すべてのカテゴリ

ブログ更新しました　お元気ですか今回は、vestigeという単語について紹介します。題材：主に江戸時代の薩摩の支配下にあった奄美大島の歌の歴史「歌は実は隠れたメッセージ？！：歴史を知る：由来を知る：名残を知る」2023/10/27今日の単語→vestige 英英辞書→a trace or remnant of something日本語訳の例→名残例文・The judges’ wigs were a vestige of the country’s colonial period.裁判官のかつらは植民地時代の名残。（英検1級パス単より）・A local code. The falsetto is a vestige of that history, so people say. (Amami Oshima: Shaped by Adversity) (NHKより)その地域の暗号。ファルセットはその歴史の名残りだ、と人々は言う。→なぜ奄美大島に伝わる歌が高音（ファルセット）を含むのか。それは歴史の名残ということのようです。目的は、支配者にやり取りを気づかれないために、あえて高い音を使った歌として、やり取りをしていたようです。NHKのインタビュー動画から。他にも関連する興味深い文章がありますので紹介します。Folk music became a medium for private communication民俗音楽は私的なコミュニケーションの媒体となった→privateが訳しづらいですが、「秘密の」のような意味として訳せるかと思います。Shimauta has given peop

赤ちゃんの「ミルクの香り」がスピリチュアルな意味を持つ、という話はとても興味深いですね。科学的には、赤ちゃんの香りは皮脂や羊水の成分が関係しているとされますが、スピリチュアルな視点では「前世の名残」とも考えられています。👶 ミルクの香りと前世のつながり前世の愛の記憶赤ちゃん特有の甘く温かいミルクの香りは、前世で深い愛情を受けていた証とされます。もしこの香りが特に強い場合、それは「前世でとても大切にされていた」「魂が愛に包まれていた」サインかもしれません。守護霊の存在を示す赤ちゃんは霊的に敏感な存在。生まれたばかりの子はまだ「あの世」と「この世」の境界にいると言われます。ミルクの香りが強い子は、前世の家族や守護霊がそばで見守っている証拠とも。無垢な魂の象徴赤ちゃんの香りは「純粋な魂」のエネルギーを持ち、周囲の人々の心を癒す力があるとも言われます。だからこそ、多くの人が赤ちゃんの香りに安心し、自然と笑顔になるのかもしれません。成長とともに消える理由このミルクの香りは、赤ちゃんが現世にしっかりと根付いていくにつれて薄れていくとされます。これは「前世の記憶」が少しずつ遠ざかり、今世での人生を歩み始めるサインとも。🌿 スピリチュアル的にできること・赤ちゃんの香りを感じながら、「たくさんの愛に包まれているね」と声をかける・ミルクの香りが強い赤ちゃんには、優しく抱きしめ、前世からの愛を受け継いでいることを伝える・赤ちゃんが穏やかに成長できるよう、愛情いっぱいの環境を作るミルクの香りは、赤ちゃんが持つ「愛の記憶」の名残かもしれません。その香りが消えていくのは、現世で新たな愛を受け取り、自分の人