契約書・書類の翻訳依頼 （724件）

上場企業との取引実績が多数あるライターが一気通貫でコラム記事を執筆します。 人手不足の会社様はぜひご相談ください。 ★基本料金パッケージ ・KW選定 ・リサーチ ・構...

この度は本サービスをご覧いただきありがとうございます。 主に契約書や規約、定款等の法律・ビジネス関連文書の翻訳サービスを提供しております。 基本的には原文に忠実かつ違和感の...

K’sインターナショナル株式会社は国内外で豊富な実績を持つ通訳・翻訳会社です。 社内会議や商談の通訳サービスなど幅広い通訳者を提供しています。業界に特化した知識と高い言語スキルを...

公募受賞、web書籍化作家多数！　様々なジャンルで実績のある男女現役プロ作家7人を擁する感想集団『ノベルマリット』です。貴方の作品に現役プロ目線から実践的なアドバイスをします。 ...

ウェブ作成歴・SEO歴１６年の行政書士です。ポータルサイト・オウンドメディア・ブログなどを企画し作成し運営マネタイズをしています。 ■得意なコンテンツ ・法律関連、契約書、...

【サービス内容】 日本語→韓国語、韓国語→日本語へ翻訳します ▼翻訳実績例 ・ビジネス翻訳(契約書、企業HP、同意書など) ・カカオトークの内容・Youtube字幕翻訳...

ご覧いただきありがとうございます！ SEOが得意なWEB制作会社が順位の落ちてしまった記事や順位が上がらない記事をリライトします。 ★当社の実績 ■以下、今ま...

内科領域の学会発表、論文執筆の英語をお手伝いいたします。 学会発表のスライド、海外出張前の準備など、英訳でお困りでしたら、お気軽にお問い合わせください。 文法、単語の選択、...

◆サービス内容 下記でお見積もり額を参考にしていただき、 算出額を記入の上カスタマイズからご依頼ください。 基本料金： 1,000 円 1words単価：8円/...

工業英語の翻訳をやります。 英語で書かれた仕様書、図面、契約書、取扱説明書などを和訳します。 英文資料の和訳にお困りの方がいれば、気軽にご利用ください。 例）図面内の英語...

こちらの翻訳サービスは一般的な「日本語から英語への翻訳」だけに留まらず、日本人翻訳者では表現できない、英語ネイティブ翻訳者ならではの視点や経験を活かした英語翻訳サービスです。 時...

契約書の文言で、どう書いていいのかわからない。 この書き方であっているのか聞いて見たい。 製本の仕方はどうすればいいの？ 捺印は必要？ パソコンで印字したも...

当方イタリア在住16年、翻訳歴20年の日本人です。メニュー、ワインリスト、観光旅行、歴史芸術、輸出入書類、契約書、留学書類、ビジネス資料、コレポン、プレゼンデータ、各種証明書、音声...

【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳対象資料をお送りください。 【サービス内容】 ★ココナラ翻訳部門ランキング1位！（2024年3月）...

行政で約20年間、翻訳や通訳の仕事をしています。 民間からの仕事も請けています。 【翻訳料】 日本語原文400字4000円（400字超の場合、1字10円） ポルトガル語...

アメリカ人とバイリンガルのプロ翻訳チーム。ココナラでの個人で半年弱でお陰様でゴールドランクになりました。英文添削では評価5.0（満点）と、多くの方から品質に高い評価をいただき、あり...

お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 最高ランク2位。 2017/12/31-1/6カテゴリ別ランキング(語学・翻訳)6位 2017/12/17-12/23カ...

ご覧いただきありがとうございます！ 記事制作会社が既存原稿の校正をします。 ★当社の実績 ■以下、今まで書いたジャンルです。 ・デジタル化（DX、RPA...

中国語→日本語 日本語→中国語 1文字３円(300文字以下一律1500円) 専門用語ありの場合（業界、法律、医療など）は 1文字5円（300文字以下一律2000円）にな...

数あるサービスの中からご覧頂きありがとうございます♡ 毎日疲れて帰ってきて出勤して、こんなお悩みを抱えてませんか？ このサービスでは、イメージキャラクターを壊すことなく写メ...

