不動産企業の決算報告動画の英訳(日本語→英語)

予算
30,000
納品希望日
2023年11月12日
募集期限
募集終了 締切日 2023年10月31日 /
掲載日 2023年10月25日
応募状況
応募人数 14
契約人数 0
閲覧数 162
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
映像・動画
ワード数
3,000ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】 不動産企業の決算報告動画の英訳です 【内容】 8分〜10分程度の決算報告動画を日本語から英語に翻訳していただきたいです。 日本語で2,400文字〜3,500文字程度と推定されます。 日本語の文章をドキュメントファイルで全文お渡しいたします。 ドキュメントで納品いただきます。 メモリーツール等は不要です。 ご参考までに、昨年度の決算動画をお送りいたします。 今年もこういった形になる道程です。 【時期】 11月7日 日本語ドキュメントお渡し 11月12日迄に納品希望 ※日本語ドキュメントのお渡しは7日以前にお渡しできる可能性がありますが、11月7日に微修正が入る場合もあります。 ご応募されるにあたり過去の実績をお知らせいただきたくお願いいたします。
添付ファイル
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
美波 なな
2023/10/25 17:08
すーもん00
2023/10/25 21:31
AA Design_Ayumi
2023/10/25 23:02

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
30,000
募集終了

募集者情報

動画の窓口株式会社
動画の窓口株式会社
5.0 (20)
2
発注件数
40%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:2日前