即日対応ネイティブEnglishで翻訳致します
ご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語→英語【1文字/10円】(最低400文字からお受け致します) にて承ります。 ※400文字以下のご依頼につきまして...
整形外科系の記事を医療ライターが作成します
医療ライターのるう美と申します! 大学病院にて理学療法士として勤務し、併行して大学院で就学しておりました。 整形外科患者を対象とした研究・論文執筆の経験があり、博士号の学位を取...
契約書・ビジネス文書の日英 英日翻訳します
【ココナラ販売実績 2000件超】 【ココナラレビュー 5.0】 翻訳歴25年、現役特許技術者、米国大学卒業、TOEIC 950点の プロが翻訳いたします。 これま...
忙しい貴方の代わりに医療系英語論文を翻訳します
「読みたい英語論文があるのに読む時間がない」 「英語が苦手で英語論文を読むのに時間がかかりすぎる」 そんな忙しい臨床家の貴方に代わりに英語論文の全文(謝辞、参考文献を除く)を翻...
プロが文章校正・リライトします
本サービスをご覧いただきありがとうございます! 主に文章の校正・編集・リライトを得意としています! これまで、大学で多数の論文を執筆し、出版してまいりました。 執筆論文が、大学の...
動画編集用の翻訳、テロップ作成を致します
☆格安価格☆ ☆1500円~ ☆言語:英語⇔日本語 本サービスは、動画で使用するための翻訳になります。 ここでは、3つのサービスを行います。 ①動画内容の翻訳をス...
実績あり☆彡作文・小論文の添削・修正をサポートます
★★今年の実績★★ ※いずれも外国人留学生です 東京大学大学院、京都大学2名、慶応義塾大学、東京外国語大学、早稲田大学、中央大学等、他校もあり。研究計画書、論文の添削・修整をしま...
大学入試等に向けて小論文添削承ります
塾や高校で10年以上指導経験のある元教師が、誤字・脱字、表記の揺れ等のチェックなど、文章添削をします。 内容についても、助言させていただきます。ただし、基本的にはリライト(全文書...
お忙しい方必見! 元医療系大学教員が文章校正します
いきなりのご購入はお控えください。 まずはお見積りもしくはDMにてお気軽にお問い合わせください。 ご覧いただき、誠にありがとうございます。 □忙しくて校正する時間が取...
中国語ネイティブによる中国語を添削します
中国語の自然さなどが不安な方に! メール、手紙、作文、ビジネスレター等、 中国語のネイティブチェックで、自然な中国語になるよう添削いたします。 ===== ※医療分野の翻訳...
漢籍の内容を訓読文(読み下し文)に変換します
【漢籍を和訳(訓読)いたします。さらに、詳細な語釈・注釈もお付け加えします】 最初に簡単な自己紹介ですが、筑波大学所属の大学院生にして、専門は「和漢比較文学」でございます。漢...
TCC会員が「販促に貢献するネーミング」書きます
【承り内容】 ネーミング 新しい商品、新しいサービス、新店舗のネーミングを20案ご提案させていただきます。 先ずはお見積りでのご相談もお気軽にご連絡ください。 【略歴】 東京コピ...
日本初の本物バイリンガル翻訳者が日⇄中翻訳します
《特別ご依頼割引》 初回・リピートのご依頼は一律10%OFF! ご購入前の「見積り・カスタマイズの相談」は必須です。 必ずサービス詳細をよくお読み下さい。 数秒〜数分以...
レビュー、作文、キャッチフレーズを添削します
大学の日本文学科を卒業後、副業としてECサイト商品販売、ライター、ブログ運営などを行ってきました。 ⭐︎こんな方向けのサービスです。 ◎相手を喜ばせるレビューを、人と違った目に留...
物理学・数学の英語論文を翻訳します
物理学・数学の学術論文は専門知識が無いと訳すのが容易ではありません。 同じ用語が文脈によって異なる意味で使われている場合もあるからです。 私は海外で現役の理論物理学研究...
関西弁、大阪弁、京都弁にセリフ翻訳します
尼崎生まれ尼崎育ち、大阪の大学に通い、京都に勤務。 そして約20年モノの腐女子。 数多の同人作品で(時には創作作品で)口調が惜しい!とがっかりしてきました。 いわ...
フランス語ネイティブがフランス語の文章を添削します
どんなフランス語の文章も完璧に添削いたします! 基本料金10,000円で500語まで対応可、通常3日以内納品。至急の添削リクエストにもできる限りお応えしています! あとは添削が必要...
広告のプロがあらゆる文章や広告表現を叶えます
★★あらゆる文書のチェック&リライト★★ 現役プロコピーライター(取引企業1,000社以上、経験15年以上)が、あなたの文章をチェック&リライトして、お戻しします。 <よくご依...
英語 ⇄ 日本語の翻訳をします
言葉を翻訳するとき、単純に直訳をしても「ニュアンス」や「雰囲気」、そして「言葉にこめたい言語化できない本当の気持ち」を伝えることはできません。 また、翻訳を手がけていらっしゃ...
旧ハングル文書を現代日本語に翻訳します
【昔のハングル文書を和訳(現代日本語訳)、ご要請があれば、語釈・注釈などの解説を補います】 あらためまして、筑波大学大学院に在学中の韓国人留学生です。 こちらの案件は、...
