taiseisoul
基本的に毎日いつでも対応可能です。
はじめまして!プロフィールをご覧いただきありがとうございますm(_ _)m これまで翻訳作家として、日本語⇔英語/中国語/韓国語 の文章をたくさん翻訳してきました。 小説やエッセイの翻訳経験もあり、ただの直訳ではなく 自然で伝わりやすい表現 を大切にしています。 「チャットでサッとやり取りしたい」「SNS投稿をきれいに伝えたい」など、短文から長文まで気軽にご相談ください♪ スピード感と丁寧さを心がけて対応いたします。 「こんな内容でもお願いできるかな?」と思ったら、まずはお気軽にメッセージください☆
クリエイター / 作家 経験年数 : 2年
クリエイター / 翻訳家・通訳 経験年数 : 2年
人事 / 人材開発・人材育成・研修 経験年数 : 6年