ライティング・翻訳（10ページ目）

日本語とヨーロッパの言語はあまりにも異なり、直訳は不可能です。 Google翻訳などで訳された文が不自然になるのは、このためです。 私は日仏ハーフで、両方の言語を母国語とし...

ご覧いただき、ありがとうございます。 私はライター歴6年目で、今までに新聞のコラムの連載や、飲食店や地元のイベントを紹介するWEBメディアで情報を発信してきました。執筆だけで...

閲覧ありがとうございます。 考察に関するサービスを多数行なっている　月　です。 私は、ココナラで考察のお仕事を始めて行なった後、 「あなたの好きな漫画・アニメの考察し...

［販売実績1000件、お気に入り登録1300を突破。有難うございます。］ 記事・紹介文・手紙・スピーチ原稿等を人に伝わりやすいものにします。 レイアウトチェックや図版の校正...

【得意分野・経験・資格】 ・校正・翻訳に際しては、全体の論理と構成に目を配り、その言語に見合う完成度を追求します。 ・論文集の編集・翻訳、および論文概要（サマリー、アブストラク...

数あるサービスの中からこちらをご覧頂きありがとうございます！ 字を書くのが好きで、私の字がどなたかのお役に立てればと思い、始めました。 格安なのに、やりとりも仕上がりもスピーデ...

日英翻訳全般お受けします。アイルランド在住です。 動画の映像翻訳、和訳、英訳、英文添削（高校大学レベルも受託します）、英語課題もお手伝いします。 論文、インタビュー、小説、動画...

実績８年！立場上、匿名で出したい手紙も、消印/筆跡/文章のクセ等から個人を特定されてしまうので困っている方のためのサービスです！あなたの苦しみを一緒に乗り越えませんか？ この手紙...

～内容～ 研修報告書やレポート案の作成支援はお任せください。 文章作成にお困りの方はまず御連絡下さい♪ まずはメッセージでお問い合わせください！ ～経歴～ 福祉に...

当サービスではお客様から送って頂いた英語のエッセイを丁寧に添削し、アドバイスや改善点をご提供致します。 ★添削をしてくれる人がいなくて困っている方 ★高品質な英語のエッセイ...

I’ve created this service considering the request from an English user customer living in ...

閲覧ありがとうございます シナリオの作成、回し方などをコーチングします！ オリジナルでのシナリオ作成方法、導入からギミック、エンディングの分岐までアドバイスいたします。 ...

【売上と集客の悩みを一気に解決！】 「SEOに強い記事が書けない」 「コンテンツマーケティングを始めたいが社内リソースが足りない」 「ブログ記事を量産しているのに成果が出...

小説、台本、シナリオなどの執筆創作をお引き受け致します。 あなただけの物語をAI不使用、人の手で書き上げます。 プロフィールにて、シナリオを一部抜粋して提示しておりますので...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 サンプルの文字、気に入っていただけましたでしょうか？ サンクスレター・メッセージカード・お手紙など、代筆ではありますが、お気持ちに...

初めての方は、スムーズな取引のためにまずDMか見積り相談からメッセージをお願いします。 600文字以内でしたら2〜3時間以内に完成‼️ 当日会場でお急ぎで翻訳を依頼するリピ...

ご覧いただきありがとうございます。 めんどうなWordpressの入稿・装飾の作業をお任せください！ 空いた時間でさらにブログ記事原稿の執筆ができます！ ☆サービス内...

当サービスをご覧いただき、ありがとうございます！ 1000字の短編小説を2000円にて執筆致します。 ※追加費用にて、文字数の追加は可能です。 ※今後、価格は変動する可能...

その人らしさを引き立てながら、正しく、分かりやすく、印象に残る作文へと修正を行います。 内容が薄い場合はいくつか質問に答えていただき、それを参考にこちらで例文を作成することも可能...

新サービスはじめます！ せっかくなら、誤字がないメニュー表示がいいですよね☆ 意外と間違った英語表記のメニューを日頃から見かけるので、こちらのサービスを始めました。 ...

メッセージで訳してもらいたい歌詞を送っていただければご対応いたします。 修正は無料、無制限ですので、ご満足いただけるまでご対応いたします。 ※1曲当たりの単価がサービスの価...

