動画に字幕・テロップを入れて、音がなくても内容が伝わる形にします
フリーランスで、動画編集と字幕制作をしています。2026年10月から活動を始め、動画編集の受託制作、ショート動画の制作と公開、字幕制作の方法をまとめた有料ノートの販売を行っています。
・CrowdWorksでの受託納品実績があります
・YouTubeのショート動画を制作し、17本を公開しています
・字幕制作とAI和訳の実践ノート(有料商品3点)をnoteで販売しています
得意なのは、動画に字幕やテロップを入れて「音がなくても内容が伝わる」形にすることと、短い動画を伝わる流れに編集することです。対応できないことは出品ページに先に書いています。注文前に読んでいただけると、行き違いが減ります。
連絡・対応方針
・購入前の相談を歓迎します。対応できるかどうかと費用の目安を先にお伝えしてから、注文を判断していただく進め方を基本にしています
・進行中は、作業の節目ごとに状況をお伝えします
・対応できない内容だった場合は、できない理由と一緒に早めにお伝えします