URLを送付し、納品された.srtファイルをYoutubeスタジオでアップロードするだけでお気軽に世界の視聴者に貴方の動画が広がります！ 「Do you have chine...

私的・公的・専門文書など様々な種類・ジャンルの文書や映像、音声の翻訳をさせていただきます。 スペイン語を日本語へ、日本語をスペイン語への翻訳作文・添削をさせていただきます。 当...

【本サービスの内容】 ベトナム語を翻訳します。 もちろん、ベトナム語⇔日本語の双方向どちらでも可能です。 日常的な文はもちろん可能ですが、本サービスは高度な文書向けです。...

主な翻訳内容: 　中国のビジネス相手への連絡、ビジネス文書、カタログ、契約書、企画書、 　仕様書 、ウェブサイトの翻訳 ・店鋪のメニュー、案内文、 　パンフレット ・ブログ記...

専門性の高い文章の日英翻訳をしたいけど、時間が無い。 かといって、翻訳会社に頼むと金額が高くて、予算をオーバーしてしまう。 そんな方にぜひ選んでいただきたい、専門分野（医学...

TOEIC905点、米国技術系国家資格を保有しています。大手日系企業にて欧米顧客向けの技術文書作成やビジネス交渉を10年以上担当してきました。単なる英文翻訳ではなく、文書作成者とし...

主な翻訳内容: 　韓国のビジネス相手への連絡、ビジネス文書、カタログ、契約書、企画書、論文資料の翻訳 　仕様書 、ウェブサイトの翻訳 ・化粧品関連の通訳•翻訳・店鋪のメニュー、...

ロシア語 通訳（オンライン商談）に対応します。 フリーランスロシア語通訳です。平日土日対応可。 オンライン商談、技術研修、医療通訳など対応中。 料金:30分 1,000円...

【Lancers Ranking of 2023】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancers Ranking of 2022】 翻訳家部門　★第3位★ 【Lancer of t...

幅広く翻訳のお手伝い致します。 ●メール ●プレゼン資料 ●インボイス等の個別契約書ドラフト ●基本契約書（売買、委受託） etc... まずはご相談ください。 ●...

こんにちは。 ご閲覧ありがとうございます。 英文翻訳でお困りの方おりませんか？ •記事の翻訳 •英文の添削 •英語プレゼンテーション資料のお手伝い etc 内容問...

【超低価格・高品質・即時対応】 日本語⇔英語をネイティブスピーカー以上の品質で翻訳致します。 強固な学術背景と実務経験を持つバイリンガル、純ネイティブチームによるサービス。 ...

　タイ在住10年超。フリーの通訳＆翻訳、講演、日本語教師などとして活躍してきました。手紙や歌詞、Youtube動画、SNS投稿内容などのスラングを含む軽い文章から契約書などの法律関...

社労士／法律翻訳者が、就業規則・労働契約書等を英語に翻訳します。 ■10円／原文1文字（税別）■ 外国人労働者対応での重要な要素の一つが、就業規則等の社内規程等の多言語化で...

多くの出品者の中からご覧いただきありがとうございます! ※現在、ココナラ出店記念として、最初の5名のみ最低価格にて承っております！ 翻訳の実務歴5年以上で現在アメリカ在住の...

ご覧いただき、ありがとうございます。 内容：超長文の場合の日英の翻訳をいたします。納期についてはご相談とさせていただきます。 基本料金は一般文書、和文6000文字まで、英文35...

ご覧いただきありがとうございます。 日仏翻訳の経験豊富なプロの翻訳者が丁寧に翻訳 日本語→フランス語、フランス語→日本語へ翻訳します ▼料金 *1文字×4円等 *動画...

ご覧いただき、ありがとうございます。 内容：平日は、基本料金の字数は見積もり後4日（休日除き）で、日英の翻訳をいたします。 基本料金はメール、ブログ等の一般文書、和文1200文...

★通訳/翻訳歴25年のプロが「安価」「高品質」なタイ語⇔日本語の翻訳をいたします★ 【プロフィール】 タイ在住21年。大学時代には、タイバンコクのシーナカリンウィロート大学...

英語のメッセージや資料の翻訳サポートを致します！ アメリカ居住歴13年で外資系企業にて翻訳・通訳の実務経験がございます。 経験・実績・スキル ・ニューヨークの閑静な郊外地...