日の翻訳をやります
【サービス内容】 ニュース記事、手紙、歌詞などの日用的なものから、ビジネス文書、プレゼン、技術マニュアル、ブログ、ウェブサイトなど実務的なもの、さらには大学の課題、英文エッセイ、...
2人のバイリンガルが日->英 英->日解釈します
バイリンガルが英語〜日本語 日本語〜英語の翻訳を承ります ----------------- 1000円/24時間以内に即納可能な内容: 日常会話~ 一般的なビジ...
格安で高品質のネイティブ英語⇔日本語に翻訳します
こちらのページを見て頂きまして、ありがとうございます。 イベント実施★初回は2倍の文字数で同額のお届け★ 私は英国と日本のハーフで、英国で生まれ育ちました。英語・日本語...
就職、転職、留学のための英語の履歴書を作成します
幼少期より10年の海外在住を経験した後に、国内の大手IT企業に就職をし、現在は外国人材/バイリンガル人材のキャリア支援を行っています。 英語の履歴書は、内容はもちろん、ちょっ...
ビジネス・特許、専門分野の英語翻訳、校正します
サービス内容 【このサービスでできるようになること】 ★ 大手外資系勤務9年・アメリカ在住経験11年 (英語ネイティブレベル) のプロが高品質、専門分野の日本語・英語翻訳・校正...
丁寧かつ迅速に英語と日本語の翻訳を行います
<サービス内容> 迅速・丁寧に英語から日本語、日本語から英語の翻訳をいたします。 翻訳機にかけたような不自然な直訳ではなく、英語圏のネイティブにとって読みやすく違和感のない...
日本語⇔イタリア語・英語→日本語翻訳致します
日本語⇔イタリア語、英語⇔イタリア語、英語→日本語翻訳致します。 いずれもネイティブチェック済みでご返却させていただきますので、 ※履歴書、ビジネス文書、雑誌の記事...
1単語1円!英文の添削、校正・修正します
・出品者ご紹介・ 日英のカップルの間で生まれ、海外へ引っ越すまで日本の英才教育を受ける。海外ではイギリス、フランス、ニュージーランドなどに住み、現在ニュージーランドに在住。 ...
ビジネス文書、論文、素敵な英語に添削します
英語で作成しなければならなくなったこんな文書… ちゃんと伝わっているか自信がない…なんてことありませんか? ・ビジネスでのメール、レター ・論文 ・履歴書、レジュメ ...
ネイティブが日本語、英語、ポルトガル語に翻訳します
英語、ポルトガル語⇔日本語の翻訳、添削を行います。 英語の履歴書やお店のメニュー等、色々なシーンについてご依頼ください。 A4レポート用紙3枚分で4千円です。 4枚以降は...
英文レジュメ・カバーレター作成します
英文レジュメ・カバーレターを代理作成します。在米19年・米国勤務7年です。米国4年制大学卒、心理学専攻・犯罪学副専攻。米国では法律事務所勤務でした。パラリーガル資格保持しています。...
英語通訳します
英文レジュメ作成します
サービス内容 【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。 【サービス内容】 ☆すでに10人以上...
ネイティブのバイリンガールが英文添削します
ネイティブがあらゆる英語文章をネイティブチェックいたします。 ・履歴書、職務経歴書 ・レポート ・スピーチ原稿 ・SNS投稿 ・ビジネス連絡 ・お店のメニューやチラ...