言葉の違和感、割引について。
そこらじゅうで使われる言葉です。割引、です。違和感を強く感じる場合があります。5,000円「割引」、や1万円「割引」のようなケースです。何とも思わない人もいると思います。私は、何とも「思います」。割引なので、「何割」でないとスッキリしません。1割引き、2割引きであれば、分かります。しかし、1万円割引は「違う」と感じます。この場合、割引ではなく「値引き」と言うべきと思うからです。テレビのｃｍでも多いです。自動車保険が例です。早期割引、ネット割引、ここまでは良いです。その後に「何円割引」と言われます。これが、どうにもシックリときません。むしろイライラさせられます。早期「何円引き」と言ってくれれば、スッキリします。割引くのであれば、何割と言うべきと思います。具体的な金額を引くのであれば、値引きと言うべきです。私だけなのかもしれません。ですが、いつも用語が引っ掛かります。アマゾンのようなネット販売がメインの場合、割引の場合は％表示、値引きの場合は具体的に何円引きのように、金額で表示されています。当たり前のことです。ところが、やはり自動車保険に関しては、イライラします。ネットで契約できるのは良いのですが、保険料の表示方法を改めるべき、と思います。たとえば「無事故割引」です。無事故であれば、「何割」引きになるのか、を記載すべきと思います。また、ネット申込で2万円「割引」のような表示が多すぎます。2万円なら「値引き」と記載すべきです。％で表示するのか、具体的な円で表示するのか、用語を正しく使うべきと思います。用語も正しく使わないのであれば、契約内容も正しく履行しないのではないか、と疑問に思う
0
