「絵本」の相談・依頼ならココナラ （166件）

ニュース記事、メール、歌詞などの日常的なテキストから、スピーチ用テキスト、プレゼン用Powerpoint、エッセイの翻訳なだ幅広く対応しております。 海外経験１６年、英語講師...

ビジネスから手紙やメールまで、読み手に気持ちやニュアンスが正確に伝わるよう和英、英和翻訳いたします。 基本的には日本語のように敬語がない英語。ですがそんな英語でも丁寧に、相手...

英語⇄スペイン語の翻訳が必要な方、100wors・１００文字単位で翻訳をお受けいたします。 このほか、英語⇄日本語、スペイン語⇄日本語の翻訳も別途販売しております。　 　 ...

フランス語入門者、初心者向けのサービスです。 【翻訳サービス】 ・メール、手紙、メッセージ ・フランス語子供対象絵本 (現地で買ったけど読めない方にq(^-^q)) ...

＜文章を書くのが大好きなお子様の力を、ぐんぐん伸ばします♪＞ 　「物語を書くのが大好き♪」 　「小説を読むのが好き。将来は小説家になりたい！」 　「自分が書いた文章を、本...

声劇用台本をメインに執筆活動をしていますあさけのと申します。 用途、人数、長さ(文字数、時間)、こんな世界観で、こんなイメージで、こんなキャラを演じたい！などの要望をお聞きし...

SNSの一言や動画のテロップをカッコよく英語で表現し、世界中の方と繋がってみませんか？ また、インターネットや歌詞、レシピなどの翻訳もご相談下さい！ 直訳ではなく意味や文法...

大学時代はオーストラリアに一年半留学し、大学卒業後、中学校の正規英語教員として働きました。今は、オンラインで英語と、外国人向けに日本語を教えつつ、会社で子ども向けの英語教材を作る仕...

・YouTuberの方、英語字幕を付けてもっと幅広く活動してみませんか？ ・オンラインショップのバイヤーの方、取り引き先とスムーズに交渉出来ていますか？ ・洋画好きの方、ちょっ...

【白兎舎知ってくださいキャンペーン】 今なら基本料金45,000円！！2022年10月までのご契約のキャンペーン価格です。以降は50,000円（税抜）となります。 〈元雑誌...

英語⇄日本語の翻訳が必要な方、100wors・１００文字単位で翻訳をお受けいたします。 　 ＊英語⇄日本語の翻訳の主な実績 絵本、医学雑誌の記事、手紙、メール、契約書、精密機...

・チェコ語から日本語 ・日本語からチェコ語 の翻訳を致します。 ・チェコ語から日本語 チェコ旅行で買った絵本、リーフレット、パンフレットなどの内容を理解したい、 購入...

貴方の読みたい物語、を紡がせて頂く、ルリと申します。 要望、あなたの望むハッピーエンドバットエンド、終わりを書き換える、筋書きごと変える、話を膨らませて欲しい部分、等。 ...

高校入試などで、ある程度決まった語数の英作文が必要な人向けです。 英作文は、個人指導をしてもらうとどのように書いたら印象に残る文になるのかわかってきます。 英作文は、英語力だけ...

あなたから頂いたお題を元に、 元広告マンが文章を創ります。 お題は同時に3つまで。 その他ご要望もありましたら、承ります。 【例】 友達の名前の字を使って物語を作って...

小説・TRPGシナリオ・ボイスドラマ脚本等の執筆承ります。 1文字1円とし、1000文字からとさせていただきます。 1000文字を超える場合、有料オプションにてお願いいたし...

小中学生の文化祭や発表会などでの演劇台本を 発表に出演する年齢、人数、時間、テーマに合わせてオリジナルで書き上げます。 ご希望に合わせて修正・変更なども承ります。 15年...

｢英語の宿題や課題がなかなか進まない｣ ｢一応訳はできたけど、自然な日本語にしたい｣ ｢洋楽や教材に付いてる訳、何か微妙｣ そんなことがあったら・・・ ☆英文学科卒...

保育士をしている小波と申します。 これまで多くの子どもたちに絵本を選び、読み聞かせをしてきました。 また、個人では10年以上執筆活動をしてきました。 どんなテーマでもお任...

