yuto109025

最終ログイン：29日前

yuto109025

翻訳・文書作成
男性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
スケジュール

基本的に毎日対応可能です。

もっと見る

はじめまして。英語と日本語のメッセージ作成、短文翻訳、文章の言い回し調整を中心に対応しています。 「自然な英語にしたい」「丁寧な日本語に直したい」「相手に伝わりやすい文章にしたい」といったご相談が得意です。 対応できる内容 ・英語↔日本語の短文翻訳 ・LINEやチャットの返信文作成 ・問い合わせ文、依頼文、自己紹介文の作成 ・不自然な表現の修正 ・やわらかい言い方、丁寧な言い方への調整 スピード感のある対応を心がけています。 まずはお気軽にご相談ください。

出品サービス（1件）

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・外国語メッセージ作成 1,000円〜

    英語↔日本語の短文翻訳、返信文作成、自然な言い回しの調整に対応します。

    • 日常・仕事

語学力

  • 英語 ビジネス会話レベル