ミセコトバ

飲食店・宿のメニューや口コミを、韓国語・台湾華語・英語に。全訳に日本語訳つきで安心です

はじめまして、ミセコトバです。飲食店や宿の「外国語対応」をお手伝いしています。 韓国や台湾からのお客さんが増えるなか、「メニューが日本語だけ」「外国語の口コミに返信できていない」というお店のために、韓国語・台湾華語（繁体字）・英語の翻訳と返信文を作っています。 【できること】 ・メニューの3言語翻訳 ・外国語の口コミへの返信文作成 ・Googleマップの店舗紹介文の多言語化 【大切にしていること】 ・直訳ではなく、そのお店らしさが伝わる言葉にすること ・すべての訳に日本語訳を付け、内容を確認してから使っていただけること ・AIを活用して早く・手頃な価格でお届けし、内容は必ず確認してから納品すること まずはお気軽にメッセージでご相談ください。