平日9時-5時対応可。 急ぎの場合は週末も交渉...
在米18年、アイビーリーグMBA, 日米でグローバル企業勤務。 これらの経験を活かして、単なる日本語と英語という2つの言語を理解するだけでなく、カルチャーやビジネス慣習の違いなどを踏まえた上で、英語でののビジネス遂行のお手伝いをいたします。お気軽に声をかけていただければと思います。
powerpoint 経験年数:8年
excel 経験年数:20年
オンラインレッスン・アドバイス
・英語でのビジネスメール文書 1,000円〜
ビジネス英語では、自分の意志や考えを正しく伝えるために、正しい英語で書く、というのがまず基本。 さらに 自分の伝えたいニュアンスを伝えるというのが次のレベル。 ご自身で書いた英語をレビューさせていただいて、ニュアンスまできっちり伝えるようお手伝いいたします。 日本語から英語への翻訳依頼についても、もちろんお受けいたします。
MBA 取得年 : 2022年
金融 1995年6月 〜 2017年6月
by tombob
1年前
見積り相談
ビジネス代行・アシスタント > 資料・企画書の作成
by shimamoto keiji
ライティング・翻訳 > 翻訳