中国語の説明”去掉事物的个别缺点,使更适合要求。”【中国語検定・HSK】
記事
学び
説明文の内容と一致する単語を選ぶ問題です。おおよそ中検「3級」、HSK「4級」程度の問題になります。
qùdiào shìwù de gèbié quēdiǎn, shǐ gèng shìhé yāoqiú.
去掉事物的个别缺点,使更适合要求。
「物事の個別の欠点を取り除いて、より要求に適合させる。」
選択肢にはいずれも”良”が使われていますが、下記のような違いがあります。
1.改良(gǎiliáng)/改良・改善する。悪い点を直す。機械や品質、態度などに使われます。
2.善良(shànliáng)/善良である。人が純真で正直者である。
3.精良(jīngliáng)/優れている。物事や技術などに対して使います。
4.優良(yōuliáng)/優れている。成績・生活態度・品質・伝統などに用いられます。
文章が動作を説明している事も手掛かりになります。
正解は1番の”改良(gǎiliáng)”です。