ネイティヴがチームで動画編集のテロップを作ります
本サービスをご覧くださいまして、ありがとうございます。 わたし自身は日本人ですが、仲介してネイティヴとチームで翻訳を依頼することができます。 日本語と英語の字幕はもちろんのこと...
脱炭素やグリーン水素関係の記事を執筆いたします
2050年のカーボンニュートラルを目指して官民で脱炭素の取り組みが進んでいます。これに伴い、グリーン関係の説明などの記事が増えつつありますが、執筆できる専門知識やスキルを持っている...
リピーター続出☆素早い納品、日英の通訳翻訳します
日英翻訳全般お受けします。アイルランド在住です。 動画の映像翻訳、和訳、英訳、英文添削(高校大学レベルも受託します)、英語課題もお手伝いします。 論文、インタビュー、小説、動画...
SEO記事2000文字×10記事作成します
『高品質&読者ニーズに答える記事執筆が可能です』 現在、大手メディアの専属ライターや立ち上げから携わるブログ・YouTubeシナリオなど、さまざまな媒体から ご依頼頂いてお...
教科教育法の指導案・教材作りをサポートします
教員免許を取るためには、「教科教育法」と通称される、指導案の作成や模擬授業を伴った講義が、必修であると思います。 そんな教科教育法で多くの人がぶち当たろう壁が、学習指導案の作...
あなたの日本語原稿をネイティブレベルに英訳します
お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 最高ランク2位。 2017/12/31-1/6カテゴリ別ランキング(語学・翻訳)6位 2017/12/17-12/23カ...
ネイティブが医療翻訳 (英語・イタリア語) します
はじめまして! 現在、イタリアの医学部に通っているルチアと申します。 国際的な大学なので授業はもちろん、全ての会話も英語でしております。 英語、日本、イタリア語がネイティブで...
プロの現役編集者が編集、校正、リライトを行います
進学先への志望動機書、エントリーシートの自己PR、ブログの記事、出版したい原稿、執筆中の論文など、どんな原稿でもよりわかりやすく伝わる形に編集・校正・表記統一作業をし、リライトを含...
1文字0.2円/現役校正者がお安く校正いたします
1文字0.2円で、人の手による確認にはなりますが、そのぶんお安くしております。 どんな文章(大学の論文、エッセイ、ビジネス書籍等)でも、お受けいたします。 ○基本料金の...
入学式 卒業式 祝辞スピーチや書面文を作成します
(スケジュール) ●受付・対応は平日9時-17時の間になります(土日祭日は休み) ●「ココナラ公式ブック(宝島社)」で紹介された人気サービスです。 -------------...
プロ翻訳!学術エッセイの英⇔日翻訳を承ります
<おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました(2020年3月)。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。> 学術エッセイの翻訳をいたします。 得意分野は、米...
ご希望の日本語を完璧なフランス語に翻訳をします
★1000字までは依頼日~後日に納品します!★ ★1000字~4000字は依頼日後日から3日間以内に納品します!(*1)★ ★4000字以上は字数によりますので、気軽にお見積り...
プロのライターがインタビュー&記事執筆します
このようなお悩みはありませんか? ・インタビュー記事を作りたいが、やり方がわからない ・取材のコツを知りたい ・自社で制作すると、わかりづらい文章になってしまう ・大量...
短編小説、エッセイの書き方優しく伝授いたします
あなたの文章(短編小説またはエッセイ4000字以内)を読ませていただき、プロの目で思うことを丁寧に返信いたします。返信のコメントは、800字以上になります。コメントの内容は、全体的...
A41ページ単位で英語日本語翻訳します
日本語⇄英語翻訳いたします。 即日納期もありますが、内容や量によって変わりますので、ご希望の納期がある場合にはおしらせください。 また納期により追加をいただくこともございます。...
CV(履歴書)・カバーレター・申請書の添削します
ヨーロッパでの博士課程・留学・奨学金・インターンシップを考えている方、応募に必要なCV(履歴書)・カバーレター・申請書の添削サービスを提供します。 【添削サービスの内容】 ...
推しとの会話も安心!自然な韓国語翻訳で解決します
- 基本価格 500文字まで : 1500円 [オプション(追加料金)] - 1000文字 : 2500円 - 1500文字 : 3500円 - 2000文字 : 45...
コスパ良!YouTubeの英語字幕を作成します
★ 概要 英語字幕をsrtファイルにてお渡しします。 他ファイルでの納品もご希望があればご相談下さい。 ご要望に応じて冒頭部分のサンプル翻訳(テキストファイル)をお渡しします...
英語の文章を添削します
【スキル】 幼稚園~高校ではインターナショナル・スクールの学校に行き、 卒業後はオーストラリアでの大学で勉学に励んでいたため、リアルな英語に慣れています。 【料金】 ●...
日本語⇔タイ語翻訳します
タイ在住10年超。フリーの通訳&翻訳、講演、日本語教師などとして活躍してきました。手紙や歌詞、Youtube動画、SNS投稿内容などのスラングを含む軽い文章から契約書などの法律関...