hail from = come from

hailという単語をご存じでしょうか？ 

名詞では「ひょう・あられ」という意味があり、自分はオーストラリア留学中に突然ゴルフボールほどの大きさのひょうが降ってきてこの単語を知りました。 

このhailには動詞の意味たくさんもあり、その１つに「来る」という意味もあります。 

hail from で「～から来る」なので、come from と同じ意味ですね。  

APU’s international students consistently hail from roughly 90 countries and regions, and its international faculty members from over 20 countries and regions.

（APUの学生の出身国・地域の数は常時90ほどで、教員の出身国・地域の数は20を超えている。）  

ちなみに hail には「（バスやタクシーを）呼び止める」という意味もあります。 

オーストラリアのバス停にもこの文字が書かれていました。 

コロナが落ち着いて海外旅行に行かれる方、良かったら探してみてください。