課題や論文にお困りの方！！ 本を代わりに読んで要約します！！ ようやく時間が確保できましたので、期間限定でベース価格を下げます。 今時間が作れるので、期間限定価格3000...

迷惑行為の注意喚起など、匿名で手紙を送りたいときに、消印などで差出人の住んでいる地域が特定されそうで気になる方。 こちらから代理で投函致します。 投函場所（消印）は　静岡県...

毎朝持ち回りでスピーチをしている貴方。 ネタを考える暇が無い！ そんな暇があればゆっくりしたい！ そんな方は一度お試しして下さい♬ それっぽく作成するのは得意です。 ...

キッチリとした理詰めな文書から、行事ごとでの挨拶文やユルい雰囲気を漂わせた文、手紙、ブログ記事まで書かせてください。あなたのかわりに。お急ぎ対応も出来る限り、させていただきます。 ...

スペイン語や英語の音楽を聴いていて、「この曲の歌詞が知りたいな。でもネットで探しても歌詞が見つからない・・・」という経験はありませんか？ そんな場合はお任せください！音声を文...

海外の方々からネイティブよりも筆記体が綺麗だと言われることが度々あり、この度出品させて頂きました。 大切な方へのお手紙、結婚式でのお礼の一言などを心のこもった手書きでお伝えしてみ...

★ 概要 英語字幕をsrtファイルにてお渡しします。 他ファイルでの納品もご希望があればご相談下さい。 ご要望に応じて冒頭部分のサンプル翻訳(テキストファイル)をお渡しします...

イタリア語⇔日本語の翻訳をいたします。 イタリアの5年制大学を卒業、現地事務所での仕事歴10年以上の経験者が翻訳いたします。 ネイティブイタリア人と最終チェックを行いますので、...

原稿はWordファイルかトークルーム内メッセージにてお送りください。 紙での原稿の配送を受け付けていますが、納品はWORDかPDFになりますので、予めご了承ください。 原稿...

小説のプロットの感想を納品いたします。 〈プロット完成済の場合〉 プロットを読んで感じた、率直な想いを感想にまとめて納品します。 面白いと思った点があれば、そのまま「...

「仕事招介したろか？」 「引込しなう」 「真検」 「あッ挑げんな！」 ああああぁぁぁああぁあああああぁぁあ！！！ 気になる……気になる……ッ！！ ＊＊＊＊＊ ...

お蔭さまで複数回ランクインさせて頂いております。 レストランメニュー翻訳サービスです。 [10品］＝1000円（フード・ドリンク問わず） 追加10品は半額で+500円...

　皆様、小説をお書きになっているでしょうか？ ワタクシはGL小説を書いている者です。その時に感想を頂けるととても嬉しいですよね？ その中で褒められるとモチベーションupに繋がります...

海外の大学で学士、修士、博士を取得し、現在、本や動画の原稿、専門性の高い論文などの翻訳をしています。 日本語→英語の場合：日本語 1文字あたり8円～で和英翻訳 (例：1,0...

五感で学ぶ英会話RiPiCafe”スクールより、イギリス人小説家と日本人プロ通訳士の英日、日英ダブルアプローチの英⇄日プロ翻訳サービスです。観光業、産業翻訳 文芸翻訳 映像翻訳から...

韓国人の夫との毎日の何気ない会話が、皆様のお役に立てば幸いです☺︎ ▫︎ご依頼▫︎ ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳 ・SNS翻訳 ・LINE、Kak...

日本語⇔韓国語の翻訳をいたします！翻訳機を使ってもなかなかネイティブに近い表現をするのは難しいですよね。そんな韓国語に関してお困りの方のお手伝いをさせていただきます！1000文字ま...

「海外の支店に連絡をしてもいつも返信が来ない！」 「今週中に必ず、海外の取引先に確認をとり、日本のお客様に返事をしたい！」 実際にやり取りをしたい内容をお伺いし、相手から欲...

ここで宣言します！！他の方達みたいになにかすごい資格をもっているわけではありません！！ でも小さい頃からスペイン語と日本語両方喋れて、日本学校で小、中、高も卒業してます！ スペ...