日本の商品やサービスを海外へ販売したいと考えたとき、最初に必要になるのが、海外ユーザーが安心して購入できるECサイトです。
日本国内向けのサイトを英訳するだけでは、海外のお客様にとって使いやすいサイトになるとは限りません。
特に重要なのは、次の3つです。
1. 海外ユーザーが理解しやすい商品ページ
商品名や説明文を英訳するだけでなく、商品の特徴や使用方法、購入するメリットが自然に伝わるように整理する必要があります。
海外ユーザーが知りたい情報を、見つけやすい順番で掲載することが大切です。
2. スマートフォンでも購入しやすい設計
海外からのアクセスでも、スマートフォンから商品を見る人は少なくありません。
画面が見やすいこと、商品情報を確認しやすいこと、購入までの導線が分かりやすいことが重要です。
3. ブランドの魅力が伝わるデザイン
越境ECでは、サイトのデザインも信頼感に影響します。
商品の魅力やブランドの世界観が伝わるデザインにすることで、価格だけで比較されにくくなり、ブランドとして選ばれやすくなります。
当方のサービスでは、Shopifyを活用して、海外販売向けの英語ECサイトを制作します。
基本プランでは、以下に対応します。
- Shopifyストアの構築
- トップページ作成
- 商品ページ作成
- 英語の基本テキスト設定
- 基本SEO設定
- スマートフォン対応
- Shopifyの簡単な操作レクチャー
基本料金は60,000円、納期は7日予定、無料修正は2回までです。
必要に応じて、以下のオプションもご利用いただけます。
- Shopifyアカウント開設
- 商品登録追加
- ロゴ制作
- SNS連携設定
- 海外向け広告運用サポート
海外販売を始めたいけれど、
「何から準備すればよいかわからない」
「英語のECサイトを作る方法がわからない」
「Shopifyを使いたいが、設定に不安がある」
という方は、ぜひお気軽にご相談ください。
日本の商品を、世界中のお客様へ届けるための第一歩をサポートします。