建築作品の設計趣旨の英語翻訳

建築作品について、設計趣旨の英語翻訳をお願いしたいと思います。 1100〜1200文字の文章です。 実際の文章は、決まった方のみにお知らせいたします。 専門用語についての理解がある程度必要になると思います。 また、概念的な箇所もあるのでニュアンスの解釈をした上で、 上手く訳してくれる方を希望いたします。 できれば直訳でなく、ネイティブに近い表現をしてほしいと思います。（直訳だと自分でもできるので） 建築のコンセプト文の言い回しはやや独特かもしれません。 たとえば下記参考サイトのような表現・構文だといいと思います。 以上を踏まえまして、恐れ入りますが過去のご経験を重視したいと思います。 建築に詳しい方だとうれしいです。 完成した文章は、WEBや雑誌などの各メディアで使わせていただきますので、 ご了承いただければ幸いです。 よろしくお願いいたします。