米国在住者、日本語でも英語でも勤務経験ありです。 子供向け絵本からプレゼン資料まで翻訳可能です。 まずはお問い合わせください ベース料金は 日本語：250字 英語：1...

広告、Webの分野で営業や制作進行の仕事をしてきました。 メールなどのビジネス文章 Webサイトに利用する英語の文章 詩や絵本などの短い文章 このような文章を翻訳いたし...

韓国の方と文通したい方！ 絵本を翻訳したい方！ 韓国の方と仕事でメールしたい方！ なんでもご相談ください！ 韓国留学経験あり。韓国語試験保有者の私が翻訳します！

閲覧ありがとうございます。 絵本に使用するイラスト作成と文字入れを行います。 表紙＋本編10ページまでは定価で受け付けます。 ページの追加、背表紙の作成、納期1週間以内のお急ぎの...

子供さんに英字の絵本を読み聞かせたい。けど、訳すのも、読むのも、大変… お手伝いします！ 絵本のページを写真で送ってください。 方法は、ライン、メール、スカイプ、など、合...

・教育に関して、子どもに関して、男女格差に関して、その他社会問題に対する記事を書きます。また、旅も好きですから、旅行記も書きます。その他文章全般、なんでもできるでしょう。 ・読...

ロシア語⇔日本語　翻訳 ・ロシア語→日本語 会社のＨＰ、絵本、リーフレット、パンフレット、お友達からのロシア語のメッセージ、を日本語へ翻訳 ロシアからのe-mail、手紙の内...

イラストや絵に詩をつけて物語や絵本のように見せてみませんか？詩や短文小説を書くのが好きなので、他の方の作品に自分の詩を合わせてみたいと思いました。

【記事の例】 企業主導型って何？認可外との違いは？ 保育園での「与薬、投薬」どこまでOK？ ◎◎（年中行事など）に読み聞かせたい絵本○選！ などなど 紹介したい商品や...

①まずはダイレクトメッセージにて使用目的・ページ数・文字数(30文字単位)イメージ・登場人物などをお聞かせください。 ※内容によってはお引き受けできない場合もございます。(不得意...

依頼者様からのご要望や使用用途にあわせて ストーリー作成致します！ イラスト付きも可能です！ 興味がある方いらっしゃいましたらお気軽にご相談ください！(˶ᵔ ᵔ˶)

絵本、YouTube用、ブログ、ホームページ用等、 なんでも翻訳承ります。 とりあえずは、ご相談ください☆

中国語での説明文、小説、などを日本語に翻訳します。 日常会話レベルでの翻訳ができます。 簡体字、繁体字どちらもお受けできます。

外資系コンサルティング会社勤務、日本語通訳の中国人ネイティブの友人と共同し、質の高い翻訳を提供いたします。 個人輸入業者、翻訳、小説、絵本、教科書翻訳など、多岐にわたり対応してお...

英語から日本語、日本語から英語の翻訳です。絵本から小論、ビジネス系でも承ります。朝早い時間でもお仕事ができますので「お昼までに！」、「朝８時までに！」といったご要望もOK!　お気軽...

オーストラリアに約9年留学していました。 文章、絵本、シナリオ、セリフ、説明などさまざまな物を訳します。 もしよければメッセージで訳してほしい文章、写真、動画など送って...

夜寝る前のお話、たまには変わったお話を提供致します 好きなジャンル。動物、冒険などリクエストにお答え致します！

【大好きな絵本　×　大好きなドイツ語】をいかして ドイツ語絵本を日本語に翻訳いたします＊ 〈こんなサービスです〉 ● 対　象：子供向け絵本 ● 翻　訳：ドイツ語→日本語...

こんな物語があったらな、、 小説があったらな、、等 ご希望の登場人物や、大まかな計画をくだされば、そこから物語へと広げる事ができます。 緻密画も描けますので、ご希望がございま...

こんにちは、保育士を９年しているhachiです☺︎ ブログ、Instagramなどで絵本を中心とした発信をしています。 今後、ライティングのスキルを上げていきたいので、よかったら...

絵本やアニメ、何かの物語の内容を考えます！ ストーリー構成など、お悩みのことがありましたらご相談ください！ 昔からお話を考えるのが大好きで、これを活かせたら！と思いまし...