大切にする

と辞書で引いてよく出てくるのは cherish でしょうか。 

この cherish は「（希望や思い出などの目に見えないものを）大切にする」という印象です。 

じゃあギターとか父の形見の時計とか黄金の羅針盤とか、目に見える物に対しては何て言いましょう？ 

こんな時、実は treasure が使えます。 

名詞はもちろん「宝・財宝」という意味ですが、動詞には「大切にする・大事にする」という意味があるんです。  

He treasures the watch his father has given to him. 

（彼は父からもらった腕時計を大切にしている。） 

Since there are various things that people treasure such as their houses and childhood memories, they tend to stay and live in their hometown instead of moving to the metropolitan area.

(家屋や子供時代の記憶など、人々が大切にするものがたくさんあるので、彼らは首都圏に引っ越すより地元に住む傾向がある。)  

２番目のように treasure は時間や記憶という目に見えないものにも使えるので便利ですね。