スマートAI工房のカバー画像
スマートAI工房

スマートAI工房

最終ログイン：4時間前

スマートAI工房

バイブコーディング、翻訳、事務全般
40代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 1
納品ごとの予算目安
継続（時給/月給）の予算目安
  • 時間単価：1,500円
  • 1週間の稼働日数：週5日以上
  • 1日の稼働時間：7時間
  • 稼働時間帯：平日日中
  • 勤務場所：フルリモート
スケジュール

平日　9:00～18:00

もっと見る

今まで培った経験を活かし、柔軟に幅広く対応出来ます。

はじめまして。AI活用とバイブコーディング(AIを使ったアプリ・ツール開発)、翻訳、事務作業を得意としています。 【開発・ネットショップ構築について】 現在は、AIを使ったバイブコーディングで、Webアプリやツールの開発を主に行っています。自分でも、目的特化のAIツールを複数作って運営しています(Amazon出品文の自動生成、メルカリ出品文、外壁塗装や部屋の模様替えイメージ、家具の試着など)。作る側の経験をもとに、ツールの使い方のご案内や、実際の作業のサポートを行います。 BASEでのネットショップ構築にも対応しています(デザイン設定、商品ページ、カテゴリ構成、特商法などのページ整備)。家具・インテリア系のデモ店舗をポートフォリオに掲載していますので、ご覧ください。 【翻訳について】 中国語と韓国語は、ネイティブレベルです。中国語から日本語、日本語から韓国語の翻訳を中心に、作業マニュアルや手順書など、実務で使う文書の翻訳経験があります。AIツールで下訳を作り、用語や表現を確認して整えるので、スピーディーかつ自然な仕上がりになります。 【得意なこと】 ・バイブコーディングによる、Webアプリ・ツールの開発のご相談 ・BASEでのネットショップ構築・立ち上げのご相談 ・中国語・韓国語の翻訳(マニュアル、メール、商品説明など) ・Amazon、メルカリなど物販の出品文づくり ・AIツールを使った資料、画像イメージの作成 ・データの整理、集計、フォーマット作成 【対応について】 ・ご相談は、ココナラ内のトークルームで承ります ・返信はできるだけ早くお返しします ・できること、できないことは、最初に正直にお伝えします ・法律、医療、契約書など責任の重い翻訳には対応していません 初めてAIを使う方も、お気軽にご相談ください。

出品サービス（9件）

出品コンテンツ（11件）

楽しく学ぶ単語遊び

楽しく学ぶ単語遊び

動画

0 1,000 円
楽しく学ぶ単語遊び

楽しく学ぶ単語遊び

動画

0 1,000 円
果物を楽しく学ぼう！

果物を楽しく学ぼう！

動画

0 1,500 円
めっちゃ覚えやすい時副詞

めっちゃ覚えやすい時副詞

動画

0 1,500 円

ポートフォリオ

BASEネットショップ構築(家具デモ店舗)

BASEネットショップ構築(家具デモ店舗)

Talkie AI(78言語リアルタイム通訳)

Talkie AI(78言語リアルタイム通訳)

Studio AI(証明写真・ポートレート)

Studio AI(証明写真・ポートレート)

フリマ出品PRO AI(メルカリ・ラクマ出品文)

フリマ出品PRO AI(メルカリ・ラクマ出品文)

Amazon出品PRO AI(出品文・XLSM生成)

Amazon出品PRO AI(出品文・XLSM生成)

Wall AI(外壁塗装シミュレーション)

Wall AI(外壁塗装シミュレーション)

カグミル(家具をお部屋で試着するAI)

カグミル(家具をお部屋で試着するAI)

ReRoom AI(部屋の模様替えAI)

ReRoom AI(部屋の模様替えAI)

職種・スキル

経験職種

ビジネス・クリエイティブツール

  • Access 経験年数 : 5年

  • Excel 経験年数 : 15年

  • Google サイト 経験年数 : 15年

  • Google スプレッドシート 経験年数 : 5年

  • Google スライド 経験年数 : 2年

  • Google ドキュメント 経験年数 : 5年

プログラミング言語・フレームワーク

  • CSS 経験年数 : 1年

  • HTML 経験年数 : 1年

  • JavaScript 経験年数 : 1年

  • PHP 経験年数 : 1年

  • SQL 経験年数 : 1年

  • VBA 経験年数 : 3年

その他ツール

  • Claude(AIコーディング) 経験年数：1年未満

  • Vercel 経験年数：1年未満

  • Supabase 経験年数：1年未満

得意分野

  • 生成AI活用・開発・制作

    ・AIツールを使った出品文・商品説明の作成 1,000円〜

    Amazon・メルカリ向けの出品文を、AIツールで効率よく作成します。

  • ビジネス代行・事務代行

    ・データの整理・集計・フォーマット作成 1,000円〜

    Excelやスプレッドシートでの、データ整理、集計、書式づくりに対応します。

語学力

  • 中国語 ネイティブレベル

  • 韓国語 ネイティブレベル

経歴

職歴

  • 株式会社セシモ 2010年1月 〜 2018年3月

    ・なし / 事務（一般事務） 2010年1月 〜 2018年3月

    【具体的な業務内容】 ◎業務事務・営業事務・ハウスメーカ（積算依頼）→㈱セシモ（積算割付＆図面返却）→ハウスメーカ（注文 確定＆発注依頼）→㈱セシモ（大手ハウスメーカーのグループ会社と現場調整した見積へ納品）→納品の確認→指示書の納品・原価表（屋根材の付け）→大手ハウスメーカー様から1割りを指示書、屋根伏図、平面図、太陽光発電付図式専用ソフト「葵」を使用して個図を行う業務に携わる。・他図によって拾い出した瓦の枚数を依頼元にてこの枚数を調整しながら仕上げることを基本とし、物療瓦を使用する物件は、トン数を調整後が加わりこの枚数を算出する。 ・顧客先の監査と納入月の調整で現場でのトラブル等一連の事務作業。・ハウスメーカーへ仕上がった図面の返却、確定注文の処理・データ入力・帳票記載・資料作成・電話応対・クレーム対応 【実績・工夫していたこと】 ・課題 仕事の要注に決められた納期が決まった時間内何十棟の積算をこなさなければならなかった。 ・改善案、解決策 類似の内容をかためてグルにして、それに沿って積算する。また、積算しながら先 3 歩を流れを読んでもっとスピーディーに対応出来るように工夫した。 ・効果 一人で一日最大 30 棟分を積算出来るようになり、納期遅れることはなかった。