美術展のパンフレット用　日本語テキスト、作者プロフィールの英訳

【概要】現代アーティストの個展用の「プロフィール」「解説テキスト」の英文翻訳 【目的】個展で配布するパンフレットに使います 【依頼背景】現代アーティストの個展を開催するにあたり、作者のプロフィールと解説テキストの翻訳が必要になりました。 ■作者プロフィール：既存の英訳文と、追加したい日本語テキストがあります。トーン＆マナーをそろえて英訳希望です。日本語単語数　674、文字数805文字 解説テキスト①：評論家の先生の解説テキストの翻訳となります。美術、文学関連のキーワードが多数出てきます。　日本語単語数　835、文字数837文字 解説テキスト②：大学教授の解説テキストの翻訳となります。美術、音楽関連のキーワードが出てきます 日本語単語数　486、文字数　526 【提案の際のお願い】 見積もり合意後、すぐにテキスト素材をお渡しできる状態です。どのくらいの日数で対応可能か、教えていただけますと幸いです。