英語自己紹介を作ろう! ④趣味を語る

英語自己紹介を作ろう! ④趣味を語る

記事
学び
趣味もconversation starter(会話のきっかけ)として良い話題です。

「私の趣味は○○です。」の直訳的な
  My hobby is ○○.
でももちろん通じますが、少し硬いニュアンスがあります。

以下、自分の趣味を語るときによく使われる定番の表現を見て行きましょう。

In my free time, I enjoy 〇〇.
直訳すると「余暇は〇〇を楽しんでいます。」
〇〇には動詞のing形、または名詞が入ります。
<例>
In my free time, I enjoy fishing.
私の趣味は釣りです。

In my free time, I enjoy baking cakes.
私の趣味はケーキ作りです。
I am a big fan of ○○.
「阪神ファン」のように日本語にも入っているfanですが、「好きな芸能人やスポーツチーム」だけでなく、「好きな趣味」でも使える単語です。
<例>
I am a big fan of mountain climbing.
私は登山が趣味です。

I am a big fan of science fiction.
私はSF小説が趣味です。
I am really into 〇〇.
"really into ~"は「~に夢中」「~にハマっている」と言う感じの表現です。
<例>
I am really into singing karaoke.
カラオケにハマっています。

I am really into watching Korean movies.
私は韓国映画にハマっています。
I am a keen 〇〇。
直訳すると「私は熱心な〇〇です」、これも趣味を語るときによく使われます。
<例>
I am a keen tennis player.
私はテニスが趣味です。(直訳「私は熱心なテニスプレーヤーです。)

For a long time, I've been a keen reader of science fiction.
昔からSF小説を読むのが趣味です。(直訳「永らく、私はSF小説の熱心な読み手です。」)

皆さんの趣味は何ですか?相手との共通点が見つかれば、会話も弾むことでしょう。
次に、あなたを印象付けるfun fact—面白ネタの語り方を学びましょう。


サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す