マニュアル・操作説明資料・掲示物の作成承ります
◇社内での説明資料の作成でお困りのではございませんか?◇ ・マニュアルが紙媒体なのでわかりやすくデータ化したい ・システムの操作説明資料が上手く作成できない ・社内アナウンス...
ズバリ!市町村議会一般質問口述原稿作ります
4年で16回の一般質問を行った経験をもとに、 1問5~10分程度の一般質問の口述原稿作ります。 秘密厳守にて作成致します。 いわゆる転用やコピペでは無く、一つ一つオリジナルで...
日英完全バイリンガルが英語⇆日本語翻訳します
【外資金融で働く日・英バイリンガルによる、正確・高品質な翻訳サービス】 ネイティブ翻訳者が⼈にしかできない翻訳をお届けします。 ビジネスメール・レポート・スライドなど、ネイティ...
現役心理学講師が文章添削いたします
※「現役心理学/小論文講師による『攻める文章』を作る添削・アドバイス」(就職・受験対策,その他文章)」「看護研究/報告を「伝わる内容」に添削します」「リサーチアドミニストレーター経...
電子書籍用 !リライト用の記事・原稿を販売します
【期間限定でまとめ買い大幅割引中です!】 電子書籍で印税を稼ぎたい! でも、どこで原稿を獲得したらいいのか分からない····· そもそも、どんな構成で書いたらいいの? ...
1文字3円〜中国語⇔日本語 プロが翻訳いたします
多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に、深く感謝いたします。 信頼されるサービスを提供するために、さらに精進してまいります。サービスの詳細は以下をご覧ください...
日英/英日翻訳ができます
こんにちは。アメリカ帰国子女×外大日本語科卒のぽんたです。 出品者のバックグラウンド ・アメリカ帰国子女(6年滞在) ・東京外国語大学 言語文化学部 日本語科(ジャパ科)...
ビジネス、経済など専門分野で中→日の翻訳します
中国の経済・金融情勢や、政策動向、産業動向など、中国ビジネスや学術研究に関わる専門分野を対象に、 中国語の論文やレポート、専門記事の日本語訳をします。 翻訳のクオリティは、...
効果的なロジカル英語表現を提案します
「取引先がとても偉い人だから、失礼な表現にならないようにしなきゃ」 「Google翻訳ではこう書いてあるけど、もっとストレートに意向を伝えて誤解を防ぎたい」 「プレゼン資料のこ...
成果の出るSEO記事制作(ライティング)を承ります
【歴6年のライター / 零細企業の代表】 自身が経営者だからこそ、御社にとっての「作業員ではなく経営にインパクトをもたらすパートナー」になることを目指します。 中小企業...
歴10年のプロがあなたの文章を格安で修正いたします
※お急ぎの場合はオプションにて即日対応いたします! 10年近くに渡り、医療・金融・IT関連を専門に、大手キュレーションメディアでの執筆をはじめ、多種多様な案件に携わってき...
どんな分野も歓迎!文章のアップデートお手伝いします
「催し物でスピーチを頼まれたけど、原稿に自信がない……」 「小説を書いてみたけど、自分自身では誤字脱字の見逃しがありそう……」 美しい日本語表現への熱意と編集者としての経験...
英語、韓語、中國語から日本にご翻訳に できゐます
翻譯經歷(醫學、經濟、新聞、歷史、產品介紹、網站、音頻轉錄、會社PPT,DTP) 大学院MBA レポ-ト JE DBM December JE COP15 JE 大学の講義...
先着5件!プロのライターが格安で記事を執筆します
こんな悩みがある方はいらっしゃいませんか? 「ブログや記事で集客・収益化したい」 「欲しいテーマの記事があるけど時間がない」 「やり取りがスムーズで信頼できるライターにお...
歴10年のプロがあなたの代わりに10記事執筆します
歴10年のプロがSEO対策万全の記事を執筆します
翻訳歴18年日本語→韓国語・韓→日本語へ翻訳します
ご覧いただきありがとうございます。 最近お客様より「ココナラ」を進められ登録しました。 このようなクラウドソーシングでの翻訳作業歴は約1年余りですが、以前からの履歴としては ...
日英中3ヶ国語翻訳★迅速対応いたします
翻訳・添削いたします。 日本語⇄中国語※ 日本語⇆英語 英語⇆中国語※ ※中国語は簡体字・繁体字いずれも対応可能 【自己紹介】 英語学習歴25年/中国語学習歴1...
オーストラリア&ニュージー留学願書など作成します
【サービス内容】 オーストラリア&ニュージーランドへの留学に必要な書類準備(語学学校、専門学校、大学学部・修士課程など) をお手伝いします。 【詳細】 ・入学願書の翻訳/...
