管理栄養士が商品監修をします
管理栄養士によるコメント(実名、顔写真掲載可)を提供させていただきます! ※契約書の作成をお願いしております。 今まではモリンガサプリの監修や、レシピ作成&記事掲載の際にコメン...
韓国語⇔日本語翻訳 どんなものでも承ります
【韓国生まれ×日本育ち(小中高)×韓国国立大卒×アジアサミット同時通訳×日本&韓国上場企業にて14年以上勤務(教育/IT/エンタメ)×N1資格×漢字検定一級 保有者】 ・単純...
シンガポール国立大学卒業生が和訳、英訳します
シンガポール国立大学(NUS)を卒業しました。 日本来て8年間日系企業で働いています。 仕事の後に社会人向けの英語、中国語をレッスンも6年以上していますので翻訳は問題なく 可...
中国語⇄日本語 翻訳します
【サービス内容】 「日本語」↔︎「中国語」翻訳 両方対応可能です。 歌詞・ゲームのロコライズ・漫画や同人誌・ブログ記事・メール・ビジネス文書・契約書等、幅広く対応しており...
迅速対応! 英文書作成、海外問い合わせ代行します
プライベート、ビジネスシーンで急に英語が必要になった方へ。 こちらのサービスは英文作成/翻訳であなたの悩みを解消します ・仕事/プライベートで急に英語のメールを作成しないと...
海外企業への問い合わせ及び交渉サポートいたします
●お引き受け後の流れ 1) 事前確認ミーティング (2度目の場合はスキップ) 2) 確認事項を踏まえて、交渉材料をまとめ・リサーチ 3) 交渉文面を作成 (または添削)し...
日⇔英の翻訳いたします
英語から日本語および日本語から英語への翻訳を致します。一般的なウェブサイト、友人に送るメールからビジネス文書・契約書まで幅広く対応させていただきます。今までに対応してきた翻訳は多岐...
ビジネスで通じる、メール、ビジネス文書作成します
こんにちは、私は現在フリーランスとして活動しています八田凌太と申します。 私は長年、各種事務職における経験を持っており、会社で取り扱う社内文書や社外文書、議事録、契約書、見積書等...
英語と日本語のネィティブがなんでも訳します
英語と日本語のネィティブがどんなものでも翻訳いたします! ☆値段☆ 原文日本語1文字6円〜 原文英語1文字8円〜 もし迷ったらまずは見積もりをご依頼ください。 ...
SEO記事(10,000字)を作成いたします
「SEOがいまいち分からない…」 「検索で上位表示される記事を作ってほしい!」 そんな方に向けて、 SEO歴7年目のライター・編集者が記事(10,000字程度)を作成いた...
専門書類や論文の和文英訳【少量翻訳向け】を承ります
必ず「見積もり・カスタマイズの相談」から見積もりのご依頼を行ってください!! 上記を必ず守っていただきます。 お守りいただけない場合、対応いたしかねます。 論文のAbst...
中国語→日本語→中国語(簡、繁)を翻訳いたします
日→中、中→日を翻訳、校正いたします。 日本語⇄中国語(簡体字) 日本語⇄中国語(繁体字) 共に対応可能です。 お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確なおかつ自...
韓国人が日本語→韓国語翻訳手伝います
ファンレター ヨントン SNS (LINE, kakao, Instagram, その他) 契約書 動画の翻訳 その他 基本料に翻訳は1字当1円、代筆は1字当2円で...
即日納品も!イタリア語⇔日本語との翻訳、通訳します
【日→イタリア、イタリア→日翻訳でお困りの方に、早く正確な翻訳をお届けします。】 イタリア在住20年以上のフリーランスの翻訳家として、長年、活動しております。 大学卒業後、...
1文字0.5円■英国駐在員が日⇄英翻訳を承ります
大手企業(従業員10万人超)英国支店に勤務中の 日本人駐在員が英語⇔日本語の翻訳を承ります。 大学時代より留学など英語を本格的に勉強し、 大学卒業の2011年以降は1...
日本語⇄中国語 日中バイリンガルが丁寧に翻訳します
【サービス内容】 日本語⇄中国語(簡体字・繁体字) 手紙・メール・スピーチ原稿・資料・歌詞・動画字幕など文書全般の翻訳を承ります。 ※契約書や法律、医療等、専門外の翻訳は...
英語への翻訳もしくは学習のお助けになります
●英語に関してはメインにプライベートレッスンの形式で前から指導しております。 ●中国語に関しては、まず認定教師の資格を持ち、一部上場企業への企業研修の講師としての経験と秘書として...
通訳・翻訳のご依頼はこちらへ【英語⇔日本語】ます
日常からビジネスまで通訳・翻訳(英語⇔日本語) まずはお見積りなど詳細をご相談ください。 なお表示価格は申込料とさせていただきます。 実際の通訳・翻訳にあたる際の費用は見積で...
中国語、日本語、英語の翻訳をします
●中国語に関しては、まず認定教師の資格を持ち、一部上場企業への企業研修の講師としての経験と秘書としての職務上の翻訳の経験及び製造現場、ビジネス会議等の通訳の経験あり、現在もHSKの...
英語から日本語へ、日本語から英語へ翻訳します
英語限定ですが翻訳業務/通訳業務いたします。 契約書、メールのやりとり、プレゼン、注文書、請求書等。 技術的な専門分野の翻訳は応相談。 場合によっては翻訳者兼の仲介者として会...
