ブリュッセルの蚤の市🇧🇪
Le marché aux puces de Bruxelles
Place du Jeu de Balle (ジュ・デュ・バル広場)
ブリュッセルの蚤の市は毎日開催❗️
(朝から午後2時ごろまで)
雨が降ったりすると早めに店仕舞いしてしまうこともあるので、行くなら早めがおすすめ!
食器、アート、写真、本、アクセサリー、洋服などなど、広場に所狭しと様々な物が並びます。
時間を忘れてしまうほど楽しい✨
昨年訪れた時は、天気が最高に良く、何時間でもいたくなるほどでした〜😍
<蚤の市で使えるフランス語表現🇫🇷>
⭐︎いくらですか?
Ça coûte combien?
または
C’est combien?
⭐︎ちょっと高いです
C’est un peu cher…
⭐︎少し(値段を)下げられますか?
Vous pouvez baisser un peu?
⭐︎それ買います。
Je le prends.
⭐︎少し考えます
Je vais réfléchir un peu.
⭐︎壊れています
C’est cassé.
⭐︎とてもキレイですね!
C’est très joli!
⭐︎包んでもらえますか?
Vous pouvez l’emballer?
※割れ物を買う時、頼めば新聞など包むものもくれます
⭐︎買って立ち去る時は必ず、
Merci, au revoir. と言いましょう❗️
ちなみに
蚤の市=marché aux puces
pucesは「ノミ(蚤)」という意味です。
日本語でもフランス語でも「蚤」って面白いです😆
でも、なんで蚤なんでしょうね?
ブリュッセルの蚤の市は、世界遺産の広場グランプラスからでも歩いて10分程度。
道すがら、家具や食器、アンティークなどのお店が並ぶ通りを通るので、蚤の市までのお店を見るのも楽しいですよ♪
玉石混交
mélange de bon et de moins bon
自分のお気に入りの品をぜひ見つけてみてください✨