日本語の添削を依頼できるココナラ出品者一覧 （651件）

【英語履歴書（英文レジュメ）/ CV / LinkedIn(リンクトイン）英語自己紹介文・作成/添削サービス】 •　そのままの翻訳ではなく、ご経歴やヒヤリングから志願者の強み...

アメリカ人・カナダ人による英文添削をいたします。 A4　1枚　200語-250語で１０００円　です。　　 注意　こちらは英文添削ですので日本語を英語にするという...

こんにちは！以下の内容で、お仕事をいただけたらと思います。 基本的に1000字あたり3000円を頂戴しております。納期は一週間ですが、手が空いている場合は短納期を心がけていま...

《こんな悩みありませんか？》 ○韓国語のファンレターの文章が正しいか分からない... 〇ハングルでSNSの返信や投稿をしてみたい 〇K-POPの歌詞を日本語訳したい 〇雑誌...

◆日本語とタイ語、どちらも使えるタイ人・日本人で翻訳◆ ★他出品者様へ:サービス文の転用は禁止★ 元祖、日タイ2名の協同翻訳です！ ※タイ語の2名協同翻訳は私たちが始...

ネイティブスピーカー(アメリカ人)が 英語の文章をプルーフリーディング(訂正・校正・添削)させて頂きます。 あなたが作成された英語文章を1行1行確認させて頂きます。 機械翻...

基本サービス ・英語・中国語の添削 ・日本語の勉強をされている方で日本語のライティング添削希望されている方も可能です ・レポート、語学試験のライティング練習の添削、プレゼンの...

ネイティブが、あなたの書いた英語を自然な表現に添削・校正します。 【このような文章を校正します】 ・英語のレポート、英語スピーチ原稿 ・ビジネスで使う英文メール ・動画...

ビジネスシーンのメールの添削、ご相談をお受けしています。 ※日本語のみとなります 「自分の文章や書き方で合っているのか」 「今回はデリケートな内容なので、プロに確認してほ...

ビジネスで使う文章、例えば、社内外の報告書、研究計画書や論文、年表、研修資料、データ分析用の素材など大量の文章を「添削、校正、校閲」のどれかの作業で整えます。 私の願いは、自...

フランス在住歴10年以上の日本人と、生粋のネイティブフランス人が日仏翻訳致します。 日本語→フランス語、フランス語→日本語へ翻訳が可能です。 機械翻訳ではなく、生きた正しい...

初めまして、35歳の3人の男の子のママの進撃のまみみと申します。 幼稚園、保育園、小学校などから「お子さんにお手紙を書いて提出してください」という 親への宿題（笑）があ...

誤字、脱字、漢字のチェックをはじめ、 読みやすい文章にするために、語順や表現方法のアドバイスも含みます。 「与えられた問いや課題に対して、あなたの考えがきちんと表現できてい...

ご自身の文章をより読みやすく、輝かせます。あなたの文章をレビューいたします。

英文作成のお手伝いをさせていただきます！ 英文メール、ビジネス文書、記事、プレゼン資料の原稿など、多岐にわたるコンテンツを英語にします。 まずはご相談内容を「提案」から...

ビジネスシーンの文書（手紙）の添削、ご相談をお受けしています。 ※日本語のみとなります 「今回はデリケートな内容なので、プロに確認してほしい」 「ビジネス文書の書式、マナ...

以前、毎日多くの英語レジュメを見ており、レジュメのミスを避け、ご自分のレジュメをどうやって目立つすることがよくわかります。その目であなたのレジュメを添削します。レジュメの文法、デザ...

＜サービス紹介＞ 私のサービスでは、英語から日本語への翻訳や校正、英文の添削などのお仕事を承っております。英検準1級を合格しております。 ＜サービスの特徴＞ 1. バイリ...

日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語（簡体字） 日本語⇄中国語（繁体字） 共に対応可能です。 お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自...

■こんなときに 「漢字や語彙力に自信がない」 「日本語としておかしくないか確認してほしい」 「失礼のない敬語表現ができているか不安」 「学校や職場で指摘されるのが怖い」...