薬の【英語説明書(海外用)】薬剤師が翻訳作成します
■ 海外旅行や出張で持参薬がある場合は必見です。 海外税関で日本語の薬や、向精神薬は、怪しい薬と疑われ没収や、 最悪の場合、何時間も取り調べを受けるケースもあります。 ...
厄介な海外交渉、お手伝いいたします
ご覧いただきましてありがとうございます! 英語力 (TOEIC910)と9年以上の海外取引 (商談経験200以上)、英文契約書の翻訳経験 (50件以上) をもとに、クライアント様...
日仏独英語間の翻訳をお引き受けします
【経歴】大学卒業後、精密計測機器メーカーおよび特許事務所にて翻訳者として長年勤務し、現在はフリーランスで翻訳に従事しております。フランス語、ドイツ語、英語の各検定においてそれぞれ1...
初心者様におすすめ、海外交渉易しくサポートします
海外取引が初めての方におすすめ、既に伝えたい内容が決まっている方にお勧め! 海外取引が初めての方にも易しいプランとなっております。 提供内容 ● 希望取引をヒアリング ...
お急ぎOK!1字10円でバイリンガルが翻訳します
新サービス出品記念!先着5名様まで10円/字→5円/字でご提供します! バイリンガルが日本語⇆英語の翻訳を承ります。ただ文字通りに訳すのではなく、言葉の裏側にある文化的背景...
完璧に翻訳します
初めまして、酒井と申します。東京外国語大学の学生です。 TOEICは950点、カナダにて海外駐在経験があり、英語はネイティブレベルです。 2歳から英語に触れており、ネイティブス...
ドイツ語の翻訳します
ウェブサイトでは、グーグル翻訳などであらかたの意味が解るようになったとはいえ、手書き文書や、本などは、なかなか翻訳にもかけられず、読むのに苦労することもあります。 法律関係、...
日本語⇔中国語(簡体字/繁体字)に翻訳します
最低料金は1,500円で、文字数に応じて従量制の料金を適用いたします。 料金は以下の通りです: - 中国語→日本語:1文字あたり3.5円 - 日本語→中国語:1文字あたり2....
クラウドファンディングの独占契約交渉サポートします
すでに筋道が立てられており、既に伝えたい内容が決まっている方にお勧め!海外取引が初めての方にも易しいプランとなっております。 提供内容 ● 海外企業への問い合わせメール作成...
中国語翻訳を行います
日中ハーフ。幼少期から中国語を使用しています。そのため、日常会話についてはより自然な翻訳、ビジネスについてはより正確な翻訳ができます。HSK6級取得済み。 [内容] 日本語...
日英 英日 特許翻訳します
【ココナラ販売実績 2000件超】 【ココナラレビュー 5.0】 翻訳歴25年、知財歴8年、 現役特許技術者、米国大学理系学部卒業、 TOEIC 950点の プロが翻訳いたします...
中→日に翻訳します
中国語から日本語への翻訳を承ります。 PDFや画像でも結構です。 Coconala外では業務マニュアル、商品の説明書、契約書などの翻訳実績がございます。 まずはお見積にて...
最短翌日!1000文字2000円~記事作成をします
※ご購入頂いた後にキャンセルとならないよう、ダイレクトメッセージにて事前のご相談をお願いしております。購入にあたってのお願いもご確認ください。 ✅ブログ記事作成の時間が取れな...
英日/日英翻訳承ります
留学から結婚・出産を経て現在はヨーロッパに15年あまり在住。公用語英語の現地企業に勤めており、Coconalaでの案件の他には、旅行関連でウェブページ数百ページの英日翻訳経験があり...
中国語↔日本語の翻訳、迅速かつ安価で承ります
閲覧いただきありがとうございます。 ここでは日本語↔中国語の翻訳サービスを提供しております。 〇私たちの強み 私たちの強みは日本語能力試験1級(N1)所持の中国人と日本人...
日英・英日翻訳、承ります
日常会話、ビジネスメール、技術翻訳(化粧品、車、電気、エネルギー、建築、法律等)、スピリチュアルでの翻訳実績があります。 自然な違和感のない翻訳を心がけています。まずはダイレクト...
韓国語の翻訳なら何でもサポート致します
アンニョンハセヨ☆ イ・ジウンと申します! 日本語⇔韓国語の翻訳なら何でもサポート致しますので任せてください。 日本大手の韓国法人(金融、美容業界)で働き翻訳・通訳暦は15年...
アメリカ育ちの英日バイリンガルが翻訳致します
はじめまして。 サービスページを訪問してくださりありがとうございます☺︎ 現在アメリカのボストンに住んでおります。 アメリカ育ちの日韓ハーフの者です。 日英韓の三カ国語...
一石二鳥!日英ネイティブ声優が台本も翻訳します
日系カナダ人でバイリンガルのプロ声優・ナレーター、ライアン オカと申します! ナレーターによる動画制作者さま向けの【台本翻訳】サービス、3つの利点: ① 動画尺に合う ②...
1文字 1円!韓→日 翻訳承ります
ご訪問頂き有難うございます^^ 現役韓国在住、在住歴6年の日本人です。 ・韓国語能力試験(TOPIK)6級保有 ・社会統合プログラム履修終了 ・ビジネス韓国語可能 日...