この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。
日本在住のカナダ出身エディター・翻訳者のカバー画像
日本在住のカナダ出身エディター・翻訳者

日本在住のカナダ出身エディター・翻訳者

最終ログイン：1ヶ月前

日本在住のカナダ出身エディター・翻訳者

英語翻訳、英文編集（法律メディア歴7年）
30代後半男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：4,000円
  • 1週間の稼働日数：週4日
  • 1日の稼働時間：6時間
  • 稼働時間帯：平日日中
  • 勤務場所：一部リモート
スケジュール

平日の11時～19時の対応可

米国ブルームバーグ傘下Bloomberg BNAの元東京特派員＋日本人妻のチーム体制で対応します

【言語】 英語（ネイティブレベル） 日本語（上級） 【学歴】 SOAS University of London ロンドン大学東洋アフリカ研究学院 (国際東アジア政治学科修士号） 早稲田大学 (日本語教育プログラム修了) 【妻：経歴】 Showa Boston Institute for Language and Culture（昭和ボストン）卒

出品サービス（2件）

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・英文編集・英語翻訳・ビジネス英語レッスン 4,000円〜

語学力

  • 英語 ネイティブレベル