「文章」と一言でいっても、どういった場面で書くのか、何のために書くのか、誰に何を伝えるために書くのか、ということがわかっていないと、自己満足、自己完結しているだけの文章になってしま...

日本に住み始めて4年になる韓国人による翻訳/添削サービス！ カジュアル、ビジネス、ネットスラング…どんな文体でもお任せください。 日本人からのWチェックも必ず入れますので、クオ...

英文添削いたします。 英語学習用の英作文、仕事、趣味、エッセイ、メールなど様々な英文を添削させていただきます。 ご希望によって、入稿頂いた英文を添削するのみではなく、なぜそのよ...

高品質で低価格・迅速な≪中国語の添削・ネイティブチェック≫サービスを提供！ SNSやE-Mailなどの短い文書から、レポート、作文、各種報告書、論文などの添削・ネイティブチェック...

※※※お知らせ※※※ この度、個人の都合上、１日の中で翻訳作業が可能な時間が減り、大きい案件のご依頼はお急ぎでない場合のみお受けいたします。 作業の目安としては、英訳で...

リピーター様は5%割引！ ◎商品の対象 文章、報告書の作成・サポート・添削 文系や英語文章が対象 （TOEIC815証明書の画像あり） ◎料金 1文字5円 4...

ミセスコンテスト入賞、ミス着物受賞。 元コンテスト荒らしです。 コンテストでのスピーチは何度も経験しております。 コンテストのスピーチを書いたけれど、本当にこれでいいの？ ...

日本語→英語、英語→日本語への文章翻訳や音声の文字起こし、ライティングの添削などこの2つの言語に関連する業務は何でも可能です！現在オーストラリア在住で、英語のネイティブと共に生活し...

有名校多数出願実績あり！ 海外大学院の出願で最も重要な書類は志望動機書です。 ネイティブに文法や表現を修正してもらうだけでは不十分で、一貫性や展開順序が重要。 本サー...

日→ネ、ネ→日　どちらも承ります。 ビジネス文書からアパートの貼り紙•ポスターまで何でもお気軽にご相談下さい。 短い文章も大歓迎です。 翻訳ご希望のデータはWor...

日本で韓国語講師として20年以上活躍しているネイティブの先生が、あなたの文章を的確に翻訳致します！ 【翻訳者プロフィール】 ・日本語能力試験1級（N1）を取得 ・日本で2...

★★今年の実績★★　※いずれも外国人留学生です 東京大学大学院、京都大学2名、慶応義塾大学、東京外国語大学、早稲田大学、中央大学等、他校もあり。研究計画書、論文の添削・修整をしま...

おかげさまで迅速丁寧との評価をいただいております。経験豊富なため幅広いジャンルに対応可能です。意訳や文字制限のある字幕はもちろん、メール、ビジネスメール、SNS投稿、ブログ、レスト...

☆北京出身 ☆各種文章などの執筆代行4年経験 ◆こんな方におすすめ◆ SNSにて中国語の記事を投稿したいですが、書き方はわからない。 せっかく作成したものですが、添削を...

中国語(簡・繁)⇒日本語、日本語⇒中国語(簡・繁)の翻訳、校正及び添削を対応します。 一気に全部対応させていただきます。 仕事でもプライベートでも外国語をすぐ対応しないといけな...

ー　お送りいただいた英語の原稿・資料・スライドの添削をいたします。 ー　基本的に日本語で変更などの提案をさせていただきますが、英語でご希望の場合にはお知らせください。 ...

アメリカ人とバイリンガルのプロ翻訳チーム。ココナラでの個人で半年弱でお陰様でゴールドランクになりました。英文添削では評価5.0（満点）と、多くの方から品質に高い評価をいただき、あり...

※ココナラでの実績が少ないため限定10名様のみ1,500円でご提供します※ ※あと8人のみになります※ ※10名到達したら値上げさせていただきます※ - - - - - ...

✨ココナラ出品キャンペーン✨ 5円→3円/ワード&字　《残り3枠》 ----------------------------------- 文書の翻訳や動画の字幕...

日本語で書かれた原稿をお預かりし、「より読みやすく・伝わりやすく」ブラッシュアップするサービスです。 基本は元原稿2000字まで2,000円（それ以上はオプションや見積もり相...