現役編集者がプレスリリース作成します
編集者歴10年の経験を活かし、 テレビ、雑誌、新聞、ネットニュースなどの大手メディア、 消費者向け/クライアントさまの業種・ビジネスシーンに 合わせたプレスリリースを企画執筆...
あなたの「科研費」計画調書を添削します
「購入にあたってのお願い」をお読みになってから、お申込みください。 日本学術振興会の補助金「科研費(科学研究費補助金)」は、大学や高専等で研究をしている先生方なら、研究資金を...
歴10年のプロがブログの秘訣を特別に伝授いたします
WEBライティングいたします
ランディングページ・ホームページ・バナーの原稿作成を代行します。 これまで広告代理店・制作会社でコピーライターとしてBtoB・BtoC問わず、オウンドメディア・ブログ・コーポレー...
わかりやすい書籍要約を作成します
はじめまして。ライターのNishikitaです。 日本語教師をしています。 書籍要約のお仕事を数多く受注してきました。 YouTubeの台本に、 音声配信の台本に、 ...
英文レジュメ作成します
サービス内容 【お見積りのご相談】 まずは「見積り・カスタマイズの相談をする」から日本語の①履歴書と②職務履歴書をお送りください。 【サービス内容】 ☆すでに10人以上...
3ヶ国語対応★【日・英・中】記事の翻訳します
記事制作/翻訳・添削いたします。 日本語→中国語 中国語→日本語 日本語→英語 英語→日本語 中国語→英語 英語→中国語 中国語は簡体字、繁体字いずれ...
中国語⇔日本語を通訳します
◆サービス内容 日本語⇄中国語(簡体字)の翻訳依頼を承ります。 ☆日本語から繁体字への翻訳には対応しておりません。 ☆得意なテーマ:ビジネス/論文・レポート/金融・経済...
転職/就職のレジュメ/CV(英文履歴書)作成します
【必ずお読みください】 ☆ご購入前に必ず《見積り・カスタマイズの相談をする》から以下の資料をお送りください。 ・「履歴書(日本語)」 ・「職務履歴書(日本語)」をお送りくださ...
現役翻訳家バイリンガル・ネイティブで翻訳しますます
★当サービスはネイティブの【ダブルチャック】を導入しています★ 校閲・ダブルチェック・リライトを行い、翻訳文をより分かりやすく自然な文章に仕上げています。 ★おすすめ情報★...
あなたのビジネスドキュメントを校閲・校正します
時間をかけて作成した資料が、相手から受け入れられなかった経験はありませんか? 自分で作った資料を、自分で見直してもミスに気付かない、そんな経験ありませんか? 企画書にしろ提...
スペイン語⇄日本語 国際結婚やビザ用の翻訳承ります
行政書士事務所にて10年ほど翻訳や通訳をしておりました。 日本人の旦那さんを持つネイティブです☺︎ 日本で暮らしております。 自身の帰化申請や入籍に必要な書類をすべて自分で翻訳...
英語ドイツ語フランス語通訳/翻訳請け負います
『IW Music (イーヴェーミュージック)』は2015年より神奈川県横浜市に本拠地を置く「英語・ドイツ語・フランス語」の翻訳/通訳事業です。 【業務内容】 ・メール等短...
翻訳サービス事業始めます
翻訳分野も一般的なビジネス文書から,医療、観光、広告、映像、字幕などあらゆる分野に特化した翻訳サービスを提供しています。越日、日越はもちろん、中日、日中翻訳においてもお客様から高い...
あなたの言語のお悩みかいけつします
ENG→JPN 英語文字数×1.2円 JPN→ENG 日本語文字数×1.5円 上記の固定価格で英語の翻訳依頼お受けします! 【自己紹介】 海外留学を経て培った自然な英語...
日英、英日、翻訳します
翻訳作業 英語からから日本語への翻訳、日本語から英語への翻訳をしています。日本語ネイティブです。 英→日翻訳 業界専門用語もリサーチして対応いたします。 料金 一...
障害者の就労に関する記事全般を書くことができます
障害者支援を7年間行ってきた経験から、 ■障害について ■就労継続支援B型について ■就労継続支援A型について ■就労移行支援事業所について ■就労定着支援について ...
英語とフランス語の翻訳いたします
英語・フランス語文章の日本語への翻訳いたします。 当方、英検・仏検共に一級保持者、さらに通訳案内士資格保有しております。 ビジネス文書(金融、税金、会計含む)から、私信、一般観...
ベトナム語⇔日本語の文書を翻訳します
〇ベトナム語から日本語への翻訳 〇日本語からベトナム語への翻訳 日常的な会話文~ビジネス関連文書、技能実習や特定技能関連の試験や職種に係るマニュアルや資料の翻訳